{
"$schema": "./$schema.json",
"general": {
"ascending": "Oplopend",
"descending": "Aflopend",
"add": "Toevoegen",
"start": "Start",
"end": "Einde",
"open": "Openen",
"close": "Sluiten",
"apply": "Toepassen",
"range": "Bereik",
"search": "Zoeken",
"of": "van",
"results": "resultaten",
"pages": "pagina's",
"next": "Volgende",
"prev": "Vorige",
"is": "is",
"timeline": "Tijdlijn",
"success": "Succes",
"warning": "Waarschuwing",
"tip": "Tip",
"error": "Fout",
"select": "Selecteer",
"selected": "Geselecteerd",
"enabled": "Ingeschakeld",
"disabled": "Uitgeschakeld",
"expired": "Verlopen",
"active": "Actief",
"revoked": "Ingetrokken",
"new": "Nieuw",
"modified": "Aangepast",
"added": "Toegevoegd",
"removed": "Verwijderd",
"admin": "Beheerder",
"store": "Winkel",
"details": "Details",
"items_one": "{{count}} item",
"items_other": "{{count}} items",
"countSelected": "{{count}} geselecteerd",
"countOfTotalSelected": "{{count}} van {{total}} geselecteerd",
"plusCount": "+ {{count}}",
"plusCountMore": "+ {{count}} meer",
"areYouSure": "Weet je het zeker?",
"areYouSureDescription": "Je staat op het punt om de {{entity}} {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"noRecordsFound": "Geen gegevens gevonden",
"typeToConfirm": "Typ {val} om te bevestigen:",
"noResultsTitle": "Geen resultaten",
"noResultsMessage": "Probeer de filters of zoekopdracht te wijzigen",
"noSearchResults": "Geen zoekresultaten",
"noSearchResultsFor": "Geen zoekresultaten voor <0>'{{query}}'",
"noRecordsTitle": "Geen gegevens",
"noRecordsMessage": "Er zijn geen gegevens om weer te geven",
"unsavedChangesTitle": "Weet je zeker dat je dit formulier wilt verlaten?",
"unsavedChangesDescription": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen die verloren gaan als je dit formulier verlaat.",
"includesTaxTooltip": "Prijzen in deze kolom zijn inclusief belasting.",
"excludesTaxTooltip": "Prijzen in deze kolom zijn exclusief belasting.",
"noMoreData": "Geen verdere gegevens"
},
"json": {
"header": "JSON",
"numberOfKeys_one": "{{count}} sleutel",
"numberOfKeys_other": "{{count}} sleutels",
"drawer": {
"header_one": "JSON <0>· {{count}} sleutel",
"header_other": "JSON <0>· {{count}} sleutels",
"description": "Bekijk de JSON-gegevens van dit object."
}
},
"metadata": {
"header": "Metadata",
"numberOfKeys_one": "{{count}} sleutel",
"numberOfKeys_other": "{{count}} sleutels",
"edit": {
"header": "Metadata bewerken",
"description": "Bewerk de metadata voor dit object.",
"successToast": "Metadata is succesvol bijgewerkt.",
"actions": {
"insertRowAbove": "Rij erboven invoegen",
"insertRowBelow": "Rij eronder invoegen",
"deleteRow": "Rij verwijderen"
},
"labels": {
"key": "Sleutel",
"value": "Waarde"
},
"complexRow": {
"label": "Sommige rijen zijn uitgeschakeld",
"description": "Dit object bevat niet-primitieve metadata, zoals arrays of objecten, die hier niet kunnen worden bewerkt. Gebruik de API rechtstreeks om deze rijen te bewerken.",
"tooltip": "Deze rij is uitgeschakeld omdat deze niet-primitieve gegevens bevat."
}
}
},
"validation": {
"mustBeInt": "De waarde moet een geheel getal zijn.",
"mustBePositive": "De waarde moet een positief getal zijn."
},
"actions": {
"save": "Opslaan",
"saveAsDraft": "Opslaan als concept",
"copy": "Kopiëren",
"copied": "Gekopieerd",
"duplicate": "Dupliceren",
"publish": "Publiceren",
"create": "Aanmaken",
"delete": "Verwijderen",
"remove": "Verwijderen",
"revoke": "Intrekken",
"cancel": "Annuleren",
"forceConfirm": "Geforceerd bevestigen",
"continueEdit": "Doorgaan met bewerken",
"enable": "Inschakelen",
"disable": "Uitschakelen",
"undo": "Ongedaan maken",
"complete": "Voltooien",
"viewDetails": "Bekijk details",
"back": "Terug",
"close": "Sluiten",
"showMore": "Meer tonen",
"continue": "Doorgaan",
"continueWithEmail": "Doorgaan met e-mail",
"idCopiedToClipboard": "ID gekopieerd naar klembord",
"addReason": "Reden toevoegen",
"addNote": "Notitie toevoegen",
"reset": "Resetten",
"confirm": "Bevestigen",
"edit": "Bewerken",
"addItems": "Items toevoegen",
"download": "Downloaden",
"clear": "Wissen",
"clearAll": "Alles wissen",
"apply": "Toepassen",
"add": "Toevoegen",
"select": "Selecteer",
"browse": "Bladeren",
"logout": "Uitloggen",
"hide": "Verbergen",
"export": "Exporteren",
"import": "Importeren",
"cannotUndo": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt"
},
"operators": {
"in": "In"
},
"app": {
"search": {
"label": "Zoeken",
"title": "Zoeken",
"description": "Doorzoek je hele winkel, inclusief bestellingen, producten, klanten en meer.",
"allAreas": "Alle gebieden",
"navigation": "Navigatie",
"openResult": "Resultaat openen",
"showMore": "Meer tonen",
"placeholder": "Spring naar of vind iets...",
"noResultsTitle": "Geen resultaten gevonden",
"noResultsMessage": "We konden niets vinden dat overeenkomt met je zoekopdracht.",
"emptySearchTitle": "Typ om te zoeken",
"emptySearchMessage": "Voer een trefwoord of zin in om te verkennen.",
"loadMore": "Laad {{count}} meer",
"groups": {
"all": "Alle gebieden",
"customer": "Klanten",
"customerGroup": "Klantengroepen",
"product": "Producten",
"productVariant": "Productvarianten",
"inventory": "Voorraad",
"reservation": "Reserveringen",
"category": "Categorieën",
"collection": "Collecties",
"order": "Bestellingen",
"promotion": "Promoties",
"campaign": "Campagnes",
"priceList": "Prijslijsten",
"user": "Gebruikers",
"region": "Regio's",
"taxRegion": "Belastingregio's",
"returnReason": "Retourredenen",
"salesChannel": "Verkoopkanalen",
"productType": "Producttypen",
"productTag": "Producttags",
"location": "Locaties",
"shippingProfile": "Verzendprofielen",
"publishableApiKey": "Publiceerbare API-sleutels",
"secretApiKey": "Geheime API-sleutels",
"command": "Commando's",
"navigation": "Navigatie"
}
},
"keyboardShortcuts": {
"pageShortcut": "Spring naar",
"settingShortcut": "Instellingen",
"commandShortcut": "Commando's",
"then": "dan",
"navigation": {
"goToOrders": "Bestellingen",
"goToProducts": "Producten",
"goToCollections": "Collecties",
"goToCategories": "Categorieën",
"goToCustomers": "Klanten",
"goToCustomerGroups": "Klantengroepen",
"goToInventory": "Voorraad",
"goToReservations": "Reserveringen",
"goToPriceLists": "Prijslijsten",
"goToPromotions": "Promoties",
"goToCampaigns": "Campagnes"
},
"settings": {
"goToSettings": "Instellingen",
"goToStore": "Winkel",
"goToUsers": "Gebruikers",
"goToRegions": "Regio's",
"goToTaxRegions": "Belastingregio's",
"goToSalesChannels": "Verkoopkanalen",
"goToProductTypes": "Producttypen",
"goToLocations": "Locaties",
"goToPublishableApiKeys": "Publiceerbare API-sleutels",
"goToSecretApiKeys": "Geheime API-sleutels",
"goToWorkflows": "Workflows",
"goToProfile": "Profiel",
"goToReturnReasons": "Retourredenen"
}
},
"menus": {
"user": {
"documentation": "Documentatie",
"changelog": "Wijzigingslogboek",
"shortcuts": "Sneltoetsen",
"profileSettings": "Profielinstellingen",
"theme": {
"label": "Thema",
"dark": "Donker",
"light": "Licht",
"system": "Systeem"
}
},
"store": {
"label": "Winkel",
"storeSettings": "Winkelinstellingen"
},
"actions": {
"logout": "Uitloggen"
}
},
"nav": {
"accessibility": {
"title": "Navigatie",
"description": "Navigatiemenu voor het dashboard."
},
"common": {
"extensions": "Extensies"
},
"main": {
"store": "Winkel",
"storeSettings": "Winkelinstellingen"
},
"settings": {
"header": "Instellingen",
"general": "Algemeen",
"developer": "Ontwikkelaar",
"myAccount": "Mijn account"
}
}
},
"dataGrid": {
"columns": {
"view": "Bekijken",
"resetToDefault": "Terugzetten naar standaard",
"disabled": "Wijzigen welke kolommen zichtbaar zijn is uitgeschakeld."
},
"shortcuts": {
"label": "Sneltoetsen",
"commands": {
"undo": "Ongedaan maken",
"redo": "Opnieuw uitvoeren",
"copy": "Kopiëren",
"paste": "Plakken",
"edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijderen",
"clear": "Wissen",
"moveUp": "Omhoog verplaatsen",
"moveDown": "Omlaag verplaatsen",
"moveLeft": "Links verplaatsen",
"moveRight": "Rechts verplaatsen",
"moveTop": "Naar boven verplaatsen",
"moveBottom": "Naar beneden verplaatsen",
"selectDown": "Selecteer omlaag",
"selectUp": "Selecteer omhoog",
"selectColumnDown": "Selecteer kolom omlaag",
"selectColumnUp": "Selecteer kolom omhoog",
"focusToolbar": "Focus op werkbalk",
"focusCancel": "Focus op annuleren"
}
},
"errors": {
"fixError": "Los fout op",
"count_one": "{{count}} fout",
"count_other": "{{count}} fouten"
}
},
"filters": {
"sortLabel": "Sorteren",
"filterLabel": "Filteren",
"searchLabel": "Zoeken",
"date": {
"today": "Vandaag",
"lastSevenDays": "Laatste 7 dagen",
"lastThirtyDays": "Laatste 30 dagen",
"lastNinetyDays": "Laatste 90 dagen",
"lastTwelveMonths": "Laatste 12 maanden",
"custom": "Aangepast",
"from": "Van",
"to": "Tot",
"starting": "Startend",
"ending": "Eindigend"
},
"compare": {
"lessThan": "Minder dan",
"greaterThan": "Meer dan",
"exact": "Exact",
"range": "Bereik",
"lessThanLabel": "minder dan {{value}}",
"greaterThanLabel": "meer dan {{value}}",
"andLabel": "en"
},
"sorting": {
"alphabeticallyAsc": "A tot Z",
"alphabeticallyDesc": "Z tot A",
"dateAsc": "Nieuwste eerst",
"dateDesc": "Oudste eerst"
},
"radio": {
"yes": "Ja",
"no": "Nee",
"true": "Waar",
"false": "Onwaar"
},
"addFilter": "Filter toevoegen"
},
"errorBoundary": {
"badRequestTitle": "400 - Ongeldig verzoek",
"badRequestMessage": "Het verzoek kon niet worden begrepen door de server vanwege onjuiste syntaxis.",
"notFoundTitle": "404 - Deze pagina bestaat niet",
"notFoundMessage": "Controleer de URL en probeer het opnieuw, of gebruik de zoekbalk om te vinden wat u zoekt.",
"internalServerErrorTitle": "500 - Interne serverfout",
"internalServerErrorMessage": "Er is een onverwachte fout opgetreden op de server. Probeer het later opnieuw.",
"defaultTitle": "Er is een fout opgetreden",
"defaultMessage": "Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het renderen van deze pagina.",
"noMatchMessage": "De pagina die u zoekt bestaat niet.",
"backToDashboard": "Terug naar dashboard"
},
"addresses": {
"title": "Adressen",
"shippingAddress": {
"header": "Verzendadres",
"editHeader": "Verzendadres bewerken",
"editLabel": "Verzendadres",
"label": "Verzendadres"
},
"billingAddress": {
"header": "Factuuradres",
"editHeader": "Factuuradres bewerken",
"editLabel": "Factuuradres",
"label": "Factuuradres",
"sameAsShipping": "Hetzelfde als verzendadres"
},
"contactHeading": "Contact",
"locationHeading": "Locatie"
},
"email": {
"editHeader": "E-mail bewerken",
"editLabel": "E-mail",
"label": "E-mail"
},
"transferOwnership": {
"header": "Eigendom overdragen",
"label": "Eigendom overdragen",
"details": {
"order": "Bestelgegevens",
"draft": "Conceptgegevens"
},
"currentOwner": {
"label": "Huidige eigenaar",
"hint": "De huidige eigenaar van de bestelling."
},
"newOwner": {
"label": "Nieuwe eigenaar",
"hint": "De nieuwe eigenaar waaraan de bestelling moet worden overgedragen."
},
"validation": {
"mustBeDifferent": "De nieuwe eigenaar moet verschillen van de huidige eigenaar.",
"required": "Nieuwe eigenaar is vereist."
}
},
"sales_channels": {
"availableIn": "Beschikbaar in <0>{{x}} van <1>{{y}} verkoopkanalen"
},
"products": {
"domain": "Producten",
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak uw eerste product aan om te beginnen met verkopen."
},
"edit": {
"header": "Product bewerken",
"description": "Bewerk de productgegevens.",
"successToast": "Product {{title}} is succesvol bijgewerkt."
},
"create": {
"title": "Product aanmaken",
"description": "Maak een nieuw product aan.",
"header": "Algemeen",
"tabs": {
"details": "Details",
"organize": "Organiseren",
"variants": "Varianten",
"inventory": "Voorraadsets"
},
"errors": {
"variants": "Selecteer minimaal één variant.",
"options": "Maak minimaal één optie aan.",
"uniqueSku": "SKU moet uniek zijn."
},
"inventory": {
"heading": "Voorraadsets",
"label": "Voeg voorraaditems toe aan de voorraadset van de variant.",
"itemPlaceholder": "Selecteer voorraaditem",
"quantityPlaceholder": "Hoeveel zijn er nodig voor deze set?"
},
"variants": {
"header": "Varianten",
"subHeadingTitle": "Ja, dit is een product met varianten",
"subHeadingDescription": "Wanneer uitgeschakeld, maken we een standaardvariant voor u aan",
"optionTitle": {
"placeholder": "Maat"
},
"optionValues": {
"placeholder": "Klein, Middel, Groot"
},
"productVariants": {
"label": "Productvarianten",
"hint": "Deze rangschikking beïnvloedt de volgorde van varianten in uw winkel.",
"alert": "Voeg opties toe om varianten aan te maken.",
"tip": "Varianten die niet zijn aangevinkt, worden niet aangemaakt. U kunt later altijd varianten aanmaken en bewerken, maar deze lijst past bij de variaties in uw productopties."
},
"productOptions": {
"label": "Productopties",
"hint": "Definieer de opties voor het product, zoals kleur, maat, etc."
}
},
"successToast": "Product {{title}} is succesvol aangemaakt."
},
"export": {
"header": "Productlijst exporteren",
"description": "Exporteer de productlijst naar een CSV-bestand.",
"success": {
"title": "We verwerken uw export",
"description": "Het exporteren van gegevens kan enkele minuten duren. We laten u weten wanneer we klaar zijn."
},
"filters": {
"title": "Filters",
"description": "Pas filters toe in de tabelweergave om deze weergave aan te passen"
},
"columns": {
"title": "Kolommen",
"description": "Pas de geëxporteerde gegevens aan aan specifieke behoeften"
}
},
"import": {
"header": "Productlijst importeren",
"uploadLabel": "Producten importeren",
"uploadHint": "Sleep een CSV-bestand naar hier of klik om te uploaden",
"description": "Importeer producten door een CSV-bestand in een vooraf gedefinieerd formaat te verstrekken",
"template": {
"title": "Weet u niet zeker hoe u uw lijst moet opmaken?",
"description": "Download de onderstaande sjabloon om ervoor te zorgen dat u het juiste formaat volgt."
},
"upload": {
"title": "Upload een CSV-bestand",
"description": "Via imports kunt u producten toevoegen of bijwerken. Om bestaande producten bij te werken, moet u de bestaande handle en ID gebruiken. U wordt om bevestiging gevraagd voordat we producten importeren.",
"preprocessing": "Voorbewerking...",
"productsToCreate": "Producten worden aangemaakt",
"productsToUpdate": "Producten worden bijgewerkt"
},
"success": {
"title": "We verwerken uw import",
"description": "Het importeren van gegevens kan even duren. We laten u weten wanneer we klaar zijn."
}
},
"deleteWarning": "U staat op het punt het product {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"variants": {
"header": "Varianten",
"empty": {
"heading": "Geen varianten",
"description": "Er zijn geen varianten om weer te geven."
},
"filtered": {
"heading": "Geen resultaten",
"description": "Geen varianten voldoen aan de huidige filtercriteria."
}
},
"attributes": "Kenmerken",
"editAttributes": "Kenmerken bewerken",
"editOptions": "Opties bewerken",
"editPrices": "Prijzen bewerken",
"media": {
"label": "Media",
"editHint": "Voeg media toe aan het product om het in uw winkel te tonen.",
"makeThumbnail": "Maak miniatuur",
"uploadImagesLabel": "Afbeeldingen uploaden",
"uploadImagesHint": "Sleep afbeeldingen naar hier of klik om te uploaden.",
"invalidFileType": "'{{name}}' is geen ondersteund bestandstype. Ondersteunde bestandstypen zijn: {{types}}.",
"failedToUpload": "Het uploaden van de toegevoegde media is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"deleteWarning_one": "U staat op het punt {{count}} afbeelding te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"deleteWarning_other": "U staat op het punt {{count}} afbeeldingen te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"deleteWarningWithThumbnail_one": "U staat op het punt {{count}} afbeelding te verwijderen, inclusief de miniatuur. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"deleteWarningWithThumbnail_other": "U staat op het punt {{count}} afbeeldingen te verwijderen, inclusief de miniatuur. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"thumbnailTooltip": "Miniatuur",
"galleryLabel": "Galerij",
"downloadImageLabel": "Huidige afbeelding downloaden",
"deleteImageLabel": "Huidige afbeelding verwijderen",
"emptyState": {
"header": "Nog geen media",
"description": "Voeg media toe aan het product om het in uw winkel te tonen.",
"action": "Media toevoegen"
},
"successToast": "Media is succesvol bijgewerkt."
},
"discountableHint": "Wanneer uitgeschakeld, worden kortingen niet toegepast op dit product.",
"noSalesChannels": "Niet beschikbaar in verkoopkanalen",
"variantCount_one": "{{count}} variant",
"variantCount_other": "{{count}} varianten",
"deleteVariantWarning": "U staat op het punt de variant {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"productStatus": {
"draft": "Concept",
"published": "Gepubliceerd",
"proposed": "Voorgesteld",
"rejected": "Afgewezen"
},
"fields": {
"title": {
"label": "Titel",
"hint": "Geef uw product een korte en duidelijke titel.<0/>50-60 tekens is de aanbevolen lengte voor zoekmachines."
},
"subtitle": {
"label": "Ondertitel"
},
"handle": {
"label": "Handle",
"tooltip": "De handle wordt gebruikt om naar het product te verwijzen in uw winkel. Als niet opgegeven, wordt de handle gegenereerd op basis van de producttitel."
},
"description": {
"label": "Beschrijving",
"hint": "Geef uw product een korte en duidelijke beschrijving.<0/>120-160 tekens is de aanbevolen lengte voor zoekmachines."
},
"discountable": {
"label": "Korting mogelijk",
"hint": "Wanneer uitgeschakeld, worden kortingen niet toegepast op dit product"
},
"shipping_profile": {
"label": "Verzendprofiel",
"hint": "Koppel het product aan een verzendprofiel"
},
"type": {
"label": "Type"
},
"collection": {
"label": "Collectie"
},
"categories": {
"label": "Categorieën"
},
"tags": {
"label": "Tags"
},
"sales_channels": {
"label": "Verkoopkanalen",
"hint": "Dit product is alleen beschikbaar in het standaard verkoopkanaal als dit niet wordt aangepast."
},
"countryOrigin": {
"label": "Land van herkomst"
},
"material": {
"label": "Materiaal"
},
"width": {
"label": "Breedte"
},
"length": {
"label": "Lengte"
},
"height": {
"label": "Hoogte"
},
"weight": {
"label": "Gewicht"
},
"options": {
"label": "Productopties",
"hint": "Opties worden gebruikt om de kleur, maat, etc. van het product te definiëren",
"add": "Optie toevoegen",
"optionTitle": "Optietitel",
"optionTitlePlaceholder": "Kleur",
"variations": "Variaties (komma gescheiden)",
"variantionsPlaceholder": "Rood, Blauw, Groen"
},
"variants": {
"label": "Productvarianten",
"hint": "Varianten die niet zijn aangevinkt, worden niet aangemaakt. Deze rangschikking beïnvloedt hoe de varianten in uw winkel worden gerangschikt."
},
"mid_code": {
"label": "Mid code"
},
"hs_code": {
"label": "HS code"
}
},
"variant": {
"edit": {
"header": "Variant bewerken",
"success": "Productvariant succesvol bewerkt"
},
"create": {
"header": "Variantdetails"
},
"deleteWarning": "Weet u zeker dat u deze variant wilt verwijderen?",
"pricesPagination": "1 - {{current}} van {{total}} prijzen",
"tableItemAvailable": "{{availableCount}} beschikbaar",
"tableItem_one": "{{availableCount}} beschikbaar op {{locationCount}} locatie",
"tableItem_other": "{{availableCount}} beschikbaar op {{locationCount}} locaties",
"inventory": {
"notManaged": "Niet beheerd",
"manageItems": "Voorraaditems beheren",
"notManagedDesc": "Voorraad wordt niet beheerd voor deze variant. Schakel 'Voorraad beheren' in om de voorraad van de variant bij te houden.",
"manageKit": "Voorraadset beheren",
"navigateToItem": "Ga naar voorraaditem",
"actions": {
"inventoryItems": "Ga naar voorraaditem",
"inventoryKit": "Toon voorraaditems"
},
"inventoryKit": "Voorraadset",
"inventoryKitHint": "Bestaat deze variant uit meerdere voorraaditems?",
"validation": {
"itemId": "Selecteer een voorraaditem.",
"quantity": "Hoeveelheid is vereist. Voer een positief getal in."
},
"header": "Voorraad & Inventaris",
"editItemDetails": "Itemdetails bewerken",
"manageInventoryLabel": "Voorraad beheren",
"manageInventoryHint": "Wanneer ingeschakeld, passen we de voorraadhoeveelheid automatisch aan wanneer bestellingen en retouren worden aangemaakt.",
"allowBackordersLabel": "Backorders toestaan",
"allowBackordersHint": "Wanneer ingeschakeld, kunnen klanten de variant kopen, zelfs als er geen beschikbare hoeveelheid is.",
"toast": {
"levelsBatch": "Voorraadniveaus bijgewerkt.",
"update": "Voorraaditem succesvol bijgewerkt.",
"updateLevel": "Voorraadniveau succesvol bijgewerkt.",
"itemsManageSuccess": "Voorraaditems succesvol bijgewerkt."
}
}
},
"options": {
"header": "Opties",
"edit": {
"header": "Optie bewerken",
"successToast": "Optie {{title}} is succesvol bijgewerkt."
},
"create": {
"header": "Optie aanmaken",
"successToast": "Optie {{title}} is succesvol aangemaakt."
},
"deleteWarning": "U staat op het punt de productoptie: {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"organization": {
"header": "Organiseren",
"edit": {
"header": "Organisatie bewerken",
"toasts": {
"success": "De organisatie van {{title}} is succesvol bijgewerkt."
}
}
},
"stock": {
"heading": "Beheer voorraadniveaus en locaties van het product",
"description": "Werk de voorraadniveaus bij voor alle varianten van het product.",
"loading": "Een moment geduld, dit kan even duren...",
"tooltips": {
"alreadyManaged": "Dit voorraaditem is al bewerkbaar onder {{title}}.",
"alreadyManagedWithSku": "Dit voorraaditem is al bewerkbaar onder {{title}} ({{sku}})."
}
},
"shippingProfile": {
"header": "Verzendconfiguratie",
"edit": {
"header": "Verzendconfiguratie",
"toasts": {
"success": "Het verzendprofiel voor {{title}} is succesvol bijgewerkt."
}
},
"create": {
"errors": {
"required": "Verzendprofiel is vereist"
}
}
},
"toasts": {
"delete": {
"success": {
"header": "Product verwijderd",
"description": "{{title}} is succesvol verwijderd."
},
"error": {
"header": "Verwijderen van product mislukt"
}
}
}
},
"collections": {
"domain": "Collecties",
"subtitle": "Organiseer producten in collecties.",
"createCollection": "Collectie aanmaken",
"createCollectionHint": "Maak een nieuwe collectie aan om uw producten te organiseren.",
"createSuccess": "Collectie succesvol aangemaakt.",
"editCollection": "Collectie bewerken",
"handleTooltip": "De handle wordt gebruikt om naar de collectie te verwijzen in uw winkel. Als niet opgegeven, wordt de handle gegenereerd op basis van de collectietitel.",
"deleteWarning": "U staat op het punt de collectie {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeSingleProductWarning": "U staat op het punt het product {{title}} uit de collectie te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeProductsWarning_one": "U staat op het punt {{count}} product uit de collectie te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeProductsWarning_other": "U staat op het punt {{count}} producten uit de collectie te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn geen producten in de collectie."
},
"add": {
"successToast_one": "Product is succesvol toegevoegd aan de collectie.",
"successToast_other": "Producten zijn succesvol toegevoegd aan de collectie."
},
"remove": {
"successToast_one": "Product is succesvol verwijderd uit de collectie.",
"successToast_other": "Producten zijn succesvol verwijderd uit de collectie."
}
}
},
"categories": {
"domain": "Categorieën",
"subtitle": "Organiseer producten in categorieën en beheer hun rangschikking en hiërarchie.",
"create": {
"header": "Categorie aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe categorie aan om uw producten te organiseren.",
"tabs": {
"details": "Details",
"organize": "Rangschikking beheren"
},
"successToast": "Categorie {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Categorie bewerken",
"description": "Bewerk de categorie om de details bij te werken.",
"successToast": "Categorie is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de categorie {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Categorie {{name}} is succesvol verwijderd."
},
"products": {
"add": {
"disabledTooltip": "Het product zit al in deze categorie.",
"successToast_one": "{{count}} product toegevoegd aan de categorie.",
"successToast_other": "{{count}} producten toegevoegd aan de categorie."
},
"remove": {
"confirmation_one": "U staat op het punt {{count}} product uit de categorie te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"confirmation_other": "U staat op het punt {{count}} producten uit de categorie te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast_one": "{{count}} product verwijderd uit de categorie.",
"successToast_other": "{{count}} producten verwijderd uit de categorie."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn geen producten in de categorie."
}
},
"organize": {
"header": "Organiseren",
"action": "Rangschikking bewerken"
},
"fields": {
"visibility": {
"label": "Zichtbaarheid",
"internal": "Intern",
"public": "Publiek"
},
"status": {
"label": "Status",
"active": "Actief",
"inactive": "Inactief"
},
"path": {
"label": "Pad",
"tooltip": "Toon het volledige pad van de categorie."
},
"children": {
"label": "Onderliggende categorieën"
},
"new": {
"label": "Nieuw"
}
}
},
"inventory": {
"domain": "Voorraad",
"subtitle": "Beheer uw voorraaditems",
"reserved": "Gereserveerd",
"available": "Beschikbaar",
"locationLevels": "Locaties",
"associatedVariants": "Gekoppelde varianten",
"manageLocations": "Locaties beheren",
"manageLocationQuantity": "Locatiehoeveelheid beheren",
"deleteWarning": "U staat op het punt een voorraaditem te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"editItemDetails": "Itemdetails bewerken",
"quantityAcrossLocations": "{{quantity}} over {{locations}} locaties",
"create": {
"title": "Voorraaditem aanmaken",
"details": "Details",
"availability": "Beschikbaarheid",
"locations": "Locaties",
"attributes": "Kenmerken",
"requiresShipping": "Verzending vereist",
"requiresShippingHint": "Heeft het voorraaditem verzending nodig?",
"successToast": "Voorraaditem is succesvol aangemaakt."
},
"reservation": {
"header": "Reservering van {{itemName}}",
"editItemDetails": "Reservering bewerken",
"lineItemId": "Orderregel ID",
"orderID": "Order ID",
"description": "Beschrijving",
"location": "Locatie",
"inStockAtLocation": "Op voorraad op deze locatie",
"availableAtLocation": "Beschikbaar op deze locatie",
"reservedAtLocation": "Gereserveerd op deze locatie",
"reservedAmount": "Gereserveerde hoeveelheid",
"create": "Reservering aanmaken",
"itemToReserve": "Te reserveren item",
"quantityPlaceholder": "Hoeveel wilt u reserveren?",
"descriptionPlaceholder": "Wat voor soort reservering is dit?",
"successToast": "Reservering is succesvol aangemaakt.",
"updateSuccessToast": "Reservering is succesvol bijgewerkt.",
"deleteSuccessToast": "Reservering is succesvol verwijderd.",
"errors": {
"noAvaliableQuantity": "De voorraadlocatie heeft geen beschikbare hoeveelheid.",
"quantityOutOfRange": "Minimale hoeveelheid is 1 en maximale hoeveelheid is {{max}}"
}
},
"adjustInventory": {
"errors": {
"stockedQuantity": "Voorraadhoeveelheid kan niet worden bijgewerkt naar minder dan de gereserveerde hoeveelheid van {{quantity}}."
}
},
"toast": {
"updateLocations": "Locaties succesvol bijgewerkt.",
"updateLevel": "Voorraadniveau succesvol bijgewerkt.",
"updateItem": "Voorraaditem succesvol bijgewerkt."
},
"stock": {
"title": "Voorraadniveaus bijwerken",
"description": "Werk de voorraadniveaus bij voor de geselecteerde voorraaditems.",
"action": "Voorraadniveaus bewerken",
"placeholder": "Niet ingeschakeld",
"disablePrompt_one": "U staat op het punt {{count}} locatieniveau uit te schakelen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"disablePrompt_other": "U staat op het punt {{count}} locatieniveaus uit te schakelen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"disabledToggleTooltip": "Kan niet uitschakelen: maak inkomende en/of gereserveerde hoeveelheid leeg voordat u uitschakelt.",
"successToast": "Voorraadniveaus succesvol bijgewerkt."
}
},
"giftCards": {
"domain": "Cadeaubonnen",
"editGiftCard": "Cadeaubon bewerken",
"createGiftCard": "Cadeaubon aanmaken",
"createGiftCardHint": "Maak handmatig een cadeaubon aan die als betaalmethode in uw winkel kan worden gebruikt.",
"selectRegionFirst": "Selecteer eerst een regio",
"deleteGiftCardWarning": "U staat op het punt de cadeaubon {{code}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"balanceHigherThanValue": "Het saldo kan niet hoger zijn dan het oorspronkelijke bedrag.",
"balanceLowerThanZero": "Het saldo kan niet negatief zijn.",
"expiryDateHint": "Landen hebben verschillende wetten met betrekking tot vervaldatums van cadeaubonnen. Controleer de lokale regelgeving voordat u een vervaldatum instelt.",
"regionHint": "Het wijzigen van de regio van de cadeaubon verandert ook de valuta, wat mogelijk de monetaire waarde beïnvloedt.",
"enabledHint": "Geef aan of de cadeaubon is ingeschakeld of uitgeschakeld.",
"balance": "Saldo",
"currentBalance": "Huidig saldo",
"initialBalance": "Initieel saldo",
"personalMessage": "Persoonlijk bericht",
"recipient": "Ontvanger"
},
"customers": {
"domain": "Klanten",
"list": {
"noRecordsMessage": "Uw klanten verschijnen hier."
},
"create": {
"header": "Klant aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe klant aan en beheer hun gegevens.",
"successToast": "Klant {{email}} is succesvol aangemaakt."
},
"groups": {
"label": "Klantengroepen",
"remove": "Weet u zeker dat u de klant uit de klantengroep \"{{name}}\" wilt verwijderen?",
"removeMany": "Weet u zeker dat u de klant uit de volgende klantengroepen wilt verwijderen: {{groups}}?",
"alreadyAddedTooltip": "De klant zit al in deze klantengroep.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Deze klant behoort tot geen enkele groep."
},
"add": {
"success": "Klant toegevoegd aan: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een klantengroep aan."
}
},
"removed": {
"success": "Klant verwijderd uit: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een klantengroep aan."
}
}
},
"edit": {
"header": "Klant bewerken",
"emailDisabledTooltip": "Het e-mailadres kan niet worden gewijzigd voor geregistreerde klanten.",
"successToast": "Klant {{email}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"title": "Klant verwijderen",
"description": "U staat op het punt de klant {{email}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Klant {{email}} is succesvol verwijderd."
},
"fields": {
"guest": "Gast",
"registered": "Geregistreerd",
"groups": "Groepen"
},
"registered": "Geregistreerd",
"guest": "Gast",
"hasAccount": "Heeft account",
"addresses": {
"title": "Adressen",
"fields": {
"addressName": "Adresnaam",
"address1": "Adres 1",
"address2": "Adres 2",
"city": "Stad",
"province": "Provincie",
"postalCode": "Postcode",
"country": "Land",
"phone": "Telefoon",
"company": "Bedrijf",
"countryCode": "Landcode",
"provinceCode": "Provinciecode"
},
"create": {
"header": "Adres aanmaken",
"hint": "Maak een nieuw adres aan voor de klant.",
"successToast": "Adres is succesvol aangemaakt."
}
}
},
"customerGroups": {
"domain": "Klantengroepen",
"subtitle": "Organiseer klanten in groepen. Groepen kunnen verschillende promoties en prijzen hebben.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Geen klantengroepen",
"description": "Er zijn geen klantengroepen om weer te geven."
},
"filtered": {
"heading": "Geen resultaten",
"description": "Geen klantengroepen voldoen aan de huidige filtercriteria."
}
},
"create": {
"header": "Klantengroep aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe klantengroep aan om uw klanten te segmenteren.",
"successToast": "Klantengroep {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Klantengroep bewerken",
"successToast": "Klantengroep {{name}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"title": "Klantengroep verwijderen",
"description": "U staat op het punt de klantengroep {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Klantengroep {{name}} is succesvol verwijderd."
},
"customers": {
"alreadyAddedTooltip": "De klant is al toegevoegd aan de groep.",
"add": {
"successToast_one": "Klant is succesvol toegevoegd aan de groep.",
"successToast_other": "Klanten zijn succesvol toegevoegd aan de groep.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een klant aan."
}
},
"remove": {
"title_one": "Klant verwijderen",
"title_other": "Klanten verwijderen",
"description_one": "U staat op het punt {{count}} klant uit de klantengroep te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"description_other": "U staat op het punt {{count}} klanten uit de klantengroep te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Deze groep heeft geen klanten."
}
}
},
"orders": {
"domain": "Bestellingen",
"claim": "Claim",
"exchange": "Omruilen",
"return": "Retourneren",
"cancelWarning": "U staat op het punt de bestelling {{id}} te annuleren. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"orderCanceled": "Bestelling succesvol geannuleerd",
"onDateFromSalesChannel": "{{date}} van {{salesChannel}}",
"list": {
"noRecordsMessage": "Uw bestellingen verschijnen hier."
},
"status": {
"not_paid": "Niet betaald",
"pending": "In behandeling",
"completed": "Voltooid",
"draft": "Concept",
"archived": "Gearchiveerd",
"canceled": "Geannuleerd",
"requires_action": "Actie vereist"
},
"summary": {
"requestReturn": "Retour aanvragen",
"allocateItems": "Items toewijzen",
"editOrder": "Bestelling bewerken",
"editOrderContinue": "Doorgaan met bewerken",
"inventoryKit": "Bevat {{count}}x voorraaditems",
"itemTotal": "Totaal items",
"shippingTotal": "Totaal verzending",
"discountTotal": "Totaal korting",
"taxTotalIncl": "Totaal belasting (inbegrepen)",
"itemSubtotal": "Subtotaal items",
"shippingSubtotal": "Subtotaal verzending",
"discountSubtotal": "Subtotaal korting",
"taxTotal": "Totaal belasting"
},
"transfer": {
"title": "Eigendom overdragen",
"requestSuccess": "Overdrachtsverzoek voor bestelling verzonden naar: {{email}}.",
"currentOwner": "Huidige eigenaar",
"newOwner": "Nieuwe eigenaar",
"currentOwnerDescription": "De klant die momenteel aan deze bestelling is gekoppeld.",
"newOwnerDescription": "De klant waaraan deze bestelling moet worden overgedragen."
},
"payment": {
"title": "Betalingen",
"isReadyToBeCaptured": "Betaling <0/> is klaar om te worden geïncasseerd.",
"totalPaidByCustomer": "Totaal betaald door klant",
"capture": "Betaling incasseren",
"capture_short": "Incasseren",
"refund": "Terugbetaling",
"markAsPaid": "Markeren als betaald",
"statusLabel": "Betalingsstatus",
"statusTitle": "Betalingsstatus",
"status": {
"notPaid": "Niet betaald",
"authorized": "Geautoriseerd",
"partiallyAuthorized": "Gedeeltelijk geautoriseerd",
"awaiting": "In afwachting",
"captured": "Geïncasseerd",
"partiallyRefunded": "Gedeeltelijk terugbetaald",
"partiallyCaptured": "Gedeeltelijk geïncasseerd",
"refunded": "Terugbetaald",
"canceled": "Geannuleerd",
"requiresAction": "Actie vereist"
},
"capturePayment": "Betaling van {{amount}} wordt geïncasseerd.",
"capturePaymentSuccess": "Betaling van {{amount}} succesvol geïncasseerd",
"markAsPaidPayment": "Betaling van {{amount}} wordt gemarkeerd als betaald.",
"markAsPaidPaymentSuccess": "Betaling van {{amount}} succesvol gemarkeerd als betaald",
"createRefund": "Terugbetaling aanmaken",
"refundPaymentSuccess": "Terugbetaling van {{amount}} succesvol",
"createRefundWrongQuantity": "Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 1 en {{number}}",
"refundAmount": "Terugbetalen {{ amount }}",
"paymentLink": "Betaallink kopiëren voor {{ amount }}",
"selectPaymentToRefund": "Selecteer betaling om terug te betalen"
},
"edits": {
"title": "Bestelling bewerken",
"confirm": "Bewerking bevestigen",
"confirmText": "U staat op het punt een bestellingsbewerking te bevestigen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"cancel": "Bewerking annuleren",
"currentItems": "Huidige items",
"currentItemsDescription": "Pas de hoeveelheid aan of verwijder items.",
"addItemsDescription": "U kunt nieuwe items aan de bestelling toevoegen.",
"addItems": "Items toevoegen",
"amountPaid": "Betaald bedrag",
"newTotal": "Nieuw totaal",
"differenceDue": "Verschil verschuldigd",
"create": "Bestelling bewerken",
"currentTotal": "Huidig totaal",
"noteHint": "Voeg een interne notitie toe voor de bewerking",
"cancelSuccessToast": "Bestellingsbewerking geannuleerd",
"createSuccessToast": "Verzoek voor bestellingsbewerking aangemaakt",
"activeChangeError": "Er is al een actieve wijziging aan de bestelling (retour, claim, omruiling etc.). Voltooi of annuleer de wijziging voordat u de bestelling bewerkt.",
"panel": {
"title": "Bestellingsbewerking aangevraagd",
"titlePending": "Bestellingsbewerking in behandeling"
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Bestellingsbewerking geannuleerd",
"confirmedSuccessfully": "Bestellingsbewerking bevestigd"
},
"validation": {
"quantityLowerThanFulfillment": "Kan hoeveelheid niet instellen op minder dan of gelijk aan vervulde hoeveelheid"
}
},
"edit": {
"email": {
"title": "E-mail bewerken",
"requestSuccess": "Bestellingse-mail bijgewerkt naar {{email}}."
},
"shippingAddress": {
"title": "Verzendadres bewerken",
"requestSuccess": "Verzendadres van bestelling bijgewerkt."
},
"billingAddress": {
"title": "Factuuradres bewerken",
"requestSuccess": "Factuuradres van bestelling bijgewerkt."
}
},
"returns": {
"create": "Retour aanmaken",
"confirm": "Retour bevestigen",
"confirmText": "U staat op het punt een retour te bevestigen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"inbound": "Inkomend",
"outbound": "Uitgaand",
"sendNotification": "Notificatie versturen",
"sendNotificationHint": "Informeer de klant over de retour.",
"returnTotal": "Retourtotaal",
"inboundTotal": "Inkomend totaal",
"estDifference": "Geschat verschil",
"outstandingAmount": "Openstaand bedrag",
"reason": "Reden",
"reasonHint": "Kies waarom de klant items wil retourneren.",
"note": "Notitie",
"noInventoryLevel": "Geen voorraadniveau",
"noInventoryLevelDesc": "De geselecteerde locatie heeft geen voorraadniveau voor de geselecteerde items. De retour kan worden aangevraagd maar kan niet worden ontvangen totdat een voorraadniveau voor de geselecteerde locatie is aangemaakt.",
"noteHint": "U kunt vrij typen als u iets wilt specificeren.",
"location": "Locatie",
"locationHint": "Kies naar welke locatie u de items wilt retourneren.",
"inboundShipping": "Retourverzending",
"inboundShippingHint": "Kies welke methode u wilt gebruiken.",
"returnableQuantityLabel": "Retourneerbare hoeveelheid",
"refundableAmountLabel": "Terug te betalen bedrag",
"returnRequestedInfo": "Retour aangevraagd voor {{requestedItemsCount}}x items",
"returnReceivedInfo": "Retour ontvangen voor {{requestedItemsCount}}x items",
"itemReceived": "Items ontvangen",
"returnRequested": "Retour aangevraagd",
"damagedItemReceived": "Beschadigde items ontvangen",
"damagedItemsReturned": "{{quantity}}x beschadigde items geretourneerd",
"activeChangeError": "Er is een actieve bestellingswijziging in behandeling voor deze bestelling. Voltooi of annuleer de wijziging eerst.",
"cancel": {
"title": "Retour annuleren",
"description": "Weet u zeker dat u het retourverzoek wilt annuleren?"
},
"placeholders": {
"noReturnShippingOptions": {
"title": "Geen retourverzendopties gevonden",
"hint": "Er zijn geen retourverzendopties aangemaakt voor de locatie. U kunt er een aanmaken bij Locatie & Verzending."
},
"outboundShippingOptions": {
"title": "Geen uitgaande verzendopties gevonden",
"hint": "Er zijn geen uitgaande verzendopties aangemaakt voor de locatie. U kunt er een aanmaken bij Locatie & Verzending."
}
},
"receive": {
"action": "Items ontvangen",
"receiveItems": "{{ returnType }} {{ id }}",
"restockAll": "Alle items terug in voorraad",
"itemsLabel": "Ontvangen items",
"title": "Items ontvangen voor #{{returnId}}",
"sendNotificationHint": "Informeer de klant over de ontvangen retour.",
"inventoryWarning": "Houd er rekening mee dat we de voorraadniveaus automatisch aanpassen op basis van uw invoer hierboven.",
"writeOffInputLabel": "Hoeveel van de items zijn beschadigd?",
"toast": {
"success": "Retour succesvol ontvangen.",
"errorLargeValue": "Hoeveelheid is groter dan de aangevraagde itemhoeveelheid.",
"errorNegativeValue": "Hoeveelheid kan geen negatieve waarde zijn.",
"errorLargeDamagedValue": "Hoeveelheid beschadigde items + hoeveelheid niet-beschadigde ontvangen items overschrijdt de totale itemhoeveelheid van de retour. Verlaag de hoeveelheid niet-beschadigde items."
}
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Retour succesvol geannuleerd",
"confirmedSuccessfully": "Retour succesvol bevestigd"
},
"panel": {
"title": "Retour geïnitieerd",
"description": "Er is een open retourverzoek dat moet worden voltooid"
}
},
"claims": {
"create": "Claim aanmaken",
"confirm": "Claim bevestigen",
"confirmText": "U staat op het punt een claim te bevestigen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"manage": "Claim beheren",
"outbound": "Uitgaand",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x toegevoegd via claim",
"outboundTotal": "Uitgaand totaal",
"outboundShipping": "Uitgaande verzending",
"outboundShippingHint": "Kies welke methode u wilt gebruiken.",
"refundAmount": "Geschat verschil",
"activeChangeError": "Er is een actieve bestellingswijziging voor deze bestelling. Voltooi of annuleer de vorige wijziging eerst.",
"actions": {
"cancelClaim": {
"successToast": "Claim is succesvol geannuleerd."
}
},
"cancel": {
"title": "Claim annuleren",
"description": "Weet u zeker dat u de claim wilt annuleren?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Deze lijst bestaat alleen uit retourverzendopties."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Claim succesvol geannuleerd",
"confirmedSuccessfully": "Claim succesvol bevestigd"
},
"panel": {
"title": "Claim geïnitieerd",
"description": "Er is een open claimverzoek dat moet worden voltooid"
}
},
"exchanges": {
"create": "Omruiling aanmaken",
"manage": "Omruiling beheren",
"confirm": "Omruiling bevestigen",
"confirmText": "U staat op het punt een omruiling te bevestigen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"outbound": "Uitgaand",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x toegevoegd via omruiling",
"outboundTotal": "Uitgaand totaal",
"outboundShipping": "Uitgaande verzending",
"outboundShippingHint": "Kies welke methode u wilt gebruiken.",
"refundAmount": "Geschat verschil",
"activeChangeError": "Er is een actieve bestellingswijziging voor deze bestelling. Voltooi of annuleer de vorige wijziging eerst.",
"actions": {
"cancelExchange": {
"successToast": "Omruiling is succesvol geannuleerd."
}
},
"cancel": {
"title": "Omruiling annuleren",
"description": "Weet u zeker dat u de omruiling wilt annuleren?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Deze lijst bestaat alleen uit retourverzendopties."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Omruiling succesvol geannuleerd",
"confirmedSuccessfully": "Omruiling succesvol bevestigd"
},
"panel": {
"title": "Omruiling geïnitieerd",
"description": "Er is een open omruilingsverzoek dat moet worden voltooid"
}
},
"reservations": {
"allocatedLabel": "Toegewezen",
"notAllocatedLabel": "Niet toegewezen"
},
"allocateItems": {
"action": "Items toewijzen",
"title": "Bestelitems toewijzen",
"locationDescription": "Kies van welke locatie u wilt toewijzen.",
"itemsToAllocate": "Items om toe te wijzen",
"itemsToAllocateDesc": "Selecteer het aantal items dat u wilt toewijzen",
"search": "Items zoeken",
"consistsOf": "Bevat {{num}}x voorraaditems",
"requires": "Vereist {{num}} per variant",
"toast": {
"created": "Items succesvol toegewezen"
},
"error": {
"quantityNotAllocated": "Er zijn niet-toegewezen items."
}
},
"shipment": {
"title": "Verzending markeren als verzonden",
"trackingNumber": "Trackingnummer",
"addTracking": "Trackingnummer toevoegen",
"sendNotification": "Notificatie versturen",
"sendNotificationHint": "Informeer de klant over deze verzending.",
"toastCreated": "Verzending succesvol aangemaakt."
},
"fulfillment": {
"cancelWarning": "U staat op het punt een verzending te annuleren. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"markAsDeliveredWarning": "U staat op het punt een verzending als afgeleverd te markeren. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"differentOptionSelected": "De geselecteerde verzendoptie verschilt van die gekozen door de klant.",
"disabledItemTooltip": "De door u geselecteerde verzendoptie staat geen verzending van dit item toe",
"unfulfilledItems": "Niet-verzonden items",
"statusLabel": "Verzendstatus",
"statusTitle": "Verzendstatus",
"fulfillItems": "Items verzenden",
"awaitingFulfillmentBadge": "In afwachting van verzending",
"requiresShipping": "Verzending vereist",
"number": "Verzending #{{number}}",
"itemsToFulfill": "Te verzenden items",
"create": "Verzending aanmaken",
"available": "Beschikbaar",
"inStock": "Op voorraad",
"markAsShipped": "Markeren als verzonden",
"markAsPickedUp": "Markeren als opgehaald",
"markAsDelivered": "Markeren als afgeleverd",
"itemsToFulfillDesc": "Kies items en hoeveelheden om te verzenden",
"locationDescription": "Kies van welke locatie u items wilt verzenden.",
"sendNotificationHint": "Informeer klanten over de aangemaakte verzending.",
"methodDescription": "Kies een andere verzendmethode dan die gekozen door de klant",
"error": {
"wrongQuantity": "Er is slechts één item beschikbaar voor verzending",
"wrongQuantity_other": "Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 1 en {{number}}",
"noItems": "Geen items om te verzenden.",
"noShippingOption": "Verzendoptie is vereist",
"noLocation": "Locatie is vereist"
},
"status": {
"notFulfilled": "Niet verzonden",
"partiallyFulfilled": "Gedeeltelijk verzonden",
"fulfilled": "Verzonden",
"partiallyShipped": "Gedeeltelijk verzonden",
"shipped": "Verzonden",
"delivered": "Afgeleverd",
"partiallyDelivered": "Gedeeltelijk afgeleverd",
"partiallyReturned": "Gedeeltelijk geretourneerd",
"returned": "Geretourneerd",
"canceled": "Geannuleerd",
"requiresAction": "Actie vereist"
},
"toast": {
"created": "Verzending succesvol aangemaakt",
"canceled": "Verzending succesvol geannuleerd",
"fulfillmentShipped": "Kan een reeds verzonden verzending niet annuleren",
"fulfillmentDelivered": "Verzending succesvol gemarkeerd als afgeleverd",
"fulfillmentPickedUp": "Verzending succesvol gemarkeerd als opgehaald"
},
"trackingLabel": "Tracking",
"shippingFromLabel": "Verzonden vanaf",
"itemsLabel": "Items"
},
"refund": {
"title": "Terugbetaling aanmaken",
"sendNotificationHint": "Informeer klanten over de aangemaakte terugbetaling.",
"systemPayment": "Systeembetaling",
"systemPaymentDesc": "Een of meer van uw betalingen is een systeembetaling. Houd er rekening mee dat incasso's en terugbetalingen niet door Medusa worden afgehandeld voor dergelijke betalingen.",
"error": {
"amountToLarge": "Kan niet meer terugbetalen dan het oorspronkelijke bestelbedrag.",
"amountNegative": "Terug te betalen bedrag moet een positief getal zijn.",
"reasonRequired": "Selecteer een reden voor terugbetaling."
}
},
"customer": {
"contactLabel": "Contact",
"editEmail": "E-mail bewerken",
"transferOwnership": "Eigendom overdragen",
"editBillingAddress": "Factuuradres bewerken",
"editShippingAddress": "Verzendadres bewerken"
},
"activity": {
"header": "Activiteit",
"showMoreActivities_one": "Toon {{count}} meer activiteit",
"showMoreActivities_other": "Toon {{count}} meer activiteiten",
"comment": {
"label": "Opmerking",
"placeholder": "Laat een opmerking achter",
"addButtonText": "Opmerking toevoegen",
"deleteButtonText": "Opmerking verwijderen"
},
"from": "Van",
"to": "Naar",
"events": {
"common": {
"toReturn": "Te retourneren",
"toSend": "Te verzenden"
},
"placed": {
"title": "Bestelling geplaatst",
"fromSalesChannel": "van {{salesChannel}}"
},
"canceled": {
"title": "Bestelling geannuleerd"
},
"payment": {
"awaiting": "In afwachting van betaling",
"captured": "Betaling geïncasseerd",
"canceled": "Betaling geannuleerd",
"refunded": "Betaling terugbetaald"
},
"fulfillment": {
"created": "Items verzonden",
"canceled": "Verzending geannuleerd",
"shipped": "Items verzonden",
"delivered": "Items afgeleverd",
"items_one": "{{count}} item",
"items_other": "{{count}} items"
},
"return": {
"created": "Retour #{{returnId}} aangevraagd",
"canceled": "Retour #{{returnId}} geannuleerd",
"received": "Retour #{{returnId}} ontvangen",
"items_one": "{{count}} item geretourneerd",
"items_other": "{{count}} items geretourneerd"
},
"note": {
"comment": "Opmerking",
"byLine": "door {{author}}"
},
"claim": {
"created": "Claim #{{claimId}} aangevraagd",
"canceled": "Claim #{{claimId}} geannuleerd",
"itemsInbound": "{{count}} item te retourneren",
"itemsOutbound": "{{count}} item te verzenden"
},
"exchange": {
"created": "Omruiling #{{exchangeId}} aangevraagd",
"canceled": "Omruiling #{{exchangeId}} geannuleerd",
"itemsInbound": "{{count}} item te retourneren",
"itemsOutbound": "{{count}} item te verzenden"
},
"edit": {
"requested": "Bestellingsbewerking #{{editId}} aangevraagd",
"confirmed": "Bestellingsbewerking #{{editId}} bevestigd"
},
"transfer": {
"requested": "Bestellingsoverdracht #{{transferId}} aangevraagd",
"confirmed": "Bestellingsoverdracht #{{transferId}} bevestigd",
"declined": "Bestellingsoverdracht #{{transferId}} geweigerd"
},
"update_order": {
"shipping_address": "Verzendadres bijgewerkt",
"billing_address": "Factuuradres bijgewerkt",
"email": "E-mail bijgewerkt"
}
}
},
"fields": {
"displayId": "Weergave-ID",
"refundableAmount": "Terug te betalen bedrag",
"returnableQuantity": "Retourneerbare hoeveelheid"
}
},
"draftOrders": {
"domain": "Conceptbestellingen",
"deleteWarning": "U staat op het punt de conceptbestelling {{id}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"paymentLinkLabel": "Betaallink",
"cartIdLabel": "Winkelwagen-ID",
"markAsPaid": {
"label": "Markeren als betaald",
"warningTitle": "Markeren als betaald",
"warningDescription": "U staat op het punt de conceptbestelling als betaald te markeren. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, en het innen van betaling zal later niet meer mogelijk zijn."
},
"status": {
"open": "Open",
"completed": "Voltooid"
},
"create": {
"createDraftOrder": "Conceptbestelling aanmaken",
"createDraftOrderHint": "Maak een nieuwe conceptbestelling aan om de details van een bestelling te beheren voordat deze wordt geplaatst.",
"chooseRegionHint": "Kies regio",
"existingItemsLabel": "Bestaande items",
"existingItemsHint": "Voeg bestaande producten toe aan de conceptbestelling.",
"customItemsLabel": "Aangepaste items",
"customItemsHint": "Voeg aangepaste items toe aan de conceptbestelling.",
"addExistingItemsAction": "Bestaande items toevoegen",
"addCustomItemAction": "Aangepast item toevoegen",
"noCustomItemsAddedLabel": "Nog geen aangepaste items toegevoegd",
"noExistingItemsAddedLabel": "Nog geen bestaande items toegevoegd",
"chooseRegionTooltip": "Kies eerst een regio",
"useExistingCustomerLabel": "Bestaande klant gebruiken",
"addShippingMethodsAction": "Verzendmethoden toevoegen",
"unitPriceOverrideLabel": "Eenheidsprijs overschrijven",
"shippingOptionLabel": "Verzendoptie",
"shippingOptionHint": "Kies de verzendoptie voor de conceptbestelling.",
"shippingPriceOverrideLabel": "Verzendprijs overschrijven",
"shippingPriceOverrideHint": "Overschrijf de verzendprijs voor de conceptbestelling.",
"sendNotificationLabel": "Notificatie versturen",
"sendNotificationHint": "Stuur een notificatie naar de klant wanneer de conceptbestelling is aangemaakt."
},
"validation": {
"requiredEmailOrCustomer": "E-mail of klant is vereist.",
"requiredItems": "Minstens één item is vereist.",
"invalidEmail": "E-mail moet een geldig e-mailadres zijn."
}
},
"stockLocations": {
"domain": "Locaties & Verzending",
"list": {
"description": "Beheer de voorraadlocaties en verzendopties van uw winkel."
},
"create": {
"header": "Voorraadlocatie aanmaken",
"hint": "Een voorraadlocatie is een fysieke locatie waar producten worden opgeslagen en verzonden.",
"successToast": "Locatie {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Voorraadlocatie bewerken",
"viewInventory": "Voorraad bekijken",
"successToast": "Locatie {{name}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de voorraadlocatie \"{{name}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"fulfillmentProviders": {
"header": "Verzendproviders",
"shippingOptionsTooltip": "Deze dropdown bevat alleen providers die voor deze locatie zijn ingeschakeld. Voeg ze toe aan de locatie als de dropdown is uitgeschakeld.",
"label": "Verbonden verzendproviders",
"connectedTo": "Verbonden met {{count}} van {{total}} verzendproviders",
"noProviders": "Deze voorraadlocatie is niet verbonden met verzendproviders.",
"action": "Providers verbinden",
"successToast": "Verzendproviders voor voorraadlocatie zijn succesvol bijgewerkt."
},
"fulfillmentSets": {
"pickup": {
"header": "Afhalen"
},
"shipping": {
"header": "Verzending"
},
"disable": {
"confirmation": "Weet u zeker dat u \"{{name}}\" wilt uitschakelen? Dit verwijdert alle gekoppelde servicezones en verzendopties, en kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"pickup": "Afhalen is succesvol uitgeschakeld.",
"shipping": "Verzending is succesvol uitgeschakeld."
},
"enable": {
"pickup": "Afhalen is succesvol ingeschakeld.",
"shipping": "Verzending is succesvol ingeschakeld."
}
},
"sidebar": {
"header": "Verzendconfiguratie",
"shippingProfiles": {
"label": "Verzendprofielen",
"description": "Groepeer producten op verzendvereisten"
}
},
"salesChannels": {
"header": "Verkoopkanalen",
"hint": "Beheer de verkoopkanalen die aan deze locatie zijn gekoppeld.",
"label": "Verbonden verkoopkanalen",
"connectedTo": "Verbonden met {{count}} van {{total}} verkoopkanalen",
"noChannels": "De locatie is niet verbonden met verkoopkanalen.",
"action": "Verkoopkanalen verbinden",
"successToast": "Verkoopkanalen zijn succesvol bijgewerkt."
},
"pickupOptions": {
"edit": {
"header": "Afhaaloptie bewerken"
}
},
"shippingOptions": {
"create": {
"shipping": {
"header": "Verzendoptie aanmaken voor {{zone}}",
"hint": "Maak een nieuwe verzendoptie aan om te definiëren hoe producten vanaf deze locatie worden verzonden.",
"label": "Verzendopties",
"successToast": "Verzendoptie {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"pickup": {
"header": "Afhaaloptie aanmaken voor {{zone}}",
"hint": "Maak een nieuwe afhaaloptie aan om te definiëren hoe producten vanaf deze locatie kunnen worden opgehaald.",
"label": "Afhaalopties",
"successToast": "Afhaaloptie {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"returns": {
"header": "Retouroptie aanmaken voor {{zone}}",
"hint": "Maak een nieuwe retouroptie aan om te definiëren hoe producten naar deze locatie kunnen worden geretourneerd.",
"label": "Retouropties",
"successToast": "Retouroptie {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"tabs": {
"details": "Details",
"prices": "Prijzen"
},
"action": "Optie aanmaken"
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de verzendoptie \"{{name}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Verzendoptie {{name}} is succesvol verwijderd."
},
"edit": {
"header": "Verzendoptie bewerken",
"action": "Optie bewerken",
"successToast": "Verzendoptie {{name}} is succesvol bijgewerkt."
},
"pricing": {
"action": "Prijzen bewerken"
},
"conditionalPrices": {
"header": "Voorwaardelijke prijzen voor {{name}}",
"description": "Beheer de voorwaardelijke prijzen voor deze verzendoptie op basis van het totaalbedrag van de winkelwagen.",
"attributes": {
"cartItemTotal": "Totaalbedrag winkelwagen"
},
"summaries": {
"range": "Als <0>{{attribute}} tussen <1>{{gte}} en <2>{{lte}} ligt",
"greaterThan": "Als <0>{{attribute}} ≥ <1>{{gte}}",
"lessThan": "Als <0>{{attribute}} ≤ <1>{{lte}}"
},
"actions": {
"addPrice": "Prijs toevoegen",
"manageConditionalPrices": "Voorwaardelijke prijzen beheren"
},
"rules": {
"amount": "Verzendoptieprijs",
"gte": "Minimaal totaalbedrag winkelwagen",
"lte": "Maximaal totaalbedrag winkelwagen"
},
"customRules": {
"label": "Aangepaste regels",
"tooltip": "Deze voorwaardelijke prijs heeft regels die niet in het dashboard kunnen worden beheerd.",
"eq": "Totaalbedrag winkelwagen moet gelijk zijn aan",
"gt": "Totaalbedrag winkelwagen moet groter zijn dan",
"lt": "Totaalbedrag winkelwagen moet kleiner zijn dan"
},
"errors": {
"amountRequired": "Verzendoptieprijs is vereist",
"minOrMaxRequired": "Minstens één van minimaal of maximaal totaalbedrag winkelwagen moet worden opgegeven",
"minGreaterThanMax": "Minimaal totaalbedrag winkelwagen moet kleiner dan of gelijk zijn aan maximaal totaalbedrag winkelwagen",
"duplicateAmount": "Verzendoptieprijs moet uniek zijn voor elke voorwaarde",
"overlappingConditions": "Voorwaarden moeten uniek zijn voor alle prijsregels"
}
},
"fields": {
"count": {
"shipping_one": "{{count}} verzendoptie",
"shipping_other": "{{count}} verzendopties",
"pickup_one": "{{count}} afhaaloptie",
"pickup_other": "{{count}} afhaalopties",
"returns_one": "{{count}} retouroptie",
"returns_other": "{{count}} retouropties"
},
"priceType": {
"label": "Prijs type",
"options": {
"fixed": {
"label": "Vast",
"hint": "De prijs van de verzendoptie is vast en verandert niet op basis van de inhoud van de bestelling."
},
"calculated": {
"label": "Berekend",
"hint": "De prijs van de verzendoptie wordt berekend door de verzendprovider tijdens het afrekenen."
}
}
},
"enableInStore": {
"label": "In winkel inschakelen",
"hint": "Of klanten deze optie kunnen gebruiken tijdens het afrekenen."
},
"provider": "Verzendprovider",
"profile": "Verzendprofiel",
"fulfillmentOption": "Verzendoptie"
}
},
"serviceZones": {
"create": {
"headerPickup": "Servicezone aanmaken voor Afhalen vanaf {{location}}",
"headerShipping": "Servicezone aanmaken voor Verzending vanaf {{location}}",
"action": "Servicezone aanmaken",
"successToast": "Servicezone {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Servicezone bewerken",
"successToast": "Servicezone {{name}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de servicezone \"{{name}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Servicezone {{name}} is succesvol verwijderd."
},
"manageAreas": {
"header": "Gebieden beheren voor {{name}}",
"action": "Gebieden beheren",
"label": "Gebieden",
"hint": "Selecteer de geografische gebieden die de servicezone bestrijkt.",
"successToast": "Gebieden voor {{name}} zijn succesvol bijgewerkt."
},
"fields": {
"noRecords": "Er zijn geen servicezones om verzendopties aan toe te voegen.",
"tip": "Een servicezone is een verzameling geografische zones of gebieden. Het wordt gebruikt om beschikbare verzendopties te beperken tot een gedefinieerde set locaties."
}
}
},
"shippingProfile": {
"domain": "Verzendprofielen",
"subtitle": "Groepeer producten met vergelijkbare verzendvereisten in profielen.",
"create": {
"header": "Verzendprofiel aanmaken",
"hint": "Maak een nieuw verzendprofiel aan om producten met vergelijkbare verzendvereisten te groeperen.",
"successToast": "Verzendprofiel {{name}} is succesvol aangemaakt."
},
"delete": {
"title": "Verzendprofiel verwijderen",
"description": "U staat op het punt het verzendprofiel {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Verzendprofiel {{name}} is succesvol verwijderd."
},
"tooltip": {
"type": "Voer het type verzendprofiel in, bijvoorbeeld: Zwaar, Groot formaat, Alleen vracht, etc."
}
},
"taxRegions": {
"domain": "Belastingregio's",
"list": {
"hint": "Beheer wat u uw klanten in rekening brengt wanneer ze winkelen uit verschillende landen en regio's."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt een belastingregio te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "De belastingregio is succesvol verwijderd."
},
"create": {
"header": "Belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek land te definiëren.",
"errors": {
"rateIsRequired": "Belastingtarief is vereist bij het aanmaken van een standaard belastingtarief.",
"nameIsRequired": "Naam is vereist bij het aanmaken van een standaard belastingtarief."
},
"successToast": "De belastingregio is succesvol aangemaakt."
},
"province": {
"header": "Provincies",
"create": {
"header": "Provinciale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke provincie te definiëren."
}
},
"state": {
"header": "Staten",
"create": {
"header": "Staat belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke staat te definiëren."
}
},
"stateOrTerritory": {
"header": "Staten of territoria",
"create": {
"header": "Staat/Territorium belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke staat/territorium te definiëren."
}
},
"county": {
"header": "Provincies",
"create": {
"header": "Provinciale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke provincie te definiëren."
}
},
"region": {
"header": "Regio's",
"create": {
"header": "Regionale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke regio te definiëren."
}
},
"department": {
"header": "Departementen",
"create": {
"header": "Departementale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek departement te definiëren."
}
},
"territory": {
"header": "Territoria",
"create": {
"header": "Territoriale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek territorium te definiëren."
}
},
"prefecture": {
"header": "Prefecturen",
"create": {
"header": "Prefecturale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifieke prefectuur te definiëren."
}
},
"district": {
"header": "Districten",
"create": {
"header": "District belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek district te definiëren."
}
},
"governorate": {
"header": "Gouvernementen",
"create": {
"header": "Gouvernementale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek gouvernement te definiëren."
}
},
"canton": {
"header": "Kantons",
"create": {
"header": "Kantonale belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek kanton te definiëren."
}
},
"emirate": {
"header": "Emiraten",
"create": {
"header": "Emirate belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek emiraat te definiëren."
}
},
"sublevel": {
"header": "Subniveaus",
"create": {
"header": "Subniveau belastingregio aanmaken",
"hint": "Maak een nieuwe belastingregio aan om belastingtarieven voor een specifiek subniveau te definiëren."
}
},
"taxOverrides": {
"header": "Overschrijvingen",
"create": {
"header": "Overschrijving aanmaken",
"hint": "Maak een belastingtarief aan dat de standaard belastingtarieven overschrijft voor geselecteerde voorwaarden."
},
"edit": {
"header": "Overschrijving bewerken",
"hint": "Bewerk het belastingtarief dat de standaard belastingtarieven overschrijft voor geselecteerde voorwaarden."
}
},
"taxRates": {
"create": {
"header": "Belastingtarief aanmaken",
"hint": "Maak een nieuw belastingtarief aan om het belastingtarief voor een regio te definiëren.",
"successToast": "Belastingtarief is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Belastingtarief bewerken",
"hint": "Bewerk het belastingtarief om het belastingtarief voor een regio te definiëren.",
"successToast": "Belastingtarief is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt het belastingtarief \"{{name}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Belastingtarief is succesvol verwijderd."
}
},
"fields": {
"isCombinable": {
"label": "Combineerbaar",
"hint": "Of dit belastingtarief kan worden gecombineerd met het standaardtarief van de belastingregio.",
"true": "Combineerbaar",
"false": "Niet combineerbaar"
},
"defaultTaxRate": {
"label": "Standaard belastingtarief",
"tooltip": "Het standaard belastingtarief voor deze regio. Een voorbeeld is het standaard BTW-tarief voor een land of regio.",
"action": "Standaard belastingtarief aanmaken"
},
"taxRate": "Belastingtarief",
"taxCode": "Belastingcode",
"targets": {
"label": "Doelen",
"hint": "Selecteer de doelen waarop dit belastingtarief van toepassing is.",
"options": {
"product": "Producten",
"productCollection": "Productcollecties",
"productTag": "Producttags",
"productType": "Producttypen",
"customerGroup": "Klantengroepen"
},
"operators": {
"in": "in",
"on": "op",
"and": "en"
},
"placeholders": {
"product": "Zoek naar producten",
"productCollection": "Zoek naar productcollecties",
"productTag": "Zoek naar producttags",
"productType": "Zoek naar producttypen",
"customerGroup": "Zoek naar klantengroepen"
},
"tags": {
"product": "Product",
"productCollection": "Productcollectie",
"productTag": "Producttag",
"productType": "Producttype",
"customerGroup": "Klantengroep"
},
"modal": {
"header": "Doelen toevoegen"
},
"values_one": "{{count}} waarde",
"values_other": "{{count}} waarden",
"numberOfTargets_one": "{{count}} doel",
"numberOfTargets_other": "{{count}} doelen",
"additionalValues_one": "en {{count}} meer waarde",
"additionalValues_other": "en {{count}} meer waarden",
"action": "Doel toevoegen"
},
"sublevels": {
"labels": {
"province": "Provincie",
"state": "Staat",
"region": "Regio",
"stateOrTerritory": "Staat/Territorium",
"department": "Departement",
"county": "Provincie",
"territory": "Territorium",
"prefecture": "Prefectuur",
"district": "District",
"governorate": "Gouvernement",
"emirate": "Emiraat",
"canton": "Kanton",
"sublevel": "Subniveau code"
},
"placeholders": {
"province": "Selecteer provincie",
"state": "Selecteer staat",
"region": "Selecteer regio",
"stateOrTerritory": "Selecteer staat/territorium",
"department": "Selecteer departement",
"county": "Selecteer provincie",
"territory": "Selecteer territorium",
"prefecture": "Selecteer prefectuur",
"district": "Selecteer district",
"governorate": "Selecteer gouvernement",
"emirate": "Selecteer emiraat",
"canton": "Selecteer kanton"
},
"tooltips": {
"sublevel": "Voer de ISO 3166-2 code in voor de subniveau belastingregio.",
"notPartOfCountry": "{{province}} lijkt geen deel uit te maken van {{country}}. Controleer of dit correct is."
},
"alert": {
"header": "Subniveau regio's zijn uitgeschakeld voor deze belastingregio",
"description": "Subniveau regio's zijn standaard uitgeschakeld voor deze regio. U kunt ze inschakelen om subniveau regio's zoals provincies, staten of territoria aan te maken.",
"action": "Subniveau regio's inschakelen"
}
},
"noDefaultRate": {
"label": "Geen standaardtarief",
"tooltip": "Deze belastingregio heeft geen standaard belastingtarief. Als er een standaardtarief is, zoals het BTW-tarief van een land, voeg dit dan toe aan deze regio."
}
}
},
"promotions": {
"domain": "Promoties",
"sections": {
"details": "Promotiedetails"
},
"tabs": {
"template": "Type",
"details": "Details",
"campaign": "Campagne"
},
"fields": {
"type": "Type",
"value_type": "Waardetype",
"value": "Waarde",
"campaign": "Campagne",
"method": "Methode",
"allocation": "Toewijzing",
"addCondition": "Voorwaarde toevoegen",
"clearAll": "Alles wissen",
"amount": {
"tooltip": "Selecteer de valutacode om het bedrag in te kunnen stellen"
},
"conditions": {
"rules": {
"title": "Wie kan deze code gebruiken?",
"description": "Welke klant mag de promotiecode gebruiken? De promotiecode kan door alle klanten worden gebruikt als dit niet wordt aangepast."
},
"target-rules": {
"title": "Op welke items wordt de promotie toegepast?",
"description": "De promotie wordt toegepast op items die aan de volgende voorwaarden voldoen."
},
"buy-rules": {
"title": "Wat moet er in de winkelwagen zitten om de promotie te ontgrendelen?",
"description": "Als aan deze voorwaarden wordt voldaan, activeren we de promotie op de doelitems."
}
}
},
"tooltips": {
"campaignType": "De valutacode moet in de promotie worden geselecteerd om een uitgavenbudget in te stellen."
},
"errors": {
"requiredField": "Vereist veld",
"promotionTabError": "Los fouten op in het Promotie-tabblad voordat u doorgaat"
},
"toasts": {
"promotionCreateSuccess": "Promotie ({{code}}) is succesvol aangemaakt."
},
"create": {},
"edit": {
"title": "Promotiedetails bewerken",
"rules": {
"title": "Gebruiksvoorwaarden bewerken"
},
"target-rules": {
"title": "Itemvoorwaarden bewerken"
},
"buy-rules": {
"title": "Koopvoorwaarden bewerken"
}
},
"campaign": {
"header": "Campagne",
"edit": {
"header": "Campagne bewerken",
"successToast": "De campagne van de promotie is succesvol bijgewerkt."
},
"actions": {
"goToCampaign": "Naar campagne gaan"
}
},
"campaign_currency": {
"tooltip": "Dit is de valuta van de promotie. Wijzig deze vanuit het tabblad Details."
},
"form": {
"required": "Vereist",
"and": "EN",
"selectAttribute": "Kenmerk selecteren",
"campaign": {
"existing": {
"title": "Bestaande campagne",
"description": "Voeg promotie toe aan een bestaande campagne.",
"placeholder": {
"title": "Geen bestaande campagnes",
"desc": "U kunt er een aanmaken om meerdere promoties te volgen en budgetlimieten in te stellen."
}
},
"new": {
"title": "Nieuwe campagne",
"description": "Maak een nieuwe campagne aan voor deze promotie."
},
"none": {
"title": "Zonder campagne",
"description": "Ga verder zonder de promotie aan een campagne te koppelen"
}
},
"status": {
"label": "Status",
"draft": {
"title": "Concept",
"description": "Klanten kunnen de code nog niet gebruiken"
},
"active": {
"title": "Actief",
"description": "Klanten kunnen de code gebruiken"
},
"inactive": {
"title": "Inactief",
"description": "Klanten kunnen de code niet meer gebruiken"
}
},
"method": {
"label": "Methode",
"code": {
"title": "Promotiecode",
"description": "Klanten moeten deze code bij het afrekenen invoeren"
},
"automatic": {
"title": "Automatisch",
"description": "Klanten zien deze promotie bij het afrekenen"
}
},
"max_quantity": {
"title": "Maximale hoeveelheid",
"description": "Maximale hoeveelheid items waarop deze promotie van toepassing is."
},
"type": {
"standard": {
"title": "Standaard",
"description": "Een standaard promotie"
},
"buyget": {
"title": "Koop Krijg",
"description": "Koop X krijg Y promotie"
}
},
"allocation": {
"each": {
"title": "Per stuk",
"description": "Past waarde toe op elk item"
},
"across": {
"title": "Over alles",
"description": "Past waarde toe over alle items"
}
},
"code": {
"title": "Code",
"description": "De code die uw klanten tijdens het afrekenen zullen invoeren."
},
"value": {
"title": "Promotiewaarde"
},
"value_type": {
"fixed": {
"title": "Vast bedrag",
"description": "Het bedrag dat wordt gekort. Bijv. 100"
},
"percentage": {
"title": "Percentage",
"description": "Het percentage korting op het bedrag. Bijv. 8%"
}
}
},
"deleteWarning": "U staat op het punt de promotie {{code}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"createPromotionTitle": "Promotie aanmaken",
"type": "Promotie type",
"conditions": {
"add": "Voorwaarde toevoegen",
"list": {
"noRecordsMessage": "Voeg een voorwaarde toe om te beperken op welke items de promotie van toepassing is."
}
}
},
"campaigns": {
"domain": "Campagnes",
"details": "Campagnedetails",
"status": {
"active": "Actief",
"expired": "Verlopen",
"scheduled": "Gepland"
},
"delete": {
"title": "Weet u het zeker?",
"description": "U staat op het punt de campagne '{{name}}' te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Campagne '{{name}}' is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Campagne bewerken",
"description": "Bewerk de details van de campagne.",
"successToast": "Campagne '{{name}}' is succesvol bijgewerkt."
},
"configuration": {
"header": "Configuratie",
"edit": {
"header": "Campagneconfiguratie bewerken",
"description": "Bewerk de configuratie van de campagne.",
"successToast": "Campagneconfiguratie is succesvol bijgewerkt."
}
},
"create": {
"title": "Campagne aanmaken",
"description": "Maak een promotionele campagne aan.",
"hint": "Maak een promotionele campagne aan.",
"header": "Campagne aanmaken",
"successToast": "Campagne '{{name}}' is succesvol aangemaakt."
},
"fields": {
"name": "Naam",
"identifier": "Identificatie",
"start_date": "Startdatum",
"end_date": "Einddatum",
"total_spend": "Budget uitgegeven",
"total_used": "Budget gebruikt",
"budget_limit": "Budgetlimiet",
"campaign_id": {
"hint": "Alleen campagnes met dezelfde valutacode als de promotie worden in deze lijst weergegeven."
}
},
"budget": {
"create": {
"hint": "Maak een budget aan voor de campagne.",
"header": "Campagnebudget"
},
"details": "Campagnebudget",
"fields": {
"type": "Type",
"currency": "Valuta",
"limit": "Limiet",
"used": "Gebruikt"
},
"type": {
"spend": {
"title": "Uitgave",
"description": "Stel een limiet in op het totale gekorte bedrag van alle promotiegebruiken."
},
"usage": {
"title": "Gebruik",
"description": "Stel een limiet in op hoe vaak de promotie kan worden gebruikt."
}
},
"edit": {
"header": "Campagnebudget bewerken"
}
},
"promotions": {
"remove": {
"title": "Promotie uit campagne verwijderen",
"description": "U staat op het punt {{count}} promotie(s) uit de campagne te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"alreadyAdded": "Deze promotie is al toegevoegd aan de campagne.",
"alreadyAddedDiffCampaign": "Deze promotie is al toegevoegd aan een andere campagne ({{name}}).",
"currencyMismatch": "Valuta van de promotie en campagne komen niet overeen",
"toast": {
"success": "{{count}} promotie(s) succesvol aan campagne toegevoegd"
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een promotie aan."
}
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn geen promoties in de campagne."
}
},
"deleteCampaignWarning": "U staat op het punt de campagne {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"totalSpend": "<0>{{amount}} <1>{{currency}}"
},
"priceLists": {
"domain": "Prijslijsten",
"subtitle": "Maak aanbiedingen of overschrijf prijzen voor specifieke voorwaarden.",
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de prijslijst \"{{title}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Prijslijst \"{{title}}\" is succesvol verwijderd."
},
"create": {
"header": "Prijslijst aanmaken",
"subheader": "Maak een nieuwe prijslijst aan om de prijzen van uw producten te beheren.",
"tabs": {
"details": "Details",
"products": "Producten",
"prices": "Prijzen"
},
"successToast": "Prijslijst {{title}} is succesvol aangemaakt.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een product aan."
}
}
},
"edit": {
"header": "Prijslijst bewerken",
"successToast": "Prijslijst {{title}} is succesvol bijgewerkt."
},
"configuration": {
"header": "Configuratie",
"edit": {
"header": "Prijslijstconfiguratie bewerken",
"description": "Bewerk de configuratie van de prijslijst.",
"successToast": "Prijslijstconfiguratie is succesvol bijgewerkt."
}
},
"products": {
"header": "Producten",
"actions": {
"addProducts": "Producten toevoegen",
"editPrices": "Prijzen bewerken"
},
"delete": {
"confirmation_one": "U staat op het punt de prijzen voor {{count}} product in de prijslijst te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"confirmation_other": "U staat op het punt de prijzen voor {{count}} producten in de prijslijst te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast_one": "Prijzen voor {{count}} product succesvol verwijderd.",
"successToast_other": "Prijzen voor {{count}} producten succesvol verwijderd."
},
"add": {
"successToast": "Prijzen zijn succesvol toegevoegd aan de prijslijst."
},
"edit": {
"successToast": "Prijzen zijn succesvol bijgewerkt."
}
},
"fields": {
"priceOverrides": {
"label": "Prijsoverschrijvingen",
"header": "Prijsoverschrijvingen"
},
"status": {
"label": "Status",
"options": {
"active": "Actief",
"draft": "Concept",
"expired": "Verlopen",
"scheduled": "Gepland"
}
},
"type": {
"label": "Type",
"hint": "Kies het type prijslijst dat u wilt aanmaken.",
"options": {
"sale": {
"label": "Aanbieding",
"description": "Aanbiedingsprijzen zijn tijdelijke prijswijzigingen voor producten."
},
"override": {
"label": "Overschrijving",
"description": "Overschrijvingen worden meestal gebruikt om klantspecifieke prijzen aan te maken."
}
}
},
"startsAt": {
"label": "Prijslijst heeft een startdatum?",
"hint": "Plan de prijslijst om in de toekomst te activeren."
},
"endsAt": {
"label": "Prijslijst heeft een vervaldatum?",
"hint": "Plan de prijslijst om in de toekomst te deactiveren."
},
"customerAvailability": {
"header": "Kies klantengroepen",
"label": "Klantenbeschikbaarheid",
"hint": "Kies op welke klantengroepen de prijslijst van toepassing moet zijn.",
"placeholder": "Zoek naar klantengroepen",
"attribute": "Klantengroepen"
}
}
},
"profile": {
"domain": "Profiel",
"manageYourProfileDetails": "Beheer uw profielgegevens.",
"fields": {
"languageLabel": "Taal",
"usageInsightsLabel": "Gebruiksstatistieken"
},
"edit": {
"header": "Profiel bewerken",
"languageHint": "De taal die u wilt gebruiken in het admin dashboard. Dit verandert niet de taal van uw winkel.",
"languagePlaceholder": "Selecteer taal",
"usageInsightsHint": "Deel gebruiksstatistieken en help ons Medusa te verbeteren. U kunt meer lezen over wat we verzamelen en hoe we het gebruiken in onze <0>documentatie."
},
"toast": {
"edit": "Profielwijzigingen opgeslagen"
}
},
"users": {
"domain": "Gebruikers",
"editUser": "Gebruiker bewerken",
"inviteUser": "Gebruiker uitnodigen",
"inviteUserHint": "Nodig een nieuwe gebruiker uit voor uw winkel.",
"sendInvite": "Uitnodiging versturen",
"pendingInvites": "Openstaande uitnodigingen",
"deleteInviteWarning": "U staat op het punt de uitnodiging voor {{email}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"resendInvite": "Uitnodiging opnieuw versturen",
"copyInviteLink": "Uitnodigingslink kopiëren",
"expiredOnDate": "Verlopen op {{date}}",
"validFromUntil": "Geldig van <0>{{from}} - <1>{{until}}",
"acceptedOnDate": "Geaccepteerd op {{date}}",
"inviteStatus": {
"accepted": "Geaccepteerd",
"pending": "In behandeling",
"expired": "Verlopen"
},
"roles": {
"admin": "Beheerder",
"developer": "Ontwikkelaar",
"member": "Lid"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Geen gebruikers gevonden",
"description": "Zodra een gebruiker is uitgenodigd, verschijnen ze hier."
},
"filtered": {
"heading": "Geen resultaten",
"description": "Geen gebruikers voldoen aan de huidige filtercriteria."
}
},
"deleteUserWarning": "U staat op het punt de gebruiker {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"deleteUserSuccess": "Gebruiker {{name}} succesvol verwijderd",
"invite": "Uitnodigen"
},
"store": {
"domain": "Winkel",
"manageYourStoresDetails": "Beheer de gegevens van uw winkel",
"editStore": "Winkel bewerken",
"defaultCurrency": "Standaardvaluta",
"defaultRegion": "Standaardregio",
"defaultSalesChannel": "Standaard verkoopkanaal",
"defaultLocation": "Standaardlocatie",
"swapLinkTemplate": "Swap link sjabloon",
"paymentLinkTemplate": "Betaallink sjabloon",
"inviteLinkTemplate": "Uitnodigingslink sjabloon",
"currencies": "Valuta's",
"addCurrencies": "Valuta's toevoegen",
"enableTaxInclusivePricing": "Belastinginclusieve prijzen inschakelen",
"disableTaxInclusivePricing": "Belastinginclusieve prijzen uitschakelen",
"removeCurrencyWarning_one": "U staat op het punt {{count}} valuta uit uw winkel te verwijderen. Zorg ervoor dat u alle prijzen die de valuta gebruiken hebt verwijderd voordat u doorgaat.",
"removeCurrencyWarning_other": "U staat op het punt {{count}} valuta's uit uw winkel te verwijderen. Zorg ervoor dat u alle prijzen die de valuta's gebruiken hebt verwijderd voordat u doorgaat.",
"currencyAlreadyAdded": "De valuta is al toegevoegd aan uw winkel.",
"edit": {
"header": "Winkel bewerken"
},
"toast": {
"update": "Winkel succesvol bijgewerkt",
"currenciesUpdated": "Valuta's succesvol bijgewerkt",
"currenciesRemoved": "Valuta's succesvol uit de winkel verwijderd",
"updatedTaxInclusivitySuccessfully": "Belastinginclusieve prijzen succesvol bijgewerkt"
}
},
"regions": {
"domain": "Regio's",
"subtitle": "Een regio is een gebied waarin u producten verkoopt. Het kan meerdere landen omvatten en heeft verschillende belastingtarieven, providers en valuta.",
"createRegion": "Regio aanmaken",
"createRegionHint": "Beheer belastingtarieven en providers voor een set landen.",
"addCountries": "Landen toevoegen",
"editRegion": "Regio bewerken",
"countriesHint": "Voeg de landen toe die in deze regio zijn opgenomen.",
"deleteRegionWarning": "U staat op het punt de regio {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeCountriesWarning_one": "U staat op het punt {{count}} land uit de regio te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeCountriesWarning_other": "U staat op het punt {{count}} landen uit de regio te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeCountryWarning": "U staat op het punt het land {{name}} uit de regio te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"automaticTaxesHint": "Wanneer ingeschakeld, worden belastingen alleen berekend bij het afrekenen op basis van het verzendadres.",
"taxInclusiveHint": "Wanneer ingeschakeld, zijn prijzen in de regio belastinginclusief.",
"providersHint": "Voeg toe welke betalingsproviders beschikbaar zijn in deze regio.",
"shippingOptions": "Verzendopties",
"deleteShippingOptionWarning": "U staat op het punt de verzendoptie {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"return": "Retour",
"outbound": "Uitgaand",
"priceType": "Prijs Type",
"flatRate": "Vast tarief",
"calculated": "Berekend",
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak een regio aan voor de gebieden waarin u verkoopt."
},
"toast": {
"delete": "Regio succesvol verwijderd",
"edit": "Regiobewerking opgeslagen",
"create": "Regio succesvol aangemaakt",
"countries": "Regiolanden succesvol bijgewerkt"
},
"shippingOption": {
"createShippingOption": "Verzendoptie aanmaken",
"createShippingOptionHint": "Maak een nieuwe verzendoptie aan voor de regio.",
"editShippingOption": "Verzendoptie bewerken",
"fulfillmentMethod": "Verzendmethode",
"type": {
"outbound": "Uitgaand",
"outboundHint": "Gebruik dit als u een verzendoptie aanmaakt voor het verzenden van producten naar de klant.",
"return": "Retour",
"returnHint": "Gebruik dit als u een verzendoptie aanmaakt voor het retourneren van producten door de klant."
},
"priceType": {
"label": "Prijs Type",
"flatRate": "Vast tarief",
"calculated": "Berekend"
},
"availability": {
"adminOnly": "Alleen admin",
"adminOnlyHint": "Wanneer ingeschakeld, is de verzendoptie alleen beschikbaar in het admin dashboard, en niet in de winkel."
},
"taxInclusiveHint": "Wanneer ingeschakeld, is de prijs van de verzendoptie belastinginclusief.",
"requirements": {
"label": "Vereisten",
"hint": "Specificeer de vereisten voor de verzendoptie."
}
}
},
"taxes": {
"domain": "Belastingregio's",
"domainDescription": "Beheer uw belastingregio",
"countries": {
"taxCountriesHint": "Belastinginstellingen zijn van toepassing op de vermelde landen."
},
"settings": {
"editTaxSettings": "Belastinginstellingen bewerken",
"taxProviderLabel": "Belastingprovider",
"systemTaxProviderLabel": "Systeem Belastingprovider",
"calculateTaxesAutomaticallyLabel": "Belastingen automatisch berekenen",
"calculateTaxesAutomaticallyHint": "Wanneer ingeschakeld, worden belastingtarieven automatisch berekend en toegepast op winkelwagentjes. Wanneer uitgeschakeld, moeten belastingen handmatig worden berekend bij het afrekenen. Handmatige belastingen worden aanbevolen voor gebruik met externe belastingproviders.",
"applyTaxesOnGiftCardsLabel": "Belasting toepassen op cadeaubonnen",
"applyTaxesOnGiftCardsHint": "Wanneer ingeschakeld, worden belastingen toegepast op cadeaubonnen bij het afrekenen. In sommige landen vereisen belastingregelgeving de toepassing van belasting op cadeaubonnen bij aankoop.",
"defaultTaxRateLabel": "Standaard belastingtarief",
"defaultTaxCodeLabel": "Standaard belastingcode"
},
"defaultRate": {
"sectionTitle": "Standaard Belastingtarief"
},
"taxRate": {
"sectionTitle": "Belastingtarieven",
"createTaxRate": "Belastingtarief aanmaken",
"createTaxRateHint": "Maak een nieuw belastingtarief aan voor de regio.",
"deleteRateDescription": "U staat op het punt het belastingtarief {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"editTaxRate": "Belastingtarief bewerken",
"editRateAction": "Tarief bewerken",
"editOverridesAction": "Overschrijvingen bewerken",
"editOverridesTitle": "Belastingtarief Overschrijvingen bewerken",
"editOverridesHint": "Specificeer de overschrijvingen voor het belastingtarief.",
"deleteTaxRateWarning": "U staat op het punt het belastingtarief {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"productOverridesLabel": "Product overschrijvingen",
"productOverridesHint": "Specificeer de product overschrijvingen voor het belastingtarief.",
"addProductOverridesAction": "Product overschrijvingen toevoegen",
"productTypeOverridesLabel": "Producttype overschrijvingen",
"productTypeOverridesHint": "Specificeer de producttype overschrijvingen voor het belastingtarief.",
"addProductTypeOverridesAction": "Producttype overschrijvingen toevoegen",
"shippingOptionOverridesLabel": "Verzendoptie overschrijvingen",
"shippingOptionOverridesHint": "Specificeer de verzendoptie overschrijvingen voor het belastingtarief.",
"addShippingOptionOverridesAction": "Verzendoptie overschrijvingen toevoegen",
"productOverridesHeader": "Producten",
"productTypeOverridesHeader": "Producttypen",
"shippingOptionOverridesHeader": "Verzendopties"
}
},
"locations": {
"domain": "Locaties",
"editLocation": "Locatie bewerken",
"addSalesChannels": "Verkoopkanalen toevoegen",
"noLocationsFound": "Geen locaties gevonden",
"selectLocations": "Selecteer locaties die het item op voorraad hebben.",
"deleteLocationWarning": "U staat op het punt de locatie {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"removeSalesChannelsWarning_one": "U staat op het punt {{count}} verkoopkanaal uit de locatie te verwijderen.",
"removeSalesChannelsWarning_other": "U staat op het punt {{count}} verkoopkanalen uit de locatie te verwijderen.",
"toast": {
"create": "Locatie succesvol aangemaakt",
"update": "Locatie succesvol bijgewerkt",
"removeChannel": "Verkoopkanaal succesvol verwijderd"
}
},
"reservations": {
"domain": "Reserveringen",
"subtitle": "Beheer de gereserveerde hoeveelheid van voorraaditems.",
"deleteWarning": "U staat op het punt een reservering te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"salesChannels": {
"domain": "Verkoopkanalen",
"subtitle": "Beheer de online en offline kanalen waarop u producten verkoopt.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Geen verkoopkanalen gevonden",
"description": "Zodra een verkoopkanaal is aangemaakt, verschijnt het hier."
},
"filtered": {
"heading": "Geen resultaten",
"description": "Geen verkoopkanalen voldoen aan de huidige filtercriteria."
}
},
"createSalesChannel": "Verkoopkanaal aanmaken",
"createSalesChannelHint": "Maak een nieuw verkoopkanaal aan om uw producten op te verkopen.",
"enabledHint": "Geef aan of het verkoopkanaal is ingeschakeld.",
"removeProductsWarning_one": "U staat op het punt {{count}} product uit {{sales_channel}} te verwijderen.",
"removeProductsWarning_other": "U staat op het punt {{count}} producten uit {{sales_channel}} te verwijderen.",
"addProducts": "Producten toevoegen",
"editSalesChannel": "Verkoopkanaal bewerken",
"productAlreadyAdded": "Het product is al toegevoegd aan het verkoopkanaal.",
"deleteSalesChannelWarning": "U staat op het punt het verkoopkanaal {{name}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"toast": {
"create": "Verkoopkanaal succesvol aangemaakt",
"update": "Verkoopkanaal succesvol bijgewerkt",
"delete": "Verkoopkanaal succesvol verwijderd"
},
"tooltip": {
"cannotDeleteDefault": "Kan standaard verkoopkanaal niet verwijderen"
},
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn geen producten in het verkoopkanaal."
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een product aan."
}
}
}
},
"apiKeyManagement": {
"domain": {
"publishable": "Publiceerbare API-sleutels",
"secret": "Geheime API-sleutels"
},
"subtitle": {
"publishable": "Beheer API-sleutels die in de winkel worden gebruikt om het bereik van verzoeken te beperken tot specifieke verkoopkanalen.",
"secret": "Beheer API-sleutels die worden gebruikt om admin gebruikers te authenticeren in admin applicaties."
},
"status": {
"active": "Actief",
"revoked": "Ingetrokken"
},
"type": {
"publishable": "Publiceerbaar",
"secret": "Geheim"
},
"create": {
"createPublishableHeader": "Publiceerbare API-sleutel aanmaken",
"createPublishableHint": "Maak een nieuwe publiceerbare API-sleutel aan om het bereik van verzoeken te beperken tot specifieke verkoopkanalen.",
"createSecretHeader": "Geheime API-sleutel aanmaken",
"createSecretHint": "Maak een nieuwe geheime API-sleutel aan om toegang te krijgen tot de Medusa API als een geauthenticeerde admin gebruiker.",
"secretKeyCreatedHeader": "Geheime sleutel aangemaakt",
"secretKeyCreatedHint": "Uw nieuwe geheime sleutel is gegenereerd. Kopieer en bewaar deze nu veilig. Dit is de enige keer dat deze wordt weergegeven.",
"copySecretTokenSuccess": "Geheime sleutel is gekopieerd naar het klembord.",
"copySecretTokenFailure": "Kopiëren van geheime sleutel naar klembord mislukt.",
"successToast": "API-sleutel is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "API-sleutel bewerken",
"description": "Bewerk de titel van de API-sleutel.",
"successToast": "API-sleutel {{title}} is succesvol bijgewerkt."
},
"salesChannels": {
"title": "Verkoopkanalen toevoegen",
"description": "Voeg de verkoopkanalen toe waartoe de API-sleutel beperkt moet zijn.",
"successToast_one": "{{count}} verkoopkanaal is succesvol toegevoegd aan de API-sleutel.",
"successToast_other": "{{count}} verkoopkanalen zijn succesvol toegevoegd aan de API-sleutel.",
"alreadyAddedTooltip": "Het verkoopkanaal is al toegevoegd aan de API-sleutel.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn geen verkoopkanalen in het bereik van de publiceerbare API-sleutel."
}
},
"delete": {
"warning": "U staat op het punt de API-sleutel {{title}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "API-sleutel {{title}} is succesvol verwijderd."
},
"revoke": {
"warning": "U staat op het punt de API-sleutel {{title}} in te trekken. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "API-sleutel {{title}} is succesvol ingetrokken."
},
"addSalesChannels": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Maak eerst een verkoopkanaal aan."
}
},
"removeSalesChannel": {
"warning": "U staat op het punt het verkoopkanaal {{name}} uit de API-sleutel te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"warningBatch_one": "U staat op het punt {{count}} verkoopkanaal uit de API-sleutel te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"warningBatch_other": "U staat op het punt {{count}} verkoopkanalen uit de API-sleutel te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Verkoopkanaal is succesvol verwijderd uit de API-sleutel.",
"successToastBatch_one": "{{count}} verkoopkanaal is succesvol verwijderd uit de API-sleutel.",
"successToastBatch_other": "{{count}} verkoopkanalen zijn succesvol verwijderd uit de API-sleutel."
},
"actions": {
"revoke": "API-sleutel intrekken",
"copy": "API-sleutel kopiëren",
"copySuccessToast": "API-sleutel is gekopieerd naar het klembord."
},
"table": {
"lastUsedAtHeader": "Laatst gebruikt op",
"createdAtHeader": "Ingetrokken op"
},
"fields": {
"lastUsedAtLabel": "Laatst gebruikt op",
"revokedByLabel": "Ingetrokken door",
"revokedAtLabel": "Ingetrokken op",
"createdByLabel": "Aangemaakt door"
}
},
"returnReasons": {
"domain": "Retourredenen",
"subtitle": "Beheer redenen voor geretourneerde items.",
"calloutHint": "Beheer de redenen om retouren te categoriseren.",
"editReason": "Retourreden bewerken",
"create": {
"header": "Retourreden toevoegen",
"subtitle": "Specificeer de meest voorkomende redenen voor retouren.",
"hint": "Maak een nieuwe retourreden aan om retouren te categoriseren.",
"successToast": "Retourreden {{label}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Retourreden bewerken",
"subtitle": "Bewerk de waarde van de retourreden.",
"successToast": "Retourreden {{label}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de retourreden \"{{label}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Retourreden \"{{label}}\" is succesvol verwijderd."
},
"fields": {
"value": {
"label": "Waarde",
"placeholder": "verkeerde_maat",
"tooltip": "De waarde moet een unieke identificatie zijn voor de retourreden."
},
"label": { "label": "Label", "placeholder": "Verkeerde maat" },
"description": {
"label": "Beschrijving",
"placeholder": "Klant ontving de verkeerde maat"
}
}
},
"login": {
"forgotPassword": "Wachtwoord vergeten? - <0>Resetten",
"title": "Welkom bij Medusa",
"hint": "Log in om toegang te krijgen tot het accountgebied"
},
"invite": {
"title": "Welkom bij Medusa",
"hint": "Maak hieronder uw account aan",
"backToLogin": "Terug naar inloggen",
"createAccount": "Account aanmaken",
"alreadyHaveAccount": "Heeft u al een account? - <0>Log in",
"emailTooltip": "Uw e-mail kan niet worden gewijzigd. Als u een andere e-mail wilt gebruiken, moet een nieuwe uitnodiging worden verzonden.",
"invalidInvite": "De uitnodiging is ongeldig of verlopen.",
"successTitle": "Uw account is geregistreerd",
"successHint": "Begin meteen met Medusa Admin.",
"successAction": "Start Medusa Admin",
"invalidTokenTitle": "Uw uitnodigingstoken is ongeldig",
"invalidTokenHint": "Probeer een nieuwe uitnodigingslink aan te vragen.",
"passwordMismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
"toast": {
"accepted": "Uitnodiging succesvol geaccepteerd"
}
},
"resetPassword": {
"title": "Wachtwoord resetten",
"hint": "Voer hieronder uw e-mail in en we sturen u instructies om uw wachtwoord te resetten.",
"email": "E-mail",
"sendResetInstructions": "Resetinstructies versturen",
"backToLogin": "<0>Terug naar inloggen",
"newPasswordHint": "Kies hieronder een nieuw wachtwoord.",
"invalidTokenTitle": "Uw resettoken is ongeldig",
"invalidTokenHint": "Probeer een nieuwe resetlink aan te vragen.",
"expiredTokenTitle": "Uw resettoken is verlopen",
"goToResetPassword": "Ga naar Wachtwoord resetten",
"resetPassword": "Wachtwoord resetten",
"newPassword": "Nieuw wachtwoord",
"repeatNewPassword": "Herhaal nieuw wachtwoord",
"tokenExpiresIn": "Token verloopt over <0>{{time}} minuten",
"successfulRequestTitle": "We hebben u een e-mail gestuurd",
"successfulRequest": "We hebben u een e-mail gestuurd die u kunt gebruiken om uw wachtwoord te resetten. Controleer uw spamfolder als u deze niet binnen een paar minuten heeft ontvangen.",
"successfulResetTitle": "Wachtwoord succesvol gereset",
"successfulReset": "Log in op de inlogpagina.",
"passwordMismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
"invalidLinkTitle": "Uw resetlink is ongeldig",
"invalidLinkHint": "Probeer uw wachtwoord opnieuw te resetten."
},
"workflowExecutions": {
"domain": "Workflows",
"subtitle": "Bekijk en houd workflow-uitvoeringen in uw Medusa-applicatie bij.",
"transactionIdLabel": "Transactie-ID",
"workflowIdLabel": "Workflow-ID",
"progressLabel": "Voortgang",
"stepsCompletedLabel_one": "{{completed}} van {{count}} stap",
"stepsCompletedLabel_other": "{{completed}} van {{count}} stappen",
"list": {
"noRecordsMessage": "Er zijn nog geen workflows uitgevoerd."
},
"history": {
"sectionTitle": "Geschiedenis",
"runningState": "Lopend...",
"awaitingState": "In afwachting",
"failedState": "Mislukt",
"skippedState": "Overgeslagen",
"skippedFailureState": "Overgeslagen (Fout)",
"definitionLabel": "Definitie",
"outputLabel": "Uitvoer",
"compensateInputLabel": "Compenseer invoer",
"revertedLabel": "Teruggedraaid",
"errorLabel": "Fout"
},
"state": {
"done": "Voltooid",
"failed": "Mislukt",
"reverted": "Teruggedraaid",
"invoking": "Oproepen",
"compensating": "Compenserend",
"notStarted": "Niet gestart"
},
"transaction": {
"state": {
"waitingToCompensate": "Wachtend op compensatie"
}
},
"step": {
"state": {
"skipped": "Overgeslagen",
"skippedFailure": "Overgeslagen (Fout)",
"dormant": "Inactief",
"timeout": "Time-out"
}
}
},
"productTypes": {
"domain": "Producttypen",
"subtitle": "Organiseer uw producten in typen.",
"create": {
"header": "Producttype aanmaken",
"hint": "Maak een nieuw producttype aan om uw producten te categoriseren.",
"successToast": "Producttype {{value}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Producttype bewerken",
"successToast": "Producttype {{value}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt het producttype \"{{value}}\" te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Producttype \"{{value}}\" is succesvol verwijderd."
},
"fields": {
"value": "Waarde"
}
},
"productTags": {
"domain": "Producttags",
"create": {
"header": "Producttag aanmaken",
"subtitle": "Maak een nieuwe producttag aan om uw producten te categoriseren.",
"successToast": "Producttag {{value}} is succesvol aangemaakt."
},
"edit": {
"header": "Producttag bewerken",
"subtitle": "Bewerk de waarde van de producttag.",
"successToast": "Producttag {{value}} is succesvol bijgewerkt."
},
"delete": {
"confirmation": "U staat op het punt de producttag {{value}} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"successToast": "Producttag {{value}} is succesvol verwijderd."
},
"fields": {
"value": "Waarde"
}
},
"notifications": {
"domain": "Notificaties",
"emptyState": {
"title": "Geen notificaties",
"description": "U heeft momenteel geen notificaties, maar zodra u die heeft, verschijnen ze hier."
},
"accessibility": {
"description": "Notificaties over Medusa-activiteiten worden hier vermeld."
}
},
"errors": {
"serverError": "Serverfout - Probeer het later opnieuw.",
"invalidCredentials": "Onjuiste e-mail of wachtwoord"
},
"statuses": {
"scheduled": "Gepland",
"expired": "Verlopen",
"active": "Actief",
"inactive": "Inactief",
"draft": "Concept",
"enabled": "Ingeschakeld",
"disabled": "Uitgeschakeld"
},
"labels": {
"productVariant": "Productvariant",
"prices": "Prijzen",
"available": "Beschikbaar",
"inStock": "Op voorraad",
"added": "Toegevoegd",
"removed": "Verwijderd",
"from": "Van",
"to": "Naar",
"beaware": "Let op",
"loading": "Laden"
},
"fields": {
"amount": "Bedrag",
"refundAmount": "Terug te betalen bedrag",
"name": "Naam",
"default": "Standaard",
"lastName": "Achternaam",
"firstName": "Voornaam",
"title": "Titel",
"customTitle": "Aangepaste titel",
"manageInventory": "Voorraad beheren",
"inventoryKit": "Heeft voorraadset",
"inventoryItems": "Voorraaditems",
"inventoryItem": "Voorraaditem",
"requiredQuantity": "Benodigde hoeveelheid",
"description": "Beschrijving",
"email": "E-mail",
"password": "Wachtwoord",
"repeatPassword": "Herhaal Wachtwoord",
"confirmPassword": "Bevestig Wachtwoord",
"newPassword": "Nieuw Wachtwoord",
"repeatNewPassword": "Herhaal Nieuw Wachtwoord",
"categories": "Categorieën",
"shippingMethod": "Verzendmethode",
"configurations": "Configuraties",
"conditions": "Voorwaarden",
"category": "Categorie",
"collection": "Collectie",
"discountable": "Korting mogelijk",
"handle": "Handle",
"subtitle": "Ondertitel",
"by": "Door",
"item": "Item",
"qty": "aantal",
"limit": "Limiet",
"tags": "Tags",
"type": "Type",
"reason": "Reden",
"none": "geen",
"all": "alle",
"search": "Zoeken",
"percentage": "Percentage",
"sales_channels": "Verkoopkanalen",
"customer_groups": "Klantengroepen",
"product_tags": "Producttags",
"product_types": "Producttypen",
"product_collections": "Productcollecties",
"status": "Status",
"code": "Code",
"value": "Waarde",
"disabled": "Uitgeschakeld",
"dynamic": "Dynamisch",
"normal": "Normaal",
"years": "Jaren",
"months": "Maanden",
"days": "Dagen",
"hours": "Uren",
"minutes": "Minuten",
"totalRedemptions": "Totaal inwisselingen",
"countries": "Landen",
"paymentProviders": "Betalingsproviders",
"refundReason": "Reden terugbetaling",
"fulfillmentProviders": "Verzendproviders",
"fulfillmentProvider": "Verzendprovider",
"providers": "Providers",
"availability": "Beschikbaarheid",
"inventory": "Voorraad",
"optional": "Optioneel",
"note": "Notitie",
"automaticTaxes": "Automatische belastingen",
"taxInclusivePricing": "Belastinginclusieve prijzen",
"currency": "Valuta",
"address": "Adres",
"address2": "Appartement, suite, etc.",
"city": "Stad",
"postalCode": "Postcode",
"country": "Land",
"state": "Staat",
"province": "Provincie",
"company": "Bedrijf",
"phone": "Telefoon",
"metadata": "Metadata",
"selectCountry": "Selecteer land",
"products": "Producten",
"variants": "Varianten",
"orders": "Bestellingen",
"account": "Account",
"total": "Bestelling totaal",
"paidTotal": "Totaal geïncasseerd",
"totalExclTax": "Totaal excl. belasting",
"subtotal": "Subtotaal",
"shipping": "Verzending",
"outboundShipping": "Uitgaande verzending",
"returnShipping": "Retourverzending",
"tax": "Belasting",
"created": "Aangemaakt",
"key": "Sleutel",
"customer": "Klant",
"date": "Datum",
"order": "Bestelling",
"fulfillment": "Verzending",
"provider": "Provider",
"payment": "Betaling",
"items": "Items",
"salesChannel": "Verkoopkanaal",
"region": "Regio",
"discount": "Korting",
"role": "Rol",
"sent": "Verzonden",
"salesChannels": "Verkoopkanalen",
"product": "Product",
"createdAt": "Aangemaakt",
"updatedAt": "Bijgewerkt",
"revokedAt": "Ingetrokken op",
"true": "Waar",
"false": "Onwaar",
"giftCard": "Cadeaubon",
"tag": "Tag",
"dateIssued": "Uitgiftedatum",
"issuedDate": "Uitgiftedatum",
"expiryDate": "Vervaldatum",
"price": "Prijs",
"priceTemplate": "Prijs {{regionOrCurrency}}",
"height": "Hoogte",
"width": "Breedte",
"length": "Lengte",
"weight": "Gewicht",
"midCode": "MID code",
"hsCode": "HS code",
"ean": "EAN",
"upc": "UPC",
"inventoryQuantity": "Voorraadhoeveelheid",
"barcode": "Barcode",
"countryOfOrigin": "Land van herkomst",
"material": "Materiaal",
"thumbnail": "Miniatuur",
"sku": "SKU",
"managedInventory": "Beheerde voorraad",
"allowBackorder": "Backorders toestaan",
"inStock": "Op voorraad",
"location": "Locatie",
"quantity": "Hoeveelheid",
"variant": "Variant",
"id": "ID",
"parent": "Bovenliggend",
"minSubtotal": "Min. subtotaal",
"maxSubtotal": "Max. subtotaal",
"shippingProfile": "Verzendprofiel",
"summary": "Samenvatting",
"details": "Details",
"label": "Label",
"rate": "Tarief",
"requiresShipping": "Verzending vereist",
"unitPrice": "Eenheidsprijs",
"startDate": "Startdatum",
"endDate": "Einddatum",
"draft": "Concept",
"values": "Waarden"
},
"dateTime": {
"years_one": "Jaar",
"years_other": "Jaren",
"months_one": "Maand",
"months_other": "Maanden",
"weeks_one": "Week",
"weeks_other": "Weken",
"days_one": "Dag",
"days_other": "Dagen",
"hours_one": "Uur",
"hours_other": "Uren",
"minutes_one": "Minuut",
"minutes_other": "Minuten",
"seconds_one": "Seconde",
"seconds_other": "Seconden"
}
}