{
"$schema": "./$schema.json",
"general": {
"ascending": "Növekvő",
"descending": "Csökkenő",
"add": "Hozzáadás",
"start": "Kezdés",
"end": "Vége",
"open": "Megnyitás",
"close": "Bezárás",
"apply": "Alkalmaz",
"range": "Tartomány",
"search": "Keresés",
"of": "of",
"results": "eredmények",
"pages": "oldalak",
"next": "Következő",
"prev": "Előző",
"is": "is",
"timeline": "Idővonal",
"success": "Sikeres",
"warning": "Figyelmeztetés",
"tip": "Tipp",
"error": "Hiba",
"select": "Válasszon",
"selected": "Kiválasztva",
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"expired": "Lejárt",
"active": "Aktív",
"revoked": "Visszavonva",
"new": "Új",
"modified": "Módosított",
"added": "Hozzáadva",
"removed": "Eltávolítva",
"admin": "Admin",
"store": "Áruház",
"details": "Részletek",
"items_one": "{{count}} elem",
"items_other": "{{count}} elem",
"countSelected": "{{count}} kiválasztva",
"countOfTotalSelected": "{{count}}/{{total}} kiválasztva",
"plusCount": "+ {{count}}",
"plusCountMore": "+ {{count}} további",
"areYouSure": "Biztos benne?",
"areYouSureDescription": "A(z) {{entity}} {{title}} törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"noRecordsFound": "Nincs találat",
"typeToConfirm": "Írja be a megerősítéshez: {val}",
"noResultsTitle": "Nincs találat",
"noResultsMessage": "Próbálja meg módosítani a keresési feltételeket.",
"noSearchResults": "Nincs találat",
"noSearchResultsFor": "Nincs találat <0>'{{query}}'",
"noRecordsTitle": "Nincs találat",
"noRecordsMessage": "Nincs találat a keresési feltételek alapján.",
"unsavedChangesTitle": "Biztos ki akar lépni?",
"unsavedChangesDescription": "Az Ön által végzett változtatások nem lesznek mentve.",
"includesTaxTooltip": "Az oszlopban szereplő árak adót tartalmaznak.",
"excludesTaxTooltip": "Az oszlopban szereplő árak nem tartalmaznak adót.",
"noMoreData": "Nincs több adat"
},
"json": {
"header": "JSON",
"numberOfKeys_one": "{{count}} kulcs",
"numberOfKeys_other": "{{count}} kulcs",
"drawer": {
"header_one": "JSON <0>· {{count}} kulcs",
"header_other": "JSON <0>· {{count}} kulcs",
"description": "Nézze meg a JSON objektumot"
}
},
"metadata": {
"header": "Metaadatok",
"numberOfKeys_one": "{{count}} kulcs",
"numberOfKeys_other": "{{count}} kulcs",
"edit": {
"header": "Metaadatok szerkesztése",
"description": "Szerkessze a metaadatokat.",
"successToast": "Metaadatok sikeresen frissítve.",
"actions": {
"insertRowAbove": "Sor beszúrása fölé",
"insertRowBelow": "Sor beszúrása alá",
"deleteRow": "Sor törlése"
},
"labels": {
"key": "Kulcs",
"value": "Érték"
},
"complexRow": {
"label": "Néhány sor le van tiltva.",
"description": "Ez az objektum nem elsődleges metaadatokat tartalmaz, például tömböket vagy objektumokat, amelyek itt nem szerkeszthetők. A letiltott sorok szerkesztéséhez használja közvetlenül az API-t.",
"tooltip": "Ez a sor le van tiltva, mert nem elsődleges adatokat tartalmaz."
}
}
},
"validation": {
"mustBeInt": "Az értéknek egész számnak kell lennie.",
"mustBePositive": "Az értéknek pozitívnak kell lennie."
},
"actions": {
"save": "Mentés",
"saveAsDraft": "Mentés piszkozatként",
"copy": "Másolás",
"copied": "Másolva",
"duplicate": "Duplikálás",
"publish": "Közzététel",
"create": "Létrehozás",
"delete": "Törlés",
"remove": "Eltávolítás",
"revoke": "Visszavonás",
"cancel": "Mégse",
"forceConfirm": "Megerősítés mindenképpen",
"continueEdit": "Szerkesztés folytatása",
"enable": "Engedélyezés",
"disable": "Letiltás",
"undo": "Visszavonás",
"complete": "Befejezés",
"viewDetails": "Részletek megtekintése",
"back": "Vissza",
"close": "Bezárás",
"showMore": "Továbbiak megjelenítése",
"continue": "Folytatás",
"continueWithEmail": "Folytatás e-maillel",
"idCopiedToClipboard": "Az azonosító másolva a vágólapra",
"addReason": "Indok hozzáadása",
"addNote": "Megjegyzés hozzáadása",
"reset": "Visszaállítás",
"confirm": "Megerősítés",
"edit": "Szerkesztés",
"addItems": "Elemek hozzáadása",
"download": "Letöltés",
"clear": "Törlés",
"clearAll": "Összes törlése",
"apply": "Alkalmaz",
"add": "Hozzáadás",
"select": "Válasszon",
"browse": "Böngészés",
"logout": "Kijelentkezés",
"hide": "Elrejtés",
"export": "Export",
"import": "Import",
"cannotUndo": "Nem vonható vissza"
},
"operators": {
"in": "In"
},
"app": {
"search": {
"label": "Keresés",
"title": "Keresés",
"description": "Keresés a teljes adminisztrációs felületen",
"allAreas": "Minden terület",
"navigation": "Navigáció",
"openResult": "Eredmény megnyitása",
"showMore": "Továbbiak megjelenítése",
"placeholder": "Keresés",
"noResultsTitle": "Nincs találat",
"noResultsMessage": "Próbálja meg módosítani a keresési feltételeket.",
"emptySearchTitle": "Kezdjen el keresni",
"emptySearchMessage": "Kezdjen el keresni a teljes adminisztrációs felületen.",
"loadMore": "További {{count}} találat betöltése",
"groups": {
"all": "Minden",
"customer": "Vásárlók",
"customerGroup": "Vásárlói csoportok",
"product": "Termékek",
"productVariant": "Termékvariánsok",
"inventory": "Készlet",
"reservation": "Foglalások",
"category": "Kategóriák",
"collection": "Gyűjtemények",
"order": "Rendelések",
"promotion": "Promóciók",
"campaign": "Kampányok",
"priceList": "Árlisták",
"user": "Felhasználók",
"region": "Régiók",
"taxRegion": "Adórégiók",
"returnReason": "Visszaküldési okok",
"salesChannel": "Értékesítési csatornák",
"productType": "Terméktípusok",
"productTag": "Termékcímkék",
"location": "Helyek",
"shippingProfile": "Szállítási profilok",
"publishableApiKey": "Publikus API kulcsok",
"secretApiKey": "Titkos API kulcsok",
"command": "Parancsok",
"navigation": "Navigáció"
}
},
"keyboardShortcuts": {
"pageShortcut": "Ugrás",
"settingShortcut": "Beállítások",
"commandShortcut": "Parancsok",
"then": "then",
"navigation": {
"goToOrders": "Rendelések",
"goToProducts": "Termékek",
"goToCollections": "Gyűjtemények",
"goToCategories": "Kategóriák",
"goToCustomers": "Vásárlók",
"goToCustomerGroups": "Vásárlói csoportok",
"goToInventory": "Készlet",
"goToReservations": "Foglalások",
"goToPriceLists": "Árlisták",
"goToPromotions": "Promóciók",
"goToCampaigns": "Kampányok"
},
"settings": {
"goToSettings": "Beállítások",
"goToStore": "Áruház",
"goToUsers": "Felhasználók",
"goToRegions": "Régiók",
"goToTaxRegions": "Adórégiók",
"goToSalesChannels": "Értékesítési csatornák",
"goToProductTypes": "Terméktípusok",
"goToLocations": "Helyek",
"goToPublishableApiKeys": "Publikus API kulcsok",
"goToSecretApiKeys": "Titkos API kulcsok",
"goToWorkflows": "Munkafolyamatok",
"goToProfile": "Profil",
"goToReturnReasons": "Visszaküldési okok"
}
},
"menus": {
"user": {
"documentation": "Dokumentáció",
"changelog": "Változásnapló",
"shortcuts": "Billentyűparancsok",
"profileSettings": "Profilbeállítások",
"theme": {
"label": "Téma",
"dark": "Sötét",
"light": "Világos",
"system": "Rendszer"
}
},
"store": {
"label": "Áruház",
"storeSettings": "Áruházbeállítások"
},
"actions": {
"logout": "Kijelentkezés"
}
},
"nav": {
"accessibility": {
"title": "Navigáció",
"description": "A felület navigációs menüje"
},
"common": {
"extensions": "Bővítmények"
},
"main": {
"store": "Áruház",
"storeSettings": "Áruházbeállítások"
},
"settings": {
"header": "Beállítások",
"general": "Általános",
"developer": "Fejlesztő",
"myAccount": "Saját fiók"
}
}
},
"dataGrid": {
"columns": {
"view": "Megtekintés",
"resetToDefault": "Alaphelyzetbe állítás",
"disabled": "Az oszlopok láthatóságának változtatása le van tiltva"
},
"shortcuts": {
"label": "Billentyűparancsok",
"commands": {
"undo": "Visszavonás",
"redo": "Ismétlés",
"copy": "Másolás",
"paste": "Beillesztés",
"edit": "Szerkesztés",
"delete": "Törlés",
"clear": "Törlés",
"moveUp": "Ugrás fel",
"moveDown": "Ugrás le",
"moveLeft": "Ugrás balra",
"moveRight": "Ugrás jobbra",
"moveTop": "Ugrás a tetejére",
"moveBottom": "Ugrás az aljára",
"selectDown": "Kijelölés le",
"selectUp": "Kijelölés fel",
"selectColumnDown": "Oszlop kijelölése le",
"selectColumnUp": "Oszlop kijelölése fel",
"focusToolbar": "Ugrás a felső eszköztárra",
"focusCancel": "Ugrás a Mégse gombra"
}
},
"errors": {
"fixError": "Hiba javítása",
"count_one": "{{count}} hiba",
"count_other": "{{count}} hiba"
}
},
"filters": {
"sortLabel": "Rendezés",
"filterLabel": "Szűrés",
"searchLabel": "Keresés",
"date": {
"today": "Ma",
"lastSevenDays": "Elmúlt 7 nap",
"lastThirtyDays": "Elmúlt 30 nap",
"lastNinetyDays": "Elmúlt 90 nap",
"lastTwelveMonths": "Elmúlt 12 hónap",
"custom": "Egyéni dátum",
"from": "Kezdés",
"to": "Vége",
"starting": "Kezdés",
"ending": "Vége"
},
"compare": {
"lessThan": "Kisebb, mint",
"greaterThan": "Nagyobb, mint",
"exact": "Pontosan",
"range": "Tartomány",
"lessThanLabel": "kisebb mint {{value}}",
"greaterThanLabel": "nagyobb mint {{value}}",
"andLabel": "és"
},
"sorting": {
"alphabeticallyAsc": "A-Z",
"alphabeticallyDesc": "Z-A",
"dateAsc": "Legújabb elöl",
"dateDesc": "Legrégebbi elöl"
},
"radio": {
"yes": "Igen",
"no": "Nem",
"true": "Igaz",
"false": "Hamis"
},
"addFilter": "Szűrő hozzáadása"
},
"errorBoundary": {
"badRequestTitle": "400 - Hibás kérés",
"badRequestMessage": "A szerver nem tudta megérteni a kérést, mert a szintaxis hibás volt.",
"notFoundTitle": "404 - Oldal nem található",
"notFoundMessage": "Ellenőrizze az URL-címet, és próbálja meg újra, vagy használja a keresősávot, hogy megtalálja, amit keres.",
"internalServerErrorTitle": "500 - Belső szerverhiba",
"internalServerErrorMessage": "Váratlan hiba történt a kiszolgálón. Kérjük, próbálja meg később újra.",
"defaultTitle": "Hiba történt",
"defaultMessage": "Valami hiba történt. Kérjük, próbálja meg később újra.",
"noMatchMessage": "Nem található a keresett oldal.",
"backToDashboard": "Vissza a vezérlőpulthoz"
},
"addresses": {
"title": "Címek",
"shippingAddress": {
"header": "Szállítási cím",
"editHeader": "Szállítási cím szerkesztése",
"editLabel": "Szállítási cím",
"label": "Szállítási cím"
},
"billingAddress": {
"header": "Számlázási cím",
"editHeader": "Számlázási cím szerkesztése",
"editLabel": "Számlázási cím",
"label": "Számlázási cím",
"sameAsShipping": "Ugyanaz, mint a szállítási cím"
},
"contactHeading": "Kapcsolat",
"locationHeading": "Hely"
},
"email": {
"editHeader": "Email szerkesztése",
"editLabel": "Email",
"label": "Email"
},
"transferOwnership": {
"header": "Tulajdonjog átruházása",
"label": "Tulajdonjog átruházása",
"details": {
"order": "Rendelés részletei",
"draft": "Piszkozat részletei"
},
"currentOwner": {
"label": "Jelenlegi tulajdonos",
"hint": "A rendelés jelenlegi tulajdonosa."
},
"newOwner": {
"label": "0",
"hint": "A rendelés új tulajdonosa."
},
"validation": {
"mustBeDifferent": "Az új tulajdonosnak különböznie kell a jelenlegi tulajdonostól.",
"required": "Az új tulajdonos mező kitöltése kötelező."
}
},
"sales_channels": {
"availableIn": "<0>{{x}}/<1>{{y}} értékesítési csatornán elérhető"
},
"products": {
"domain": "Termékek",
"list": {
"noRecordsMessage": "Hozza létre az első terméket"
},
"edit": {
"header": "Termék szerkesztése",
"description": "A termék részleteinek szerkesztése",
"successToast": "A {{title}} termék sikeresen frissítve."
},
"create": {
"title": "Új termék",
"description": "Hozzon létre egy új terméket",
"header": "Általános",
"tabs": {
"details": "Részletek",
"organize": "Rendszerezés",
"variants": "Variánsok",
"inventory": "Készlet"
},
"errors": {
"variants": "Kérjük, válasszon legalább egy variánst.",
"options": "Kérjük, adjon hozzá legalább egy termékopciót.",
"uniqueSku": "A SKU értéknek egyedinek kell lennie."
},
"inventory": {
"heading": "Készlet",
"label": "Elemek hozzáadása a készlethez",
"itemPlaceholder": "Készletelem kiválasztása",
"quantityPlaceholder": "Mennyi szükséges a készlethez?"
},
"variants": {
"header": "Variánsok",
"subHeadingTitle": "Igen, ennek a terméknek vannak variánsai",
"subHeadingDescription": "Ha nincs bejelölve, akkor létrehozunk egy alapértelmezett változatot az Ön számára",
"optionTitle": {
"placeholder": "Méret"
},
"optionValues": {
"placeholder": "Kicsi, Közepes, Nagy"
},
"productVariants": {
"label": "Termékvariánsok",
"hint": "Ez a rangsorolás befolyásolja a változatok sorrendjét az áruházban.",
"alert": "Adjon hozzá opciókat a variánsok létrehozásához",
"tip": "A kijelöletlen változatok nem jönnek létre. A variánsokat utólag is létrehozhatja és szerkesztheti, de ez a lista illeszkedik a termékopciókban szereplő variációkhoz."
},
"productOptions": {
"label": "Termékopciók",
"hint": "Az opciók segítségével meghatározhatja a termék tulajdonságait, például a színt vagy a méretet."
}
},
"successToast": "A {{title}} termék sikeresen létrehozva."
},
"export": {
"header": "Terméklista exportálása",
"description": "Exportálja a termékeket egy CSV fájlba",
"success": {
"title": "Feldolgozás folyamatban",
"description": "Az exportálás néhány percet igénybe vehet. Értesítjük, amikor kész."
},
"filters": {
"title": "Szűrők",
"description": "Csökkentse a listát a kívánt termékek kiválasztásával"
},
"columns": {
"title": "Oszlopok",
"description": "Válassza ki azokat az oszlopokat, amelyeket a CSV fájl tartalmazni fog"
}
},
"import": {
"header": "Terméklista importálása",
"uploadLabel": "Terméklista importálása",
"uploadHint": "Húzza ide a CSV fájlt, vagy kattintson a feltöltéshez",
"description": "Importáljon termékeket egy CSV fájlból",
"template": {
"title": "Nem biztos benne milyen formátumot használjon?",
"description": "Töltse le az alábbi sablont, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a helyes formátumot követi."
},
"upload": {
"title": "Fájl feltöltése",
"description": "Az importálással termékeket adhat hozzá vagy frissíthet. A meglévő termékek frissítéséhez a meglévő fogantyút és azonosítót, a meglévő változatok frissítéséhez a meglévő azonosítót kell használnia. A termékek importálása előtt megerősítést kérünk Öntől.",
"preprocessing": "Előfeldolgozás...",
"productsToCreate": "Termékek lesznek létrehozva",
"productsToUpdate": "Termékek lesznek frissítve"
},
"success": {
"title": "Feldolgozás folyamatban",
"description": "Az importálás néhány percet igénybe vehet. Értesítjük, amikor kész."
}
},
"deleteWarning": "A {{title}} termék törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"variants": {
"header": "Variánsok",
"empty": {
"heading": "Nincsenek variánsok",
"description": "Nincsenek megjeleníthető variánsok"
},
"filtered": {
"heading": "Nincs találat",
"description": "Nincs találat a keresési feltételek alapján."
}
},
"attributes": "Attribútumok",
"editAttributes": "Attribútumok szerkesztése",
"editOptions": "Opciók szerkesztése",
"editPrices": "Árak szerkesztése",
"media": {
"label": "Média",
"editHint": "A termék média szerkesztése",
"makeThumbnail": "Előnézeti kép választása",
"uploadImagesLabel": "Képek feltöltése",
"uploadImagesHint": "Húzza ide a képeket, vagy kattintson a feltöltéshez",
"invalidFileType": "'{{name}}' nem támogatott formátum. Támogatott formátumok: {{types}}.",
"failedToUpload": "A fájl feltöltése sikertelen. Próbálja újra.",
"deleteWarning_one": "{{count}} képet készül törölni. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"deleteWarning_other": "{{count}} képet készül törölni. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"deleteWarningWithThumbnail_one": "{{count}} képet készül törölni, köztük az előnézeti képet is. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"deleteWarningWithThumbnail_other": "{{count}} képet készül törölni, köztük az előnézeti képet is. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"thumbnailTooltip": "Előnézeti kép",
"galleryLabel": "Galéria",
"downloadImageLabel": "Kép letöltése",
"deleteImageLabel": "Kép törlése",
"emptyState": {
"header": "Nincsenek képek",
"description": "Nincsenek megjeleníthető képek",
"action": "Képek feltöltése"
},
"successToast": "A média sikeresen frissítve."
},
"discountableHint": "Ha kikapcsolja, a termékre nem alkalmazhatók kedvezmények.",
"noSalesChannels": "A termék nem érhető el egyetlen értékesítési csatornán sem.",
"variantCount_one": "{{count}} variáns",
"variantCount_other": "{{count}} variáns",
"deleteVariantWarning": "A {{title}} variáns törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"productStatus": {
"draft": "Piszkozat",
"published": "Közzétéve",
"proposed": "Javasolt",
"rejected": "Elutasítva"
},
"fields": {
"title": {
"label": "Cím",
"hint": "Adjon rövid és egyértelmű címet a termékének.<0/>50-60 karakter az ajánlott hossz a keresőmotorok számára."
},
"subtitle": {
"label": "Alcím"
},
"handle": {
"label": "Fogantyú",
"tooltip": "A fogantyú a termékre való hivatkozásra szolgál a kirakatban. Ha nincs megadva, a fogantyú a termék címéből generálódik."
},
"description": {
"label": "Leírás",
"hint": "Adjon rövid és világos leírást a termékhez.<0/>120-160 karakter az ajánlott hosszúság a keresőmotorok számára."
},
"discountable": {
"label": "Kedvezményezhető",
"hint": "Ha kikapcsolja, a termékre nem alkalmazhatók kedvezmények."
},
"shipping_profile": {
"label": "Szállítási profil",
"hint": "Termék csatolása egy szállítási profilhoz."
},
"type": {
"label": "Típus"
},
"collection": {
"label": "Gyűjtemény"
},
"categories": {
"label": "Kategóriák"
},
"tags": {
"label": "Címkék"
},
"sales_channels": {
"label": "Értékesítési csatornák",
"hint": "Ez a termék csak az alapértelmezett értékesítési csatornán lesz elérhető, ha érintetlenül hagyja."
},
"countryOrigin": {
"label": "Származási ország"
},
"material": {
"label": "Anyag"
},
"width": {
"label": "Szélesség"
},
"length": {
"label": "Hossz"
},
"height": {
"label": "Magasság"
},
"weight": {
"label": "Súly"
},
"options": {
"label": "Termékopciók",
"hint": "A termék tulajdonságainak meghatározásához adja meg a termékopciókat, például a színt vagy a méretet.",
"add": "Opció hozzáadása",
"optionTitle": "Opció címe",
"optionTitlePlaceholder": "Szín",
"variations": "Változatok (vesszővel elválasztva)",
"variantionsPlaceholder": "Piros, Kék, Zöld"
},
"variants": {
"label": "Variánsok",
"hint": "A kijelöletlen variánsok nem jönnek létre. Ez a rangsorolás befolyásolja a variánsok rangsorolását a webáruházban."
},
"mid_code": {
"label": "MID kód"
},
"hs_code": {
"label": "HS kód"
}
},
"variant": {
"edit": {
"header": "Variáns szerkesztése",
"success": "Variáns sikeresen frissítve."
},
"create": {
"header": "Variáns részletei"
},
"deleteWarning": "Biztosan törölni szeretné a variánst?",
"pricesPagination": "1 - {{current}} - {{total}} árak",
"tableItemAvailable": "{{availableCount}} elérhető",
"tableItem_one": "{{availableCount}} elérhető {{locationCount}} helyszínen",
"tableItem_other": "{{availableCount}} elérhető {{locationCount}} helyszínen",
"inventory": {
"notManaged": "Nem kezelt",
"manageItems": "Készletelemek kezelése",
"notManagedDesc": "Ennél a változatnál a készlet nem kerül kezelésre. Kapcsolja be a „Készlet kezelése” opciót a változat készletének nyomon követéséhez.",
"manageKit": "Készletcsomag kezelése",
"navigateToItem": "Ugrás a készletelemhez",
"actions": {
"inventoryItems": "Ugrás a készletelemhez",
"inventoryKit": "Készletelemek mutatása"
},
"inventoryKit": "Készletcsomag",
"inventoryKitHint": "Ez a variáns egy készletcsomag, amely több készletelemet tartalmaz?",
"validation": {
"itemId": "Készletelem kiválasztása kötelező.",
"quantity": "A mennyiség mező kitöltése kötelező."
},
"header": "Készletkezelés",
"editItemDetails": "Készletelem részleteinek szerkesztése",
"manageInventoryLabel": "Készlet automatikus kezelése",
"manageInventoryHint": "Ha engedélyezve van, akkor a megrendelések és visszáru létrehozásakor megváltoztatjuk a készlet mennyiségét.",
"allowBackordersLabel": "Visszarendelések engedélyezése",
"allowBackordersHint": "Ha engedélyezve van, a vásárlók akkor is megvásárolhatják a változatot, ha nem áll rendelkezésre elegendő mennyiség.",
"toast": {
"levelsBatch": "Készletszintek frissítve.",
"update": "Készletelem frissítve.",
"updateLevel": "Készletszint frissítve.",
"itemsManageSuccess": "Készletelemek sikeresen frissítve."
}
}
},
"options": {
"header": "Opciók",
"edit": {
"header": "Opció szerkesztése",
"successToast": "{{title}} opció sikeresen frissítve."
},
"create": {
"header": "Opció létrehozása",
"successToast": "{{title}} opció sikeresen létrehozva."
},
"deleteWarning": "A(z) {{title}} opció törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza."
},
"organization": {
"header": "Szervezet",
"edit": {
"header": "Szervezet szerkesztése",
"toasts": {
"success": "{{title}} szervezete sikeresen frissítve."
}
}
},
"stock": {
"heading": "A termékkészletszintek és helyszínek kezelése",
"description": "A termék összes változatának készletszintjének frissítése.",
"loading": "Egy pillanat...",
"tooltips": {
"alreadyManaged": "Ez a leltári tétel már szerkeszthető {{title}} név alatt.",
"alreadyManagedWithSku": "Ez a leltári tétel már szerkeszthető {{title}} ({{sku}}) név alatt."
}
},
"shippingProfile": {
"header": "Szállítási profil",
"edit": {
"header": "Szállítási konfiguráció",
"toasts": {
"success": "Szállítási profil sikeresen szerkesztve a(z) {{title}} termékhez."
}
},
"create": {
"errors": {
"required": "A szállítási profil mező kitöltése kötelező."
}
}
},
"toasts": {
"delete": {
"success": {
"header": "Termék törölve",
"description": "{{title}} sikeresen törölve."
},
"error": {
"header": "Hiba történt a termék törlésekor"
}
}
}
},
"collections": {
"domain": "Gyűjtemények",
"subtitle": "Rendezze gyűjteményekbe a termékeket.",
"createCollection": "Gyűjtemény létrehozása",
"createCollectionHint": "Hozzon létre egy új gyűjteményt a termékek rendezéséhez.",
"createSuccess": "Gyűjtemény sikeresen létrehozva.",
"editCollection": "Gyűjtemény szerkesztése",
"handleTooltip": "A fogantyú a gyűjteményre való hivatkozásra szolgál a webáruházban. Ha nincs megadva, a fogantyú a gyűjtemény címéből generálódik.",
"deleteWarning": "A(z) {{title}} gyűjtemény törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeSingleProductWarning": "A(z) {{title}} termék gyűjteményből való eltávolítására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeProductsWarning_one": "{{count}} termék gyűjteményből való eltávolítására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeProductsWarning_other": "{{count}} termék gyűjteményből való eltávolítására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek termékek a gyűjteményben."
},
"add": {
"successToast_one": "A termék sikeresen hozzáadva a gyűjteményhez.",
"successToast_other": "A termékek sikeresen hozzáadva a gyűjteményhez."
},
"remove": {
"successToast_one": "A termék sikeresen eltávolítva a gyűjteményből.",
"successToast_other": "A termékek sikeresen eltávolítva a gyűjteményből."
}
}
},
"categories": {
"domain": "Kategóriák",
"subtitle": "Rendezze kategóriákba a termékeket és sorolja be a kategóriákat.",
"create": {
"header": "Kategória létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új kategóriát a termékek rendezéséhez.",
"tabs": {
"details": "Részletek",
"organize": "Rangsorolás"
},
"successToast": "{{name}} kategória sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Kategória szerkesztése",
"description": "A kategória részleteinek szerkesztése",
"successToast": "Kategória sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{name}} kategória törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "{{name}} kategória sikeresen törölve."
},
"products": {
"add": {
"disabledTooltip": "A termék már hozzá van rendelve ehhez a kategóriához.",
"successToast_one": "{{count}} termék hozzáadva a kategóriához.",
"successToast_other": "{{count}} termék hozzáadva a kategóriához."
},
"remove": {
"confirmation_one": "{{count}} terméket készül eltávolítani a kategóriából. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"confirmation_other": "{{count}} terméket készül eltávolítani a kategóriából. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast_one": "{{count}} termék sikeresen eltávolítva a kategóriából.",
"successToast_other": "{{count}} termék sikeresen eltávolítva a kategóriából."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek termékek a kategóriában."
}
},
"organize": {
"header": "Kategóriák rangsorolása",
"action": "Rangsorolás"
},
"fields": {
"visibility": {
"label": "Láthatóság",
"internal": "Belső",
"public": "Nyilvános"
},
"status": {
"label": "Státusz",
"active": "Aktív",
"inactive": "Inaktív"
},
"path": {
"label": "Útvonal",
"tooltip": "A kategória teljes elérési útvonalának megjelenítése."
},
"children": {
"label": "Alkategóriák"
},
"new": {
"label": "Új"
}
}
},
"inventory": {
"domain": "Készlet",
"subtitle": "Készletelemek kezelése",
"reserved": "Foglalt",
"available": "Elérhető",
"locationLevels": "Helyszínek",
"associatedVariants": "Kapcsolódó variánsok",
"manageLocations": "Helyszínek kezelése",
"manageLocationQuantity": "Helyszíni mennyiség kezelése",
"deleteWarning": "Egy készletelem törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"editItemDetails": "Készletelem részleteinek szerkesztése",
"quantityAcrossLocations": "{{quantity}} a {{locations}} helyszínen",
"create": {
"title": "Új készletelem",
"details": "Részletek",
"availability": "Elérhetőség",
"locations": "Helyszínek",
"attributes": "Attribútumok",
"requiresShipping": "Szállítás szükséges",
"requiresShippingHint": "Szükséges-e a termék szállítása?",
"successToast": "Készletelem sikeresen létrehozva."
},
"reservation": {
"header": "{{itemName}} lefoglalása",
"editItemDetails": "Foglalás szerkesztése",
"lineItemId": "Tétel azonosító",
"orderID": "Rendelés azonosító",
"description": "Leírás",
"location": "Helyszín",
"inStockAtLocation": "Készleten van a helyszínen",
"availableAtLocation": "Elérhető a helyszínen",
"reservedAtLocation": "Foglalt a helyszínen",
"reservedAmount": "Foglalt mennyiség",
"create": "Foglalás létrehozása",
"itemToReserve": "Foglalni kívánt elem",
"quantityPlaceholder": "Mennyit szeretne foglalni belőle?",
"descriptionPlaceholder": "Milyen típusú foglalás?",
"successToast": "Foglalás sikeresen létrehozva.",
"updateSuccessToast": "Foglalás sikeresen frissítve.",
"deleteSuccessToast": "Foglalás sikeresen törölve.",
"errors": {
"noAvaliableQuantity": "Nincs elég készlet a helyszínen.",
"quantityOutOfRange": "A minimum foglalható mennyiség 1, a maximum {{max}}"
}
},
"adjustInventory": {
"errors": {
"stockedQuantity": "A raktározott mennyiség nem frissíthető a lefoglalt {{quantity}} darabos mennyiségnél kisebbre."
}
},
"toast": {
"updateLocations": "Helyszínek frissítve.",
"updateLevel": "Készletszint frissítve.",
"updateItem": "Készletelem frissítve."
},
"stock": {
"title": "Készletkezelés",
"description": "A kiválasztott leltári tételek készletszintjének frissítése.",
"action": "Készletszintek szerkesztése",
"placeholder": "Nem engedélyezett",
"disablePrompt_one": "{{count}} helyszint letiltására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"disablePrompt_other": "{{count}} helyszint letiltására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"disabledToggleTooltip": "Nem lehet letiltani: a letiltás előtt törölje a bejövő és/vagy a lefoglalt mennyiséget.",
"successToast": "Készletszintek sikeresen frissítve."
}
},
"giftCards": {
"domain": "Ajándékkártyák",
"editGiftCard": "Ajándékkártya szerkesztése",
"createGiftCard": "Ajándékkártya létrehozása",
"createGiftCardHint": "Hozzon létre egy ajándékkártyát, amely fizetési módként használható az áruházban.",
"selectRegionFirst": "Először válassza ki a régiót",
"deleteGiftCardWarning": "A(z) {{code}} ajándékkártya törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"balanceHigherThanValue": "A kártya egyenlege nem lehet magasabb, mint az érték.",
"balanceLowerThanZero": "Az egyenleg nem lehet negatív.",
"expiryDateHint": "Az országok eltérő törvényekkel rendelkeznek az ajándékkártyák lejárati idejét illetően. A lejárati dátum beállítása előtt mindenképpen ellenőrizze a helyi előírásokat.",
"regionHint": "Az ajándékkártya régiójának megváltoztatásával annak pénzneme is megváltozik, ami befolyásolhatja annak pénzbeli értékét.",
"enabledHint": "Engedélyezze vagy tiltsa le az ajándékkártyát",
"balance": "Egyenleg",
"currentBalance": "Jelenlegi egyenleg",
"initialBalance": "Kezdeti egyenleg",
"personalMessage": "Személyes üzenet",
"recipient": "Címzett"
},
"customers": {
"domain": "Vásárlók",
"list": {
"noRecordsMessage": "Itt fognak megjelenni a vásárlók."
},
"create": {
"header": "Vásárló létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új vásárlót.",
"successToast": "Vásárló {{email}} sikeresen létrehozva."
},
"groups": {
"label": "Vásárlói csoportok",
"remove": "Biztosan el akarja távolítani a vásárlót a(z) \"{{name}}\" csoportból?",
"removeMany": "Biztosan el akarja távolítani a vásárlót az alábbi csoportokból: {{groups}}?",
"alreadyAddedTooltip": "A vásárló már hozzá van adva a csoportokhoz.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Ez a vásárló még nem tartozik egyik csoporthoz sem"
},
"add": {
"success": "Vásárló hozzáadva: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Kérjük, először hozzon létre egy vásárlói csoportot."
}
},
"removed": {
"success": "Vásárló eltávolítva innen: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Kérjük, először hozzon létre egy vásárlói csoportot."
}
}
},
"edit": {
"header": "Vásárló szerkesztése",
"emailDisabledTooltip": "Az e-mail cím nem szerkeszthető, mert a vásárló fiókot hozott létre.",
"successToast": "Vásárló {{email}} sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"title": "Vásárló törlése",
"description": "Törölni készül a következő vásárlót: {{email}}. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "{{email}} vásárló sikeresen törölve."
},
"fields": {
"guest": "Vendég",
"registered": "Regisztrált",
"groups": "Csoportok"
},
"registered": "Regisztrált",
"guest": "Vendég",
"hasAccount": "Fiókkal rendelkezik",
"addresses": {
"title": "Címek",
"fields": {
"addressName": "Cím neve",
"address1": "Cím 1",
"address2": "Cím 2",
"city": "Város",
"province": "Megye",
"postalCode": "Irányítószám",
"country": "Ország",
"phone": "Telefon",
"company": "Cég",
"countryCode": "Országkód",
"provinceCode": "Megyekód"
},
"create": {
"header": "Cím létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új címet a vásárlónak.",
"successToast": "A cím sikeresen létrehozva."
}
}
},
"customerGroups": {
"domain": "Vásárlói csoportok",
"subtitle": "Szervezze a vásárlókat csoportokba. A csoportok különböző akciókkal és árakkal rendelkezhetnek.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nincsenek vásárlói csoportok",
"description": "Nincsenek megjeleníthető vásárlói csoportok."
},
"filtered": {
"heading": "Nincs találat",
"description": "Nincs találat a keresési feltételek alapján."
}
},
"create": {
"header": "Vásárlói csoport létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új vásárlói csoportot.",
"successToast": "Vásárlói csoport {{name}} létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Vásárlói csoport szerkesztése",
"successToast": "Vásárlói csoport {{name}} frissítve."
},
"delete": {
"title": "Vásárlói csoport törlése",
"description": "A(z) {{name}} vásárlói csoport törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "{{name}} vásárlói csoport sikeresen törölve."
},
"customers": {
"alreadyAddedTooltip": "A vásárló már hozzá van adva a csoporthoz.",
"add": {
"successToast_one": "Vásárló sikeresen hozzáadva a csoporthoz.",
"successToast_other": "Vásárlók sikeresen hozzáadva a csoporthoz.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Hozzon létre előbb egy vásárlót"
}
},
"remove": {
"title_one": "Vásárló eltávolítása",
"title_other": "Vásárlók eltávolítása",
"description_one": "{{count}} vásárlót készül eltávolítani a csoportból. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"description_other": "{{count}} vásárlót készül eltávolítani a csoportból. Ez a művelet nem vonható vissza."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek vásárlók a csoportban."
}
}
},
"orders": {
"domain": "Rendelések",
"claim": "Igénylés",
"exchange": "Csere",
"return": "Visszaküldés",
"cancelWarning": "A(z) {{id}} számú rendelés törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"orderCanceled": "A rendelés törölve",
"onDateFromSalesChannel": "{{date}} {{salesChannel}}",
"list": {
"noRecordsMessage": "Itt fognak megjelenni a rendelések"
},
"status": {
"not_paid": "Nem fizetett",
"pending": "Függőben",
"completed": "Befejezett",
"draft": "Piszkozat",
"archived": "Archivált",
"canceled": "Törölt",
"requires_action": "Intézkedést igényel"
},
"summary": {
"requestReturn": "Visszaküldés igénylése",
"allocateItems": "Tételek kiosztása",
"editOrder": "Rendelés szerkesztése",
"editOrderContinue": "Folytatás",
"inventoryKit": "{{count}} készletelemből áll",
"itemTotal": "Tétel összesen",
"shippingTotal": "Szállítás összesen",
"discountTotal": "Kedvezmény összesen",
"taxTotalIncl": "Adó összesen (beleértve)",
"itemSubtotal": "Tétel részösszeg",
"shippingSubtotal": "Szállítás részösszeg",
"discountSubtotal": "Kedvezmény részösszeg",
"taxTotal": "Adó összesen"
},
"transfer": {
"title": "Rendelés átadása",
"requestSuccess": "Rendelésátadási kérelem elküldve: {{email}}.",
"currentOwner": "Jelenlegi tulajdonos",
"newOwner": "Új tulajdonos",
"currentOwnerDescription": "A rendelés jelenlegi tulajdonosa.",
"newOwnerDescription": "A rendelés új tulajdonosa."
},
"payment": {
"title": "Fizetés",
"isReadyToBeCaptured": "A <0/> fizetés készen áll a beszedésre.",
"totalPaidByCustomer": "Vásárló által teljesített összeg",
"capture": "Beszedés",
"capture_short": "Beszedés",
"refund": "Visszatérítés",
"markAsPaid": "Megjelölés fizetettként",
"statusLabel": "Fizetési státusz",
"statusTitle": "Fizetési státusz",
"status": {
"notPaid": "Nem fizetett",
"authorized": "Engedélyezett",
"partiallyAuthorized": "Részben engedélyezett",
"awaiting": "Várakozik",
"captured": "Beszedve",
"partiallyRefunded": "Részben visszatérítve",
"partiallyCaptured": "Részben beszedve",
"refunded": "Visszatérítve",
"canceled": "Törölve",
"requiresAction": "Intézkedést igényel"
},
"capturePayment": "A(z) {{amount}} összeg beszedésre kerül.",
"capturePaymentSuccess": "{{amount}} sikeresen beszedve",
"markAsPaidPayment": "{{amount}} fizetettként lesz megjelölve",
"markAsPaidPaymentSuccess": "{{amount}} sikeresen megjelölve fizetettként",
"createRefund": "Visszatérítés létrehozása",
"refundPaymentSuccess": "{{amount}} sikeresen visszatérítve",
"createRefundWrongQuantity": "A mennyiség egy 1 és {{number}} közötti szám lehet",
"refundAmount": "{{ amount }} visszatérítése",
"paymentLink": "Fizetési link másolása {{ amount }}",
"selectPaymentToRefund": "Válassza ki a visszatérítendő fizetést"
},
"edits": {
"title": "Rendelés szerkesztése",
"confirm": "Szerkesztés megerősítése",
"confirmText": "Egy rendelés szerkesztésének a megerősítésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"cancel": "Szerkesztés megszakítása",
"currentItems": "Jelenlegi tételek",
"currentItemsDescription": "A rendelés jelenlegi tételeinek szerkesztése.",
"addItemsDescription": "További tételek hozzáadása a rendeléshez.",
"addItems": "Tételek hozzáadása",
"amountPaid": "Fizetett összeg",
"newTotal": "Új végösszeg",
"differenceDue": "Különbözet",
"create": "Rendelés szerkesztése",
"currentTotal": "Jelenlegi végösszeg",
"noteHint": "Belső megjegyzés hozzáadása a rendeléshez",
"cancelSuccessToast": "Rendelés szerkesztése megszakítva",
"createSuccessToast": "Rendelés sikeresen szerkesztve",
"activeChangeError": "A rendelésen már van aktív rendelésmódosítás (visszaküldés, reklamáció, csere stb.). Kérjük, fejezze be vagy törölje a módosítást a megrendelés szerkesztése előtt.",
"panel": {
"title": "Rendelésszerkesztés kérve",
"titlePending": "Rendelésszerkesztés folyamatban"
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Rendelésszerkesztés megszakítva",
"confirmedSuccessfully": "Rendelésszerkesztés megerősítve"
},
"validation": {
"quantityLowerThanFulfillment": "A mennyiség nem lehet kisebb, mint a teljesített mennyiség."
}
},
"edit": {
"email": {
"title": "Email szerkesztése",
"requestSuccess": "Email frissítve: {{email}}."
},
"shippingAddress": {
"title": "Szállítási cím szerkesztése",
"requestSuccess": "Szállítási cím frissítve."
},
"billingAddress": {
"title": "Számlázási cím szerkesztése",
"requestSuccess": "Számlázási cím frissítve."
}
},
"returns": {
"create": "Visszaküldés létrehozása",
"confirm": "Visszaküldés megerősítése",
"confirmText": "Egy visszaküldés megerősítésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"inbound": "Bejövő",
"outbound": "Kimenő",
"sendNotification": "Értesítés küldése",
"sendNotificationHint": "Értesítés küldése a vásárlónak a visszaküldésről.",
"returnTotal": "Visszaküldés összesen",
"inboundTotal": "Bejövő összesen",
"estDifference": "Becsült különbözet",
"outstandingAmount": "Fennmaradó összeg",
"reason": "Indok",
"reasonHint": "Válasszon egy indokot a visszaküldéshez.",
"note": "Megjegyzés",
"noInventoryLevel": "Nincs készletszint",
"noInventoryLevelDesc": "A kiválasztott helyszín nem rendelkezik a kiválasztott tételek készletszintjével. A visszaküldés kérhető, de nem fogadható be, amíg a kiválasztott helyhez nem hoznak létre készletszintet.",
"noteHint": "Belső megjegyzés hozzáadása a visszaküldéshez.",
"location": "Helyszín",
"locationHint": "Válasszon egy helyszínt a visszaküldéshez.",
"inboundShipping": "Visszaküldés szállítási módja",
"inboundShippingHint": "Válassza ki, hogyan szeretné visszaküldeni a termékeket.",
"returnableQuantityLabel": "Visszaküldendő mennyiség",
"refundableAmountLabel": "Visszatérítendő összeg",
"returnRequestedInfo": "{{requestedItemsCount}}x tétel visszaküldése kérelmezve",
"returnReceivedInfo": "{{requestedItemsCount}}x tétel érkeztetve",
"itemReceived": "Tétel érkeztetve",
"returnRequested": "Visszaküldés kérelmezve",
"damagedItemReceived": "Sérült tétel érkezett",
"damagedItemsReturned": "{{quantity}}x sérült tétel visszaküldve",
"activeChangeError": "A rendelésen már van aktív rendelésmódosítás (visszaküldés, reklamáció, csere stb.). Kérjük, fejezze be vagy törölje a módosítást a visszaküldés kezdeményezése előtt.",
"cancel": {
"title": "Visszaküldés megszakítása",
"description": "Biztosan megszakítja a visszaküldést?"
},
"placeholders": {
"noReturnShippingOptions": {
"title": "Nincs visszaküldési lehetőség",
"hint": "A helyszínhez nem hoztak létre visszaszállítási lehetőségeket. Létrehozhat egyet a Helyszín és szállítás alatt."
},
"outboundShippingOptions": {
"title": "Nincs kimenő szállítási lehetőség",
"hint": "A helyszínhez nem hoztak létre kimenő szállítási lehetőségeket. Létrehozhat egyet a Helyszín és szállítás alatt."
}
},
"receive": {
"action": "Tételek fogadása",
"receiveItems": "{{ returnType }} {{ id }}",
"restockAll": "Összes tétel visszatöltése",
"itemsLabel": "Fogadott tételek",
"title": "Tételek fogadása a(z) #{{returnId}} számú visszaküldéshez",
"sendNotificationHint": "Értesítés küldése a vásárlónak a fogadott tételekről.",
"inventoryWarning": "A készletek automatikusan frissülnek a fogadott tételek alapján.",
"writeOffInputLabel": "Hány tétel sérült?",
"toast": {
"success": "Tételek sikeresen fogadva",
"errorLargeValue": "A fogadott tétel mennyisége meghaladja a visszaküldött tétel mennyiségét.",
"errorNegativeValue": "A fogadott tétel mennyisége nem lehet negatív.",
"errorLargeDamagedValue": "A sérült tételek mennyisége + a kapott nem sérült tételek mennyisége meghaladja a visszaküldött tételek teljes mennyiségét. Kérjük, csökkentse a nem sérült tételek mennyiségét."
}
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Visszaküldés megszakítva",
"confirmedSuccessfully": "Visszaküldés megerősítve"
},
"panel": {
"title": "Visszaküldés kezdeményezve",
"description": "Van egy nyitott visszaküldési kérelme, amelyet be kell fejezni"
}
},
"claims": {
"create": "Igénylés létrehozása",
"confirm": "Igénylés megerősítése",
"confirmText": "Egy igénylés megerősítésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"manage": "Igénylés kezelése",
"outbound": "Kimenő",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x hozzáadva igénylés útján",
"outboundTotal": "Kimenő összesen",
"outboundShipping": "Kimenő szállítás",
"outboundShippingHint": "Válassza ki, melyik módszert szeretné használni.",
"refundAmount": "Becsült különbség",
"activeChangeError": "A rendelésen már van aktív rendelésmódosítás. Kérjük, fejezze be vagy törölje az előző módosítást.",
"actions": {
"cancelClaim": {
"successToast": "Igénylés sikeresen megszakítva."
}
},
"cancel": {
"title": "Igénylés megszakítása",
"description": "Biztosan meg akarja szakítani az igénylést?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Ez a lista csak visszaszállítási lehetőségeket fog tartalmazni."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Igénylés sikeresen megszakítva",
"confirmedSuccessfully": "Igénylés sikeresen megerősítve"
},
"panel": {
"title": "Igénylés kezdeményezve",
"description": "Van egy nyitott igénylési kérelem, amelyet be kell fejezni"
}
},
"exchanges": {
"create": "Csere létrehozása",
"manage": "Csere kezelése",
"confirm": "Csere megerősítése",
"confirmText": "Egy csere megerősítésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"outbound": "Kimenő",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x hozzáadva csere útján",
"outboundTotal": "Kimenő összesen",
"outboundShipping": "Kimenő szállítás",
"outboundShippingHint": "Válassza ki, melyik módszert szeretné használni.",
"refundAmount": "Becsült különbség",
"activeChangeError": "A rendelésen már van aktív rendelésmódosítás. Kérjük, fejezze be vagy törölje az előző módosítást.",
"actions": {
"cancelExchange": {
"successToast": "A csere sikeresen megszakítva."
}
},
"cancel": {
"title": "Csere megszakítása",
"description": "Biztosan meg akarja szakítani a cserét?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Ez a lista csak visszaszállítási lehetőségeket fog tartalmazni."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Csere sikeresen megszakítva",
"confirmedSuccessfully": "Csere sikeresen megerősítve"
},
"panel": {
"title": "Csere kezdeményezve",
"description": "Van egy nyitott csere kérelem, amelyet be kell fejezni"
}
},
"reservations": {
"allocatedLabel": "Kiosztva",
"notAllocatedLabel": "Nincs kiosztva"
},
"allocateItems": {
"action": "Tételek kiosztása",
"title": "Rendelési tételek kiosztása",
"locationDescription": "Válassza ki, melyik helyszínről szeretne kiosztani.",
"itemsToAllocate": "Kiosztandó tételek",
"itemsToAllocateDesc": "Válassza ki a kiosztani kívánt tételek számát",
"search": "Tételek keresése",
"consistsOf": "{{num}}x készletelemből áll",
"requires": "{{num}} szükséges variánsonként",
"toast": {
"created": "Tételek sikeresen kiosztva"
},
"error": {
"quantityNotAllocated": "Vannak ki nem osztott tételek."
}
},
"shipment": {
"title": "Teljesítés megjelölése szállítottként",
"trackingNumber": "Nyomkövetési szám",
"addTracking": "Nyomkövetési szám hozzáadása",
"sendNotification": "Értesítés küldése",
"sendNotificationHint": "Értesítse a vásárlót erről a szállításról.",
"toastCreated": "Szállítás sikeresen létrehozva."
},
"fulfillment": {
"cancelWarning": "Egy teljesítés törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"markAsDeliveredWarning": "Egy teljesítést készül megjelölni kézbesítettként. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"differentOptionSelected": "A kiválasztott szállítási opció eltér a vásárló által kiválasztottól.",
"disabledItemTooltip": "A kiválasztott szállítási opció nem teszi lehetővé ennek a tételnek a teljesítését",
"unfulfilledItems": "Teljesítetlen tételek",
"statusLabel": "Teljesítési státusz",
"statusTitle": "Teljesítési státusz",
"fulfillItems": "Tételek teljesítése",
"awaitingFulfillmentBadge": "Teljesítésre vár",
"requiresShipping": "Szállítást igényel",
"number": "Teljesítés #{{number}}",
"itemsToFulfill": "Teljesítendő tételek",
"create": "Teljesítés létrehozása",
"available": "Elérhető",
"inStock": "Készleten",
"markAsShipped": "Megjelölés szállítottként",
"markAsPickedUp": "Megjelölés átvettként",
"markAsDelivered": "Megjelölés kézbesítettként",
"itemsToFulfillDesc": "Válassza ki a teljesítendő tételeket és mennyiségeket",
"locationDescription": "Válassza ki, melyik helyszínről szeretné teljesíteni a tételeket.",
"sendNotificationHint": "Értesítse a vásárlókat a létrehozott teljesítésről.",
"methodDescription": "Válasszon egy másik szállítási módszert, mint amit a vásárló választott",
"error": {
"wrongQuantity": "Csak egy tétel érhető el teljesítésre",
"wrongQuantity_other": "A mennyiségnek 1 és {{number}} közötti számnak kell lennie",
"noItems": "Nincsenek teljesítendő tételek.",
"noShippingOption": "Szállítási opció szükséges",
"noLocation": "Helyszín szükséges"
},
"status": {
"notFulfilled": "Nem teljesített",
"partiallyFulfilled": "Részben teljesített",
"fulfilled": "Teljesített",
"partiallyShipped": "Részben szállított",
"shipped": "Szállított",
"delivered": "Kézbesített",
"partiallyDelivered": "Részben kézbesített",
"partiallyReturned": "Részben visszaküldött",
"returned": "Visszaküldött",
"canceled": "Törölt",
"requiresAction": "Intézkedést igényel"
},
"toast": {
"created": "Teljesítés sikeresen létrehozva",
"canceled": "Teljesítés sikeresen törölve",
"fulfillmentShipped": "Nem lehet törölni egy már szállított teljesítést",
"fulfillmentDelivered": "Teljesítés sikeresen megjelölve kézbesítettként",
"fulfillmentPickedUp": "Teljesítés sikeresen megjelölve átvettként"
},
"trackingLabel": "Nyomkövetés",
"shippingFromLabel": "Szállítás innen",
"itemsLabel": "Tételek"
},
"refund": {
"title": "Visszatérítés létrehozása",
"sendNotificationHint": "Értesítse a vásárlókat a létrehozott visszatérítésről.",
"systemPayment": "Rendszerfizetés",
"systemPaymentDesc": "Az Ön fizetései közül egy vagy több rendszerfizetés. Vegye figyelembe, hogy a beszedéseket és visszatérítéseket a Medusa nem kezeli az ilyen fizetések esetében.",
"error": {
"amountToLarge": "Nem lehet többet visszatéríteni, mint az eredeti rendelési összeg.",
"amountNegative": "A visszatérítési összegnek pozitív számnak kell lennie.",
"reasonRequired": "Kérjük, válasszon egy visszatérítési okot."
}
},
"customer": {
"contactLabel": "Kapcsolat",
"editEmail": "Email szerkesztése",
"transferOwnership": "Tulajdonjog átruházása",
"editBillingAddress": "Számlázási cím szerkesztése",
"editShippingAddress": "Szállítási cím szerkesztése"
},
"activity": {
"header": "Tevékenység",
"showMoreActivities_one": "{{count}} további tevékenység megjelenítése",
"showMoreActivities_other": "{{count}} további tevékenység megjelenítése",
"comment": {
"label": "Megjegyzés",
"placeholder": "Hagyjon egy megjegyzést",
"addButtonText": "Megjegyzés hozzáadása",
"deleteButtonText": "Megjegyzés törlése"
},
"from": "Tól",
"to": "Ig",
"events": {
"common": {
"toReturn": "Visszaküldendő",
"toSend": "Küldendő"
},
"placed": {
"title": "Rendelés leadva",
"fromSalesChannel": "{{salesChannel}} értékesítési csatornáról"
},
"canceled": {
"title": "Rendelés törölve"
},
"payment": {
"awaiting": "Fizetésre vár",
"captured": "Fizetés beszedve",
"canceled": "Fizetés törölve",
"refunded": "Fizetés visszatérítve"
},
"fulfillment": {
"created": "Tételek teljesítve",
"canceled": "Teljesítés törölve",
"shipped": "Tételek szállítva",
"delivered": "Tételek kézbesítve",
"items_one": "{{count}} tétel",
"items_other": "{{count}} tétel"
},
"return": {
"created": "Visszaküldés #{{returnId}} kérelmezve",
"canceled": "Visszaküldés #{{returnId}} törölve",
"received": "Visszaküldés #{{returnId}} érkeztetve",
"items_one": "{{count}} tétel visszaküldve",
"items_other": "{{count}} tétel visszaküldve"
},
"note": {
"comment": "Megjegyzés",
"byLine": "{{author}} által"
},
"claim": {
"created": "Igénylés #{{claimId}} kérelmezve",
"canceled": "Igénylés #{{claimId}} törölve",
"itemsInbound": "{{count}} tétel visszaküldendő",
"itemsOutbound": "{{count}} tétel küldendő"
},
"exchange": {
"created": "Csere #{{exchangeId}} kérelmezve",
"canceled": "Csere #{{exchangeId}} törölve",
"itemsInbound": "{{count}} tétel visszaküldendő",
"itemsOutbound": "{{count}} tétel küldendő"
},
"edit": {
"requested": "Rendelésszerkesztés #{{editId}} kérelmezve",
"confirmed": "Rendelésszerkesztés #{{editId}} megerősítve"
},
"transfer": {
"requested": "Rendelésátadás #{{transferId}} kérelmezve",
"confirmed": "Rendelésátadás #{{transferId}} megerősítve",
"declined": "Rendelésátadás #{{transferId}} elutasítva"
},
"update_order": {
"shipping_address": "Szállítási cím frissítve",
"billing_address": "Számlázási cím frissítve",
"email": "Email frissítve"
}
}
},
"fields": {
"displayId": "Megjelenítési azonosító",
"refundableAmount": "Visszatérítendő összeg",
"returnableQuantity": "Visszaküldendő mennyiség"
}
},
"draftOrders": {
"domain": "Piszkozat Rendelések",
"deleteWarning": "A(z) {{id}} számú piszkozat rendelés törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"paymentLinkLabel": "Fizetési link",
"cartIdLabel": "Kosár azonosító",
"markAsPaid": {
"label": "Megjelölés fizetettként",
"warningTitle": "Megjelölés fizetettként",
"warningDescription": "A piszkozat rendelést fizetettként készül megjelölni. Ez a művelet nem vonható vissza, és később nem lesz lehetőség a fizetés beszedésére."
},
"status": {
"open": "Nyitott",
"completed": "Befejezett"
},
"create": {
"createDraftOrder": "Piszkozat rendelés létrehozása",
"createDraftOrderHint": "Hozzon létre egy új piszkozat rendelést a rendelés részleteinek kezeléséhez, mielőtt leadná.",
"chooseRegionHint": "Válasszon régiót",
"existingItemsLabel": "Létező tételek",
"existingItemsHint": "Adjon hozzá létező termékeket a piszkozat rendeléshez.",
"customItemsLabel": "Egyedi tételek",
"customItemsHint": "Adjon hozzá egyedi tételeket a piszkozat rendeléshez.",
"addExistingItemsAction": "Létező tételek hozzáadása",
"addCustomItemAction": "Egyedi tétel hozzáadása",
"noCustomItemsAddedLabel": "Még nincsenek egyedi tételek hozzáadva",
"noExistingItemsAddedLabel": "Még nincsenek létező tételek hozzáadva",
"chooseRegionTooltip": "Először válasszon régiót",
"useExistingCustomerLabel": "Létező vásárló használata",
"addShippingMethodsAction": "Szállítási módok hozzáadása",
"unitPriceOverrideLabel": "Egységár felülírása",
"shippingOptionLabel": "Szállítási opció",
"shippingOptionHint": "Válassza ki a szállítási opciót a piszkozat rendeléshez.",
"shippingPriceOverrideLabel": "Szállítási ár felülírása",
"shippingPriceOverrideHint": "Felülírja a szállítási árat a piszkozat rendeléshez.",
"sendNotificationLabel": "Értesítés küldése",
"sendNotificationHint": "Értesítést küld a vásárlónak, amikor a piszkozat rendelés létrejön."
},
"validation": {
"requiredEmailOrCustomer": "Email vagy vásárló szükséges.",
"requiredItems": "Legalább egy tétel szükséges.",
"invalidEmail": "Az email címnek érvényes email címnek kell lennie."
}
},
"stockLocations": {
"domain": "Helyszínek és Szállítás",
"list": {
"description": "Kezelje az áruház készlethelyszíneit és szállítási opcióit."
},
"create": {
"header": "Készlethelyszín létrehozása",
"hint": "A készlethelyszín egy fizikai hely, ahol a termékeket tárolják és szállítják.",
"successToast": "A(z) {{name}} helyszín sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Készlethelyszín szerkesztése",
"viewInventory": "Készlet megtekintése",
"successToast": "A(z) {{name}} helyszín sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{name}} készlethelyszín törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza."
},
"fulfillmentProviders": {
"header": "Teljesítési Szolgáltatók",
"shippingOptionsTooltip": "Ez a legördülő lista csak azokat a szolgáltatókat fogja tartalmazni, amelyek engedélyezve vannak ehhez a helyszínhez. Adja hozzá őket a helyszínhez, ha a legördülő lista le van tiltva.",
"label": "Kapcsolódó teljesítési szolgáltatók",
"connectedTo": "{{count}} a(z) {{total}} teljesítési szolgáltatóból kapcsolódva",
"noProviders": "Ez a készlethelyszín nem kapcsolódik egyetlen teljesítési szolgáltatóhoz sem.",
"action": "Szolgáltatók csatlakoztatása",
"successToast": "A készlethelyszín teljesítési szolgáltatói sikeresen frissítve."
},
"fulfillmentSets": {
"pickup": {
"header": "Átvétel"
},
"shipping": {
"header": "Szállítás"
},
"disable": {
"confirmation": "Biztosan le szeretné tiltani a(z) {{name}}? Ez törli az összes kapcsolódó szolgáltatási zónát és szállítási opciót, és nem vonható vissza.",
"pickup": "Az átvétel sikeresen letiltva.",
"shipping": "A szállítás sikeresen letiltva."
},
"enable": {
"pickup": "Az átvétel sikeresen engedélyezve.",
"shipping": "A szállítás sikeresen engedélyezve."
}
},
"sidebar": {
"header": "Szállítási Konfiguráció",
"shippingProfiles": {
"label": "Szállítási Profilok",
"description": "Csoportosítsa a termékeket szállítási követelmények szerint"
}
},
"salesChannels": {
"header": "Értékesítési Csatornák",
"hint": "Kezelje azokat az értékesítési csatornákat, amelyek ehhez a helyszínhez kapcsolódnak.",
"label": "Kapcsolódó értékesítési csatornák",
"connectedTo": "{{count}} a(z) {{total}} értékesítési csatornából kapcsolódva",
"noChannels": "A helyszín nem kapcsolódik egyetlen értékesítési csatornához sem.",
"action": "Értékesítési csatornák csatlakoztatása",
"successToast": "Az értékesítési csatornák sikeresen frissítve."
},
"pickupOptions": {
"edit": {
"header": "Átvételi Opció Szerkesztése"
}
},
"shippingOptions": {
"create": {
"shipping": {
"header": "Szállítási Opció Létrehozása a(z) {{zone}} számára",
"hint": "Hozzon létre egy új szállítási opciót, hogy meghatározza, hogyan szállítják a termékeket erről a helyszínről.",
"label": "Szállítási opciók",
"successToast": "A(z) {{name}} szállítási opció sikeresen létrehozva."
},
"pickup": {
"header": "Átvételi Opció Létrehozása a(z) {{zone}} számára",
"hint": "Hozzon létre egy új átvételi opciót, hogy meghatározza, hogyan veszik át a termékeket erről a helyszínről.",
"label": "Átvételi opciók",
"successToast": "A(z) {{name}} átvételi opció sikeresen létrehozva."
},
"returns": {
"header": "Visszaküldési Opció Létrehozása a(z) {{zone}} számára",
"hint": "Hozzon létre egy új visszaküldési opciót, hogy meghatározza, hogyan küldik vissza a termékeket erre a helyszínre.",
"label": "Visszaküldési opciók",
"successToast": "A(z) {{name}} visszaküldési opció sikeresen létrehozva."
},
"tabs": {
"details": "Részletek",
"prices": "Árak"
},
"action": "Opció létrehozása"
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{name}} szállítási opció törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{name}} szállítási opció sikeresen törölve."
},
"edit": {
"header": "Szállítási Opció Szerkesztése",
"action": "Opció szerkesztése",
"successToast": "A(z) {{name}} szállítási opció sikeresen frissítve."
},
"pricing": {
"action": "Árak szerkesztése"
},
"conditionalPrices": {
"header": "Feltételes Árak a(z) {{name}} számára",
"description": "Kezelje a feltételes árakat ehhez a szállítási opcióhoz a kosár tétel összesen alapján.",
"attributes": {
"cartItemTotal": "Kosár tétel összesen"
},
"summaries": {
"range": "Ha <0>{{attribute}} értéke <1>{{gte}} és <2>{{lte}} között van",
"greaterThan": "Ha <0>{{attribute}} ≥ <1>{{gte}}",
"lessThan": "Ha <0>{{attribute}} ≤ <1>{{lte}}"
},
"actions": {
"addPrice": "Ár hozzáadása",
"manageConditionalPrices": "Feltételes árak kezelése"
},
"rules": {
"amount": "Szállítási opció ára",
"gte": "Minimális kosár tétel összesen",
"lte": "Maximális kosár tétel összesen"
},
"customRules": {
"label": "Egyedi szabályok",
"tooltip": "Ez a feltételes ár olyan szabályokat tartalmaz, amelyeket nem lehet kezelni a vezérlőpulton.",
"eq": "Kosár tétel összesen egyenlőnek kell lennie",
"gt": "Kosár tétel összesen nagyobbnak kell lennie",
"lt": "Kosár tétel összesen kisebbnek kell lennie"
},
"errors": {
"amountRequired": "Szállítási opció ára szükséges",
"minOrMaxRequired": "Legalább egy minimális vagy maximális kosár tétel összesen megadása szükséges",
"minGreaterThanMax": "A minimális kosár tétel összesen kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a maximális kosár tétel összesen értékkel",
"duplicateAmount": "Szállítási opció ára egyedinek kell lennie minden feltételhez",
"overlappingConditions": "A feltételeknek egyedinek kell lenniük az összes ár szabály között"
}
},
"fields": {
"count": {
"shipping_one": "{{count}} szállítási opció",
"shipping_other": "{{count}} szállítási opciók",
"pickup_one": "{{count}} átvételi opció",
"pickup_other": "{{count}} átvételi opciók",
"returns_one": "{{count}} visszaküldési opció",
"returns_other": "{{count}} visszaküldési opciók"
},
"priceType": {
"label": "Ár típusa",
"options": {
"fixed": {
"label": "Fix",
"hint": "A szállítási opció ára fix, és nem változik a rendelés tartalma alapján."
},
"calculated": {
"label": "Számított",
"hint": "A szállítási opció ára a teljesítési szolgáltató által kerül kiszámításra a fizetés során."
}
}
},
"enableInStore": {
"label": "Engedélyezés az áruházban",
"hint": "Engedélyezze, hogy a vásárlók használhassák ezt az opciót a fizetés során."
},
"provider": "Teljesítési szolgáltató",
"profile": "Szállítási profil",
"fulfillmentOption": "Teljesítési opció"
}
},
"serviceZones": {
"create": {
"headerPickup": "Szolgáltatási Zóna Létrehozása Átvételhez a(z) {{location}} helyszínen",
"headerShipping": "Szolgáltatási Zóna Létrehozása Szállításhoz a(z) {{location}} helyszínen",
"action": "Szolgáltatási zóna létrehozása",
"successToast": "A(z) {{name}} szolgáltatási zóna sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Szolgáltatási Zóna Szerkesztése",
"successToast": "A(z) {{name}} szolgáltatási zóna sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{name}} szolgáltatási zóna törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{name}} szolgáltatási zóna sikeresen törölve."
},
"manageAreas": {
"header": "Területek Kezelése a(z) {{name}} számára",
"action": "Területek kezelése",
"label": "Területek",
"hint": "Válassza ki azokat a földrajzi területeket, amelyeket a szolgáltatási zóna lefed.",
"successToast": "A(z) {{name}} területei sikeresen frissítve."
},
"fields": {
"noRecords": "Nincsenek szolgáltatási zónák, amelyekhez szállítási opciókat lehetne hozzáadni.",
"tip": "A szolgáltatási zóna földrajzi zónák vagy területek gyűjteménye. Arra használják, hogy korlátozzák a rendelkezésre álló szállítási opciókat egy meghatározott helyszínre."
}
}
},
"shippingProfile": {
"domain": "Szállítási Profilok",
"subtitle": "Csoportosítsa a termékeket hasonló szállítási követelmények szerint profilokba.",
"create": {
"header": "Szállítási Profil Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új szállítási profilt, hogy csoportosítsa a termékeket hasonló szállítási követelmények szerint.",
"successToast": "A(z) {{name}} szállítási profil sikeresen létrehozva."
},
"delete": {
"title": "Szállítási Profil Törlése",
"description": "A(z) {{name}} szállítási profil törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{name}} szállítási profil sikeresen törölve."
},
"tooltip": {
"type": "Adja meg a szállítási profil típusát, például: Nehéz, Túlméretes, Csak teherfuvar, stb."
}
},
"taxRegions": {
"domain": "Adórégiók",
"list": {
"hint": "Kezelje, hogy mit számít fel a vásárlóknak, amikor különböző országokból és régiókból vásárolnak."
},
"delete": {
"confirmation": "Egy adórégió törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "Az adórégió sikeresen törölve."
},
"create": {
"header": "Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott ország számára.",
"errors": {
"rateIsRequired": "Adókulcs szükséges, amikor alapértelmezett adókulcsot hoz létre.",
"nameIsRequired": "Név szükséges, amikor alapértelmezett adókulcsot hoz létre."
},
"successToast": "Az adórégió sikeresen létrehozva."
},
"province": {
"header": "Tartományok",
"create": {
"header": "Tartomány Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott tartomány számára."
}
},
"state": {
"header": "Államok",
"create": {
"header": "Állam Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott állam számára."
}
},
"stateOrTerritory": {
"header": "Államok vagy Területek",
"create": {
"header": "Állam/Terület Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott állam/terület számára."
}
},
"county": {
"header": "Megyék",
"create": {
"header": "Megye Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott megye számára."
}
},
"region": {
"header": "Régiók",
"create": {
"header": "Régió Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott régió számára."
}
},
"department": {
"header": "Osztályok",
"create": {
"header": "Osztály Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott osztály számára."
}
},
"territory": {
"header": "Területek",
"create": {
"header": "Terület Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott terület számára."
}
},
"prefecture": {
"header": "Prefektúrák",
"create": {
"header": "Prefektúra Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott prefektúra számára."
}
},
"district": {
"header": "Kerületek",
"create": {
"header": "Kerület Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott kerület számára."
}
},
"governorate": {
"header": "Kormányzóságok",
"create": {
"header": "Kormányzóság Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott kormányzóság számára."
}
},
"canton": {
"header": "Kantonok",
"create": {
"header": "Kanton Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott kanton számára."
}
},
"emirate": {
"header": "Emírségek",
"create": {
"header": "Emírség Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott emírség számára."
}
},
"sublevel": {
"header": "Alszintek",
"create": {
"header": "Alszint Adórégió Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adórégiót, hogy meghatározza az adókulcsokat egy adott alszint számára."
}
},
"taxOverrides": {
"header": "Felülírások",
"create": {
"header": "Felülírás Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy adókulcsot, amely felülírja az alapértelmezett adókulcsokat a kiválasztott feltételekhez."
},
"edit": {
"header": "Felülírás Szerkesztése",
"hint": "Szerkessze az adókulcsot, amely felülírja az alapértelmezett adókulcsokat a kiválasztott feltételekhez."
}
},
"taxRates": {
"create": {
"header": "Adókulcs Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új adókulcsot, hogy meghatározza az adókulcsot egy régió számára.",
"successToast": "Az adókulcs sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Adókulcs Szerkesztése",
"hint": "Szerkessze az adókulcsot, hogy meghatározza az adókulcsot egy régió számára.",
"successToast": "Az adókulcs sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{name}} adókulcs törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "Az adókulcs sikeresen törölve."
}
},
"fields": {
"isCombinable": {
"label": "Kombinálható",
"hint": "Ez az adókulcs kombinálható-e az adórégió alapértelmezett kulcsával.",
"true": "Kombinálható",
"false": "Nem kombinálható"
},
"defaultTaxRate": {
"label": "Alapértelmezett adókulcs",
"tooltip": "Az alapértelmezett adókulcs ehhez a régióhoz. Példa erre egy ország vagy régió standard ÁFA kulcsa.",
"action": "Alapértelmezett adókulcs létrehozása"
},
"taxRate": "Adókulcs",
"taxCode": "Adókód",
"targets": {
"label": "Célok",
"hint": "Válassza ki azokat a célokat, amelyekre ez az adókulcs vonatkozik.",
"options": {
"product": "Termékek",
"productCollection": "Termékgyűjtemények",
"productTag": "Termékcímkék",
"productType": "Terméktípusok",
"customerGroup": "Vásárlói csoportok"
},
"operators": {
"in": "in",
"on": "on",
"and": "és"
},
"placeholders": {
"product": "Termékek keresése",
"productCollection": "Termékgyűjtemények keresése",
"productTag": "Termékcímkék keresése",
"productType": "Terméktípusok keresése",
"customerGroup": "Vásárlói csoportok keresése"
},
"tags": {
"product": "Termék",
"productCollection": "Termékgyűjtemény",
"productTag": "Termékcímke",
"productType": "Terméktípus",
"customerGroup": "Vásárlói csoport"
},
"modal": {
"header": "Célok hozzáadása"
},
"values_one": "{{count}} érték",
"values_other": "{{count}} értékek",
"numberOfTargets_one": "{{count}} cél",
"numberOfTargets_other": "{{count}} célok",
"additionalValues_one": "és {{count}} további érték",
"additionalValues_other": "és {{count}} további értékek",
"action": "Cél hozzáadása"
},
"sublevels": {
"labels": {
"province": "Tartomány",
"state": "Állam",
"region": "Régió",
"stateOrTerritory": "Állam/Terület",
"department": "Osztály",
"county": "Megye",
"territory": "Terület",
"prefecture": "Prefektúra",
"district": "Kerület",
"governorate": "Kormányzóság",
"emirate": "Emírség",
"canton": "Kanton",
"sublevel": "Alszint kód"
},
"placeholders": {
"province": "Tartomány kiválasztása",
"state": "Állam kiválasztása",
"region": "Régió kiválasztása",
"stateOrTerritory": "Állam/Terület kiválasztása",
"department": "Osztály kiválasztása",
"county": "Megye kiválasztása",
"territory": "Terület kiválasztása",
"prefecture": "Prefektúra kiválasztása",
"district": "Kerület kiválasztása",
"governorate": "Kormányzóság kiválasztása",
"emirate": "Emírség kiválasztása",
"canton": "Kanton kiválasztása"
},
"tooltips": {
"sublevel": "Adja meg az ISO 3166-2 kódot az alszint adórégióhoz.",
"notPartOfCountry": "{{province}} nem tűnik a(z) {{country}} részének. Kérjük, ellenőrizze, hogy ez helyes-e."
},
"alert": {
"header": "Az alszint régiók le vannak tiltva ehhez az adórégióhoz",
"description": "Az alszint régiók alapértelmezés szerint le vannak tiltva ehhez a régióhoz. Engedélyezheti őket, hogy alszint régiókat hozzon létre, például tartományokat, államokat vagy területeket.",
"action": "Alsó szintű régiók engedélyezése"
}
},
"noDefaultRate": {
"label": "Nincs alapértelmezett kulcs",
"tooltip": "Ez az adórégió nem rendelkezik alapértelmezett adókulccsal. Ha van standard kulcs, például egy ország ÁFA-ja, kérjük, adja hozzá ehhez a régióhoz."
}
}
},
"promotions": {
"domain": "Promóciók",
"sections": {
"details": "Promóció Részletei"
},
"tabs": {
"template": "Típus",
"details": "Részletek",
"campaign": "Kampány"
},
"fields": {
"type": "Típus",
"value_type": "Érték Típusa",
"value": "Érték",
"campaign": "Kampány",
"method": "Módszer",
"allocation": "Elosztás",
"addCondition": "Feltétel hozzáadása",
"clearAll": "Összes törlése",
"amount": {
"tooltip": "Válassza ki a pénznem kódját az összeg beállításának engedélyezéséhez"
},
"conditions": {
"rules": {
"title": "Ki használhatja ezt a kódot?",
"description": "Melyik vásárló használhatja a promóciós kódot? A promóciós kódot minden vásárló használhatja, ha érintetlenül hagyja."
},
"target-rules": {
"title": "Mely tételekre vonatkozik a promóció?",
"description": "A promóció azokra a tételekre vonatkozik, amelyek megfelelnek az alábbi feltételeknek."
},
"buy-rules": {
"title": "Mi szükséges a kosárban a promóció feloldásához?",
"description": "Ha ezek a feltételek megfelelnek, engedélyezzük a promóciót a cél tételeken."
}
}
},
"tooltips": {
"campaignType": "A pénznem kódját ki kell választani a promócióban a költségvetési limit beállításához."
},
"errors": {
"requiredField": "Kötelező mező",
"promotionTabError": "Javítsa ki a Promóciós Fül hibáit, mielőtt folytatná"
},
"toasts": {
"promotionCreateSuccess": "A(z) {{code}} promóció sikeresen létrehozva."
},
"create": {},
"edit": {
"title": "Promóció Részleteinek Szerkesztése",
"rules": {
"title": "Használati feltételek szerkesztése"
},
"target-rules": {
"title": "Tétel feltételek szerkesztése"
},
"buy-rules": {
"title": "Vásárlási szabályok szerkesztése"
}
},
"campaign": {
"header": "Kampány",
"edit": {
"header": "Kampány Szerkesztése",
"successToast": "A promóció kampánya sikeresen frissítve."
},
"actions": {
"goToCampaign": "Ugrás a kampányhoz"
}
},
"campaign_currency": {
"tooltip": "Ez a promóció pénzneme. Módosítsa a Részletek fülön."
},
"form": {
"required": "Kötelező",
"and": "ÉS",
"selectAttribute": "Attribútum kiválasztása",
"campaign": {
"existing": {
"title": "Létező Kampány",
"description": "Adja hozzá a promóciót egy meglévő kampányhoz.",
"placeholder": {
"title": "Nincsenek meglévő kampányok",
"desc": "Létrehozhat egyet, hogy nyomon kövesse több promóciót és beállítsa a költségvetési limiteket."
}
},
"new": {
"title": "Új Kampány",
"description": "Hozzon létre egy új kampányt ehhez a promócióhoz."
},
"none": {
"title": "Kampány Nélkül",
"description": "Folytassa anélkül, hogy a promóciót kampányhoz társítaná"
}
},
"status": {
"label": "Státusz",
"draft": {
"title": "Piszkozat",
"description": "A vásárlók még nem tudják használni a kódot"
},
"active": {
"title": "Aktív",
"description": "A vásárlók használhatják a kódot"
},
"inactive": {
"title": "Inaktív",
"description": "A vásárlók már nem tudják használni a kódot"
}
},
"method": {
"label": "Módszer",
"code": {
"title": "Promóciós kód",
"description": "A vásárlóknak meg kell adniuk ezt a kódot a fizetés során"
},
"automatic": {
"title": "Automatikus",
"description": "A vásárlók látni fogják ezt a promóciót a fizetés során"
}
},
"max_quantity": {
"title": "Maximális Mennyiség",
"description": "A tételek maximális mennyisége, amelyre ez a promóció vonatkozik."
},
"type": {
"standard": {
"title": "Standard",
"description": "Egy standard promóció"
},
"buyget": {
"title": "Vásárlás Kap",
"description": "Vásároljon X-et, kapjon Y promóciót"
}
},
"allocation": {
"each": {
"title": "Mindegyik",
"description": "Értéket alkalmaz minden tételre"
},
"across": {
"title": "Keresztül",
"description": "Értéket alkalmaz a tételeken keresztül"
}
},
"code": {
"title": "Kód",
"description": "A kód, amelyet a vásárlók megadnak a fizetés során."
},
"value": {
"title": "Promóció Értéke"
},
"value_type": {
"fixed": {
"title": "Promóció Értéke",
"description": "A kedvezmény összeg. pl. 100"
},
"percentage": {
"title": "Promóció Értéke",
"description": "A kedvezmény százaléka. pl. 8%"
}
}
},
"deleteWarning": "A(z) {{code}} promóció törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"createPromotionTitle": "Promóció Létrehozása",
"type": "Promóció típusa",
"conditions": {
"add": "Feltétel hozzáadása",
"list": {
"noRecordsMessage": "Adjon hozzá egy feltételt, hogy korlátozza, mely tételekre vonatkozik a promóció."
}
}
},
"campaigns": {
"domain": "Kampányok",
"details": "Kampány részletei",
"status": {
"active": "Aktív",
"expired": "Lejárt",
"scheduled": "Ütemezett"
},
"delete": {
"title": "Biztos benne?",
"description": "A(z) '{{name}}' kampány törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) '{{name}}' kampány sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Kampány Szerkesztése",
"description": "A kampány részleteinek szerkesztése.",
"successToast": "A(z) '{{name}}' kampány sikeresen frissítve."
},
"configuration": {
"header": "Konfiguráció",
"edit": {
"header": "Kampány Konfiguráció Szerkesztése",
"description": "A kampány konfigurációjának szerkesztése.",
"successToast": "A kampány konfigurációja sikeresen frissítve."
}
},
"create": {
"title": "Kampány Létrehozása",
"description": "Promóciós kampány létrehozása.",
"hint": "Promóciós kampány létrehozása.",
"header": "Kampány Létrehozása",
"successToast": "A(z) '{{name}}' kampány sikeresen létrehozva."
},
"fields": {
"name": "Név",
"identifier": "Azonosító",
"start_date": "Kezdési dátum",
"end_date": "Befejezési dátum",
"total_spend": "Költségvetés elköltve",
"total_used": "Költségvetés felhasználva",
"budget_limit": "Költségvetési limit",
"campaign_id": {
"hint": "Csak azok a kampányok jelennek meg ebben a listában, amelyek pénznem kódja megegyezik a promócióval."
}
},
"budget": {
"create": {
"hint": "Hozzon létre költségvetést a kampányhoz.",
"header": "Kampány Költségvetés"
},
"details": "Kampány költségvetés",
"fields": {
"type": "Típus",
"currency": "Pénznem",
"limit": "Limit",
"used": "Felhasználva"
},
"type": {
"spend": {
"title": "Költség",
"description": "Állítson be egy limitet az összes promóciós használat kedvezményes összegére."
},
"usage": {
"title": "Használat",
"description": "Állítson be egy limitet arra, hogy hányszor használható a promóció."
}
},
"edit": {
"header": "Kampány Költségvetés Szerkesztése"
}
},
"promotions": {
"remove": {
"title": "Promóció eltávolítása a kampányból",
"description": "{{count}} promóció(k) eltávolítására készül a kampányból. Ez a művelet nem vonható vissza."
},
"alreadyAdded": "Ez a promóció már hozzá lett adva a kampányhoz.",
"alreadyAddedDiffCampaign": "Ez a promóció már hozzá lett adva egy másik kampányhoz ({{name}}).",
"currencyMismatch": "A promóció és a kampány pénzneme nem egyezik",
"toast": {
"success": "{{count}} promóció(k) sikeresen hozzáadva a kampányhoz"
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Először hozzon létre egy promóciót."
}
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek promóciók a kampányban."
}
},
"deleteCampaignWarning": "A(z) {{name}} kampány törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"totalSpend": "<0>{{amount}} <1>{{currency}}"
},
"priceLists": {
"domain": "Árlisták",
"subtitle": "Hozzon létre akciókat vagy felülírja az árakat meghatározott feltételekhez.",
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{title}} árlista törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{title}} árlista sikeresen törölve."
},
"create": {
"header": "Árlista Létrehozása",
"subheader": "Hozzon létre egy új árlistát, hogy kezelje a termékek árait.",
"tabs": {
"details": "Részletek",
"products": "Termékek",
"prices": "Árak"
},
"successToast": "A(z) {{title}} árlista sikeresen létrehozva.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Először hozzon létre egy terméket."
}
}
},
"edit": {
"header": "Árlista Szerkesztése",
"successToast": "A(z) {{title}} árlista sikeresen frissítve."
},
"configuration": {
"header": "Konfiguráció",
"edit": {
"header": "Árlista Konfiguráció Szerkesztése",
"description": "Az árlista konfigurációjának szerkesztése.",
"successToast": "Az árlista konfigurációja sikeresen frissítve."
}
},
"products": {
"header": "Termékek",
"actions": {
"addProducts": "Termékek hozzáadása",
"editPrices": "Árak szerkesztése"
},
"delete": {
"confirmation_one": "{{count}} termék árainak törlésére készül az árlistában. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"confirmation_other": "{{count}} termék árainak törlésére készül az árlistában. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast_one": "{{count}} termék árainak törlése sikeresen megtörtént.",
"successToast_other": "{{count}} termék árainak törlése sikeresen megtörtént."
},
"add": {
"successToast": "Az árak sikeresen hozzáadva az árlistához."
},
"edit": {
"successToast": "Az árak sikeresen frissítve."
}
},
"fields": {
"priceOverrides": {
"label": "Ár felülírások",
"header": "Ár Felülírások"
},
"status": {
"label": "Státusz",
"options": {
"active": "Aktív",
"draft": "Piszkozat",
"expired": "Lejárt",
"scheduled": "Ütemezett"
}
},
"type": {
"label": "Típus",
"hint": "Válassza ki, milyen típusú árlistát szeretne létrehozni.",
"options": {
"sale": {
"label": "Akció",
"description": "Az akciós árak ideiglenes árváltozások a termékekhez."
},
"override": {
"label": "Felülírás",
"description": "A felülírásokat általában vásárló-specifikus árak létrehozására használják."
}
}
},
"startsAt": {
"label": "Az árlistának van kezdési dátuma?",
"hint": "Ütemezze az árlistát, hogy a jövőben aktiválódjon."
},
"endsAt": {
"label": "Az árlistának van lejárati dátuma?",
"hint": "Ütemezze az árlistát, hogy a jövőben deaktiválódjon."
},
"customerAvailability": {
"header": "Vásárlói csoportok kiválasztása",
"label": "Vásárlói elérhetőség",
"hint": "Válassza ki, mely vásárlói csoportokra vonatkozzon az árlista.",
"placeholder": "Vásárlói csoportok keresése",
"attribute": "Vásárlói csoportok"
}
}
},
"profile": {
"domain": "Profil",
"manageYourProfileDetails": "Kezelje profiljának részleteit.",
"fields": {
"languageLabel": "Nyelv",
"usageInsightsLabel": "Használati betekintések"
},
"edit": {
"header": "Profil Szerkesztése",
"languageHint": "Az admin vezérlőpulton használni kívánt nyelv. Ez nem változtatja meg az áruház nyelvét.",
"languagePlaceholder": "Nyelv kiválasztása",
"usageInsightsHint": "Ossza meg a használati betekintéseket, és segítsen nekünk javítani a Medusát. További információt arról, hogy mit gyűjtünk és hogyan használjuk, megtalálhat a <0>dokumentációban."
},
"toast": {
"edit": "Profilváltozások mentve"
}
},
"users": {
"domain": "Felhasználók",
"editUser": "Felhasználó Szerkesztése",
"inviteUser": "Felhasználó Meghívása",
"inviteUserHint": "Hívjon meg egy új felhasználót az áruházába.",
"sendInvite": "Meghívó küldése",
"pendingInvites": "Függőben lévő Meghívók",
"deleteInviteWarning": "A(z) {{email}} meghívó törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"resendInvite": "Meghívó újraküldése",
"copyInviteLink": "Meghívó link másolása",
"expiredOnDate": "Lejárt ekkor: {{date}}",
"validFromUntil": "Érvényes <0>{{from}} - <1>{{until}}",
"acceptedOnDate": "Elfogadva ekkor: {{date}}",
"inviteStatus": {
"accepted": "Elfogadva",
"pending": "Függőben",
"expired": "Lejárt"
},
"roles": {
"admin": "Admin",
"developer": "Fejlesztő",
"member": "Tag"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Nincsenek felhasználók",
"description": "Amint egy felhasználót meghívtak, itt fog megjelenni."
},
"filtered": {
"heading": "Nincs találat",
"description": "Nincs olyan felhasználó, amely megfelel a jelenlegi szűrési kritériumoknak."
}
},
"deleteUserWarning": "A(z) {{name}} felhasználó törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"deleteUserSuccess": "A(z) {{name}} felhasználó sikeresen törölve",
"invite": "Meghívás"
},
"store": {
"domain": "Áruház",
"manageYourStoresDetails": "Kezelje áruházának részleteit",
"editStore": "Áruház szerkesztése",
"defaultCurrency": "Alapértelmezett pénznem",
"defaultRegion": "Alapértelmezett régió",
"defaultSalesChannel": "Alapértelmezett értékesítési csatorna",
"defaultLocation": "Alapértelmezett helyszín",
"swapLinkTemplate": "Csere link sablon",
"paymentLinkTemplate": "Fizetési link sablon",
"inviteLinkTemplate": "Meghívó link sablon",
"currencies": "Pénznemek",
"addCurrencies": "Pénznemek hozzáadása",
"enableTaxInclusivePricing": "Adóval együtt számított árak engedélyezése",
"disableTaxInclusivePricing": "Adóval együtt számított árak letiltása",
"removeCurrencyWarning_one": "{{count}} pénznem eltávolítására készül az áruházból. Győződjön meg róla, hogy eltávolította az összes árat, amely ezt a pénznemet használja, mielőtt folytatná.",
"removeCurrencyWarning_other": "{{count}} pénznemek eltávolítására készül az áruházból. Győződjön meg róla, hogy eltávolította az összes árat, amely ezeket a pénznemeket használja, mielőtt folytatná.",
"currencyAlreadyAdded": "A pénznem már hozzá lett adva az áruházhoz.",
"edit": {
"header": "Áruház Szerkesztése"
},
"toast": {
"update": "Áruház sikeresen frissítve",
"currenciesUpdated": "Pénznemek sikeresen frissítve",
"currenciesRemoved": "Pénznemek sikeresen eltávolítva az áruházból",
"updatedTaxInclusivitySuccessfully": "Adóval együtt számított árak sikeresen frissítve"
}
},
"regions": {
"domain": "Régiók",
"subtitle": "A régió egy olyan terület, ahol termékeket értékesít. Több országot is lefedhet, és különböző adókulcsokkal, szolgáltatókkal és pénznemekkel rendelkezik.",
"createRegion": "Régió Létrehozása",
"createRegionHint": "Kezelje az adókulcsokat és szolgáltatókat egy országcsoport számára.",
"addCountries": "Országok hozzáadása",
"editRegion": "Régió Szerkesztése",
"countriesHint": "Adja hozzá azokat az országokat, amelyek ebbe a régióba tartoznak.",
"deleteRegionWarning": "A(z) {{name}} régió törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeCountriesWarning_one": "{{count}} ország eltávolítására készül a régióból. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeCountriesWarning_other": "{{count}} országok eltávolítására készül a régióból. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeCountryWarning": "A(z) {{name}} ország eltávolítására készül a régióból. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"automaticTaxesHint": "Ha engedélyezve van, az adók csak a fizetés során kerülnek kiszámításra a szállítási cím alapján.",
"taxInclusiveHint": "Ha engedélyezve van, a régióban az árak adóval együtt számítottak lesznek.",
"providersHint": "Adja hozzá, hogy mely fizetési szolgáltatók érhetők el ebben a régióban.",
"shippingOptions": "Szállítási Opciók",
"deleteShippingOptionWarning": "A(z) {{name}} szállítási opció törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"return": "Visszaküldés",
"outbound": "Kimenő",
"priceType": "Ár Típusa",
"flatRate": "Fix Díj",
"calculated": "Számított",
"list": {
"noRecordsMessage": "Hozzon létre egy régiót az értékesítési területekhez."
},
"toast": {
"delete": "Régió sikeresen törölve",
"edit": "Régió szerkesztése mentve",
"create": "Régió sikeresen létrehozva",
"countries": "Régió országai sikeresen frissítve"
},
"shippingOption": {
"createShippingOption": "Szállítási Opció Létrehozása",
"createShippingOptionHint": "Hozzon létre egy új szállítási opciót a régióhoz.",
"editShippingOption": "Szállítási Opció Szerkesztése",
"fulfillmentMethod": "Teljesítési Módszer",
"type": {
"outbound": "Kimenő",
"outboundHint": "Használja ezt, ha szállítási opciót hoz létre a termékek vásárlóhoz történő küldéséhez.",
"return": "Visszaküldés",
"returnHint": "Használja ezt, ha visszaküldési opciót hoz létre a termékek vásárlótól történő visszaküldéséhez."
},
"priceType": {
"label": "Ár Típusa",
"flatRate": "Fix díj",
"calculated": "Számított"
},
"availability": {
"adminOnly": "Csak adminisztrátor",
"adminOnlyHint": "Ha engedélyezve van, a szállítási opció csak az admin vezérlőpulton érhető el, és nem az áruházban."
},
"taxInclusiveHint": "Ha engedélyezve van, a szállítási opció ára adóval együtt számított lesz.",
"requirements": {
"label": "Követelmények",
"hint": "Adja meg a szállítási opció követelményeit."
}
}
},
"taxes": {
"domain": "Adórégiók",
"domainDescription": "Kezelje adórégióját",
"countries": {
"taxCountriesHint": "Az adóbeállítások az itt felsorolt országokra vonatkoznak."
},
"settings": {
"editTaxSettings": "Adóbeállítások Szerkesztése",
"taxProviderLabel": "Adószolgáltató",
"systemTaxProviderLabel": "Rendszer Adószolgáltató",
"calculateTaxesAutomaticallyLabel": "Adók automatikus kiszámítása",
"calculateTaxesAutomaticallyHint": "Ha engedélyezve van, az adókulcsok automatikusan kiszámításra kerülnek és alkalmazásra kerülnek a kosarakra. Ha le van tiltva, az adókat manuálisan kell kiszámítani a fizetés során. A manuális adók ajánlottak harmadik fél adószolgáltatókkal való használatra.",
"applyTaxesOnGiftCardsLabel": "Adók alkalmazása ajándékkártyákra",
"applyTaxesOnGiftCardsHint": "Ha engedélyezve van, az adók alkalmazásra kerülnek az ajándékkártyákra a fizetés során. Egyes országokban az adószabályok megkövetelik az adók alkalmazását az ajándékkártyák vásárlásakor.",
"defaultTaxRateLabel": "Alapértelmezett adókulcs",
"defaultTaxCodeLabel": "Alapértelmezett adókód"
},
"defaultRate": {
"sectionTitle": "Alapértelmezett Adókulcs"
},
"taxRate": {
"sectionTitle": "Adókulcsok",
"createTaxRate": "Adókulcs Létrehozása",
"createTaxRateHint": "Hozzon létre egy új adókulcsot a régióhoz.",
"deleteRateDescription": "A(z) {{name}} adókulcs törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"editTaxRate": "Adókulcs Szerkesztése",
"editRateAction": "Kulcs szerkesztése",
"editOverridesAction": "Felülírások szerkesztése",
"editOverridesTitle": "Adókulcs Felülírások Szerkesztése",
"editOverridesHint": "Adja meg az adókulcs felülírásait.",
"deleteTaxRateWarning": "A(z) {{name}} adókulcs törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"productOverridesLabel": "Termék felülírások",
"productOverridesHint": "Adja meg a termék felülírásokat az adókulcshoz.",
"addProductOverridesAction": "Termék felülírások hozzáadása",
"productTypeOverridesLabel": "Terméktípus felülírások",
"productTypeOverridesHint": "Adja meg a terméktípus felülírásokat az adókulcshoz.",
"addProductTypeOverridesAction": "Terméktípus felülírások hozzáadása",
"shippingOptionOverridesLabel": "Szállítási opció felülírások",
"shippingOptionOverridesHint": "Adja meg a szállítási opció felülírásokat az adókulcshoz.",
"addShippingOptionOverridesAction": "Szállítási opció felülírások hozzáadása",
"productOverridesHeader": "Termékek",
"productTypeOverridesHeader": "Terméktípusok",
"shippingOptionOverridesHeader": "Szállítási Opciók"
}
},
"locations": {
"domain": "Helyszínek",
"editLocation": "Helyszín Szerkesztése",
"addSalesChannels": "Értékesítési Csatornák Hozzáadása",
"noLocationsFound": "Nincsenek helyszínek",
"selectLocations": "Válassza ki azokat a helyszíneket, amelyek készleten tartják az elemet.",
"deleteLocationWarning": "A(z) {{name}} helyszín törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"removeSalesChannelsWarning_one": "{{count}} értékesítési csatorna eltávolítására készül a helyszínről.",
"removeSalesChannelsWarning_other": "{{count}} értékesítési csatornák eltávolítására készül a helyszínről.",
"toast": {
"create": "Helyszín sikeresen létrehozva",
"update": "Helyszín sikeresen frissítve",
"removeChannel": "Értékesítési csatorna sikeresen eltávolítva"
}
},
"reservations": {
"domain": "Foglalások",
"subtitle": "Kezelje a készletelemek foglalt mennyiségét.",
"deleteWarning": "Egy foglalás törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza."
},
"salesChannels": {
"domain": "Értékesítési Csatornák",
"subtitle": "Kezelje az online és offline csatornákat, amelyeken termékeket értékesít.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nincsenek értékesítési csatornák",
"description": "Amint egy értékesítési csatorna létrejön, itt fog megjelenni."
},
"filtered": {
"heading": "Nincs találat",
"description": "Nincs olyan értékesítési csatorna, amely megfelel a jelenlegi szűrési kritériumoknak."
}
},
"createSalesChannel": "Értékesítési Csatorna Létrehozása",
"createSalesChannelHint": "Hozzon létre egy új értékesítési csatornát, hogy termékeit értékesítse.",
"enabledHint": "Adja meg, hogy az értékesítési csatorna engedélyezve van-e.",
"removeProductsWarning_one": "{{count}} termék eltávolítására készül a(z) {{sales_channel}} értékesítési csatornáról.",
"removeProductsWarning_other": "{{count}} termékek eltávolítására készül a(z) {{sales_channel}} értékesítési csatornáról.",
"addProducts": "Termékek Hozzáadása",
"editSalesChannel": "Értékesítési Csatorna Szerkesztése",
"productAlreadyAdded": "A termék már hozzá lett adva az értékesítési csatornához.",
"deleteSalesChannelWarning": "A(z) {{name}} értékesítési csatorna törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"toast": {
"create": "Értékesítési csatorna sikeresen létrehozva",
"update": "Értékesítési csatorna sikeresen frissítve",
"delete": "Értékesítési csatorna sikeresen törölve"
},
"tooltip": {
"cannotDeleteDefault": "Nem lehet törölni az alapértelmezett értékesítési csatornát"
},
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek termékek az értékesítési csatornában."
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Először hozzon létre egy terméket."
}
}
}
},
"apiKeyManagement": {
"domain": {
"publishable": "Publikus API Kulcsok",
"secret": "Titkos API Kulcsok"
},
"subtitle": {
"publishable": "Kezelje az API kulcsokat, amelyeket a kirakatban használnak, hogy korlátozzák a kérések hatókörét meghatározott értékesítési csatornákra.",
"secret": "Kezelje az API kulcsokat, amelyeket az adminisztrátorok hitelesítésére használnak az adminisztrációs alkalmazásokban."
},
"status": {
"active": "Aktív",
"revoked": "Visszavonva"
},
"type": {
"publishable": "Publikus",
"secret": "Titkos"
},
"create": {
"createPublishableHeader": "Publikus API Kulcs Létrehozása",
"createPublishableHint": "Hozzon létre egy új publikus API kulcsot, hogy korlátozza a kérések hatókörét meghatározott értékesítési csatornákra.",
"createSecretHeader": "Titkos API Kulcs Létrehozása",
"createSecretHint": "Hozzon létre egy új titkos API kulcsot, hogy hozzáférjen a Medusa API-hoz hitelesített adminisztrátorként.",
"secretKeyCreatedHeader": "Titkos Kulcs Létrehozva",
"secretKeyCreatedHint": "Az új titkos kulcs létrehozva. Másolja és tárolja biztonságosan most. Ez az egyetlen alkalom, amikor megjelenik.",
"copySecretTokenSuccess": "A titkos kulcs sikeresen másolva a vágólapra.",
"copySecretTokenFailure": "A titkos kulcs másolása a vágólapra sikertelen.",
"successToast": "Az API kulcs sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "API Kulcs Szerkesztése",
"description": "Az API kulcs címének szerkesztése.",
"successToast": "A(z) {{title}} API kulcs sikeresen frissítve."
},
"salesChannels": {
"title": "Értékesítési Csatornák Hozzáadása",
"description": "Adja hozzá azokat az értékesítési csatornákat, amelyekre az API kulcs korlátozva legyen.",
"successToast_one": "{{count}} értékesítési csatorna sikeresen hozzáadva az API kulcshoz.",
"successToast_other": "{{count}} értékesítési csatornák sikeresen hozzáadva az API kulcshoz.",
"alreadyAddedTooltip": "Az értékesítési csatorna már hozzá lett adva az API kulcshoz.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Nincsenek értékesítési csatornák a publikus API kulcs hatókörében."
}
},
"delete": {
"warning": "A(z) {{title}} API kulcs törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{title}} API kulcs sikeresen törölve."
},
"revoke": {
"warning": "A(z) {{title}} API kulcs visszavonására készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{title}} API kulcs sikeresen visszavonva."
},
"addSalesChannels": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Először hozzon létre egy értékesítési csatornát."
}
},
"removeSalesChannel": {
"warning": "A(z) {{name}} értékesítési csatorna eltávolítására készül az API kulcsról. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"warningBatch_one": "{{count}} értékesítési csatorna eltávolítására készül az API kulcsról. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"warningBatch_other": "{{count}} értékesítési csatornák eltávolítására készül az API kulcsról. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "Az értékesítési csatorna sikeresen eltávolítva az API kulcsról.",
"successToastBatch_one": "{{count}} értékesítési csatorna sikeresen eltávolítva az API kulcsról.",
"successToastBatch_other": "{{count}} értékesítési csatornák sikeresen eltávolítva az API kulcsról."
},
"actions": {
"revoke": "API kulcs visszavonása",
"copy": "API kulcs másolása",
"copySuccessToast": "Az API kulcs sikeresen másolva a vágólapra."
},
"table": {
"lastUsedAtHeader": "Utolsó Használat",
"createdAtHeader": "Visszavonva Ekkor"
},
"fields": {
"lastUsedAtLabel": "Utolsó használat ekkor",
"revokedByLabel": "Visszavonva által",
"revokedAtLabel": "Visszavonva ekkor",
"createdByLabel": "Létrehozva által"
}
},
"returnReasons": {
"domain": "Visszaküldési Okok",
"subtitle": "Kezelje a visszaküldött tételek okait.",
"calloutHint": "Kezelje az okokat, hogy kategorizálja a visszaküldéseket.",
"editReason": "Visszaküldési Ok Szerkesztése",
"create": {
"header": "Visszaküldési Ok Hozzáadása",
"subtitle": "Adja meg a leggyakoribb okokat a visszaküldésekhez.",
"hint": "Hozzon létre egy új visszaküldési okot, hogy kategorizálja a visszaküldéseket.",
"successToast": "A(z) {{label}} visszaküldési ok sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Visszaküldési Ok Szerkesztése",
"subtitle": "A visszaküldési ok értékének szerkesztése.",
"successToast": "A(z) {{label}} visszaküldési ok sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{label}} visszaküldési ok törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{label}} visszaküldési ok sikeresen törölve."
},
"fields": {
"value": {
"label": "Érték",
"placeholder": "wrong_size",
"tooltip": "Az értéknek egyedi azonosítónak kell lennie a visszaküldési okhoz."
},
"label": { "label": "Címke", "placeholder": "Rossz méret" },
"description": {
"label": "Leírás",
"placeholder": "A vásárló rossz méretet kapott"
}
}
},
"login": {
"forgotPassword": "Elfelejtette a jelszavát? - <0>Visszaállítás",
"title": "Üdvözöljük a Medusában",
"hint": "Jelentkezzen be az adminisztrációs terület eléréséhez"
},
"invite": {
"title": "Üdvözöljük a Medusában",
"hint": "Hozza létre fiókját alább",
"backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez",
"createAccount": "Fiók létrehozása",
"alreadyHaveAccount": "Már van fiókja? - <0>Jelentkezzen be",
"emailTooltip": "Az email cím nem módosítható. Ha másik email címet szeretne használni, új meghívót kell küldeni.",
"invalidInvite": "A meghívó érvénytelen vagy lejárt.",
"successTitle": "Fiókja regisztrálva lett",
"successHint": "Kezdje el azonnal használni a Medusa Admin-t.",
"successAction": "Medusa Admin indítása",
"invalidTokenTitle": "Meghívó tokenje érvénytelen",
"invalidTokenHint": "Próbáljon új meghívó linket kérni.",
"passwordMismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
"toast": {
"accepted": "Meghívó sikeresen elfogadva"
}
},
"resetPassword": {
"title": "Jelszó visszaállítása",
"hint": "Adja meg email címét alább, és küldünk Önnek utasításokat a jelszó visszaállításához.",
"email": "Email",
"sendResetInstructions": "Visszaállítási utasítások küldése",
"backToLogin": "<0>Vissza a bejelentkezéshez",
"newPasswordHint": "Válasszon új jelszót alább.",
"invalidTokenTitle": "A visszaállítási tokenje érvénytelen",
"invalidTokenHint": "Próbáljon új visszaállítási linket kérni.",
"expiredTokenTitle": "A visszaállítási tokenje lejárt",
"goToResetPassword": "Ugrás a Jelszó Visszaállításához",
"resetPassword": "Jelszó visszaállítása",
"newPassword": "Új jelszó",
"repeatNewPassword": "Új jelszó ismétlése",
"tokenExpiresIn": "A token lejár <0>{{time}} perc múlva",
"successfulRequestTitle": "Sikeresen küldtünk Önnek egy emailt",
"successfulRequest": "Küldtünk Önnek egy emailt, amelyet használhat a jelszó visszaállításához. Ellenőrizze a spam mappát, ha néhány perc múlva nem kapta meg.",
"successfulResetTitle": "Jelszó visszaállítása sikeres",
"successfulReset": "Kérjük, jelentkezzen be a bejelentkezési oldalon.",
"passwordMismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
"invalidLinkTitle": "A visszaállítási linkje érvénytelen",
"invalidLinkHint": "Próbálja újra visszaállítani a jelszavát."
},
"workflowExecutions": {
"domain": "Munkafolyamatok",
"subtitle": "Tekintse meg és kövesse nyomon a munkafolyamat végrehajtásokat a Medusa alkalmazásában.",
"transactionIdLabel": "Tranzakció Azonosító",
"workflowIdLabel": "Munkafolyamat Azonosító",
"progressLabel": "Haladás",
"stepsCompletedLabel_one": "{{completed}} a(z) {{count}} lépésből",
"stepsCompletedLabel_other": "{{completed}} a(z) {{count}} lépésből",
"list": {
"noRecordsMessage": "Még nem hajtottak végre munkafolyamatokat."
},
"history": {
"sectionTitle": "Előzmények",
"runningState": "Fut...",
"awaitingState": "Várakozik",
"failedState": "Sikertelen",
"skippedState": "Kihagyva",
"skippedFailureState": "Kihagyva (Hiba)",
"definitionLabel": "Definíció",
"outputLabel": "Kimenet",
"compensateInputLabel": "Kompenzációs bemenet",
"revertedLabel": "Visszavonva",
"errorLabel": "Hiba"
},
"state": {
"done": "Kész",
"failed": "Sikertelen",
"reverted": "Visszavonva",
"invoking": "Meghívás",
"compensating": "Kompenzálás",
"notStarted": "Nem kezdődött el"
},
"transaction": {
"state": {
"waitingToCompensate": "Várakozik a kompenzálásra"
}
},
"step": {
"state": {
"skipped": "Kihagyva",
"skippedFailure": "Kihagyva (Hiba)",
"dormant": "Alvó",
"timeout": "Időtúllépés"
}
}
},
"productTypes": {
"domain": "Terméktípusok",
"subtitle": "Szervezze termékeit típusokba.",
"create": {
"header": "Terméktípus Létrehozása",
"hint": "Hozzon létre egy új terméktípust, hogy kategorizálja termékeit.",
"successToast": "A(z) {{value}} terméktípus sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Terméktípus Szerkesztése",
"successToast": "A(z) {{value}} terméktípus sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{value}} terméktípus törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{value}} terméktípus sikeresen törölve."
},
"fields": {
"value": "Érték"
}
},
"productTags": {
"domain": "Termékcímkék",
"create": {
"header": "Termékcímke Létrehozása",
"subtitle": "Hozzon létre egy új termékcímkét, hogy kategorizálja termékeit.",
"successToast": "A(z) {{value}} termékcímke sikeresen létrehozva."
},
"edit": {
"header": "Termékcímke Szerkesztése",
"subtitle": "A termékcímke értékének szerkesztése.",
"successToast": "A(z) {{value}} termékcímke sikeresen frissítve."
},
"delete": {
"confirmation": "A(z) {{value}} termékcímke törlésére készül. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"successToast": "A(z) {{value}} termékcímke sikeresen törölve."
},
"fields": {
"value": "Érték"
}
},
"notifications": {
"domain": "Értesítések",
"emptyState": {
"title": "Nincsenek értesítések",
"description": "Jelenleg nincsenek értesítései, de amint lesznek, itt fognak megjelenni."
},
"accessibility": {
"description": "értesítések a Medusa tevékenységeiről itt lesznek felsorolva."
}
},
"errors": {
"serverError": "Szerver hiba - Próbálja újra később.",
"invalidCredentials": "Helytelen email vagy jelszó"
},
"statuses": {
"scheduled": "Ütemezett",
"expired": "Lejárt",
"active": "Aktív",
"inactive": "Inaktív",
"draft": "Piszkozat",
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva"
},
"labels": {
"productVariant": "Termékvariáns",
"prices": "Árak",
"available": "Elérhető",
"inStock": "Készleten",
"added": "Hozzáadva",
"removed": "Eltávolítva",
"from": "Tól",
"to": "Ig",
"beaware": "Legyen tudatában",
"loading": "Betöltés"
},
"fields": {
"amount": "Összeg",
"refundAmount": "Visszatérítési összeg",
"name": "Név",
"default": "Alapértelmezett",
"lastName": "Vezetéknév",
"firstName": "Keresztnév",
"title": "Cím",
"customTitle": "Egyedi cím",
"manageInventory": "Készlet kezelése",
"inventoryKit": "Van készletcsomag",
"inventoryItems": "Készletelemek",
"inventoryItem": "Készletelem",
"requiredQuantity": "Szükséges mennyiség",
"description": "Leírás",
"email": "Email",
"password": "Jelszó",
"repeatPassword": "Jelszó ismétlése",
"confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
"newPassword": "Új jelszó",
"repeatNewPassword": "Új jelszó ismétlése",
"categories": "Kategóriák",
"shippingMethod": "Szállítási mód",
"configurations": "Konfigurációk",
"conditions": "Feltételek",
"category": "Kategória",
"collection": "Gyűjtemény",
"discountable": "Kedvezményezhető",
"handle": "Fogantyú",
"subtitle": "Alcím",
"by": "Által",
"item": "Tétel",
"qty": "menny.",
"limit": "Limit",
"tags": "Címkék",
"type": "Típus",
"reason": "Ok",
"none": "nincs",
"all": "összes",
"search": "Keresés",
"percentage": "Százalék",
"sales_channels": "Értékesítési Csatornák",
"customer_groups": "Vásárlói Csoportok",
"product_tags": "Termékcímkék",
"product_types": "Terméktípusok",
"product_collections": "Termékgyűjtemények",
"status": "Státusz",
"code": "Kód",
"value": "Érték",
"disabled": "Letiltva",
"dynamic": "Dinamikus",
"normal": "Normál",
"years": "Évek",
"months": "Hónapok",
"days": "Napok",
"hours": "Órák",
"minutes": "Percek",
"totalRedemptions": "Összes Beváltás",
"countries": "Országok",
"paymentProviders": "Fizetési Szolgáltatók",
"refundReason": "Visszatérítési Ok",
"fulfillmentProviders": "Teljesítési Szolgáltatók",
"fulfillmentProvider": "Teljesítési Szolgáltató",
"providers": "Szolgáltatók",
"availability": "Elérhetőség",
"inventory": "Készlet",
"optional": "Opcionális",
"note": "Megjegyzés",
"automaticTaxes": "Automatikus Adók",
"taxInclusivePricing": "Adóval Együtt Számított Árak",
"currency": "Pénznem",
"address": "Cím",
"address2": "Lakás, lakosztály, stb.",
"city": "Város",
"postalCode": "Irányítószám",
"country": "Ország",
"state": "Állam",
"province": "Tartomány",
"company": "Cég",
"phone": "Telefon",
"metadata": "Metaadatok",
"selectCountry": "Ország kiválasztása",
"products": "Termékek",
"variants": "Variánsok",
"orders": "Rendelések",
"account": "Fiók",
"total": "Rendelés Összesen",
"paidTotal": "Összesen beszedve",
"totalExclTax": "Összesen adó nélkül",
"subtotal": "Részösszeg",
"shipping": "Szállítás",
"outboundShipping": "Kimenő Szállítás",
"returnShipping": "Visszaküldési Szállítás",
"tax": "Adó",
"created": "Létrehozva",
"key": "Kulcs",
"customer": "Vásárló",
"date": "Dátum",
"order": "Rendelés",
"fulfillment": "Teljesítés",
"provider": "Szolgáltató",
"payment": "Fizetés",
"items": "Tételek",
"salesChannel": "Értékesítési Csatorna",
"region": "Régió",
"discount": "Kedvezmény",
"role": "Szerep",
"sent": "Elküldve",
"salesChannels": "Értékesítési Csatornák",
"product": "Termék",
"createdAt": "Létrehozva",
"updatedAt": "Frissítve",
"revokedAt": "Visszavonva ekkor",
"true": "Igaz",
"false": "Hamis",
"giftCard": "Ajándékkártya",
"tag": "Címke",
"dateIssued": "Kibocsátás dátuma",
"issuedDate": "Kibocsátás dátuma",
"expiryDate": "Lejárati dátum",
"price": "Ár",
"priceTemplate": "Ár {{regionOrCurrency}}",
"height": "Magasság",
"width": "Szélesség",
"length": "Hossz",
"weight": "Súly",
"midCode": "MID kód",
"hsCode": "HS kód",
"ean": "EAN",
"upc": "UPC",
"inventoryQuantity": "Készlet mennyisége",
"barcode": "Vonalkód",
"countryOfOrigin": "Származási ország",
"material": "Anyag",
"thumbnail": "Előnézeti kép",
"sku": "SKU",
"managedInventory": "Kezelt készlet",
"allowBackorder": "Visszarendelés engedélyezése",
"inStock": "Készleten",
"location": "Helyszín",
"quantity": "Mennyiség",
"variant": "Variáns",
"id": "Azonosító",
"parent": "Szülő",
"minSubtotal": "Min. Részösszeg",
"maxSubtotal": "Max. Részösszeg",
"shippingProfile": "Szállítási Profil",
"summary": "Összegzés",
"details": "Részletek",
"label": "Címke",
"rate": "Kulcs",
"requiresShipping": "Szállítást igényel",
"unitPrice": "Egységár",
"startDate": "Kezdési dátum",
"endDate": "Befejezési dátum",
"draft": "Piszkozat",
"values": "Értékek"
},
"dateTime": {
"years_one": "Év",
"years_other": "Évek",
"months_one": "Hónap",
"months_other": "Hónapok",
"weeks_one": "Hét",
"weeks_other": "Hetek",
"days_one": "Nap",
"days_other": "Napok",
"hours_one": "Óra",
"hours_other": "Órák",
"minutes_one": "Perc",
"minutes_other": "Percek",
"seconds_one": "Másodperc",
"seconds_other": "Másodpercek"
}
}